Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TSR150 du fabricant 3M
Aller à la page of 12
INSTR4089 1006 Owner’s Manual This manual is for the installation, operation, and maintenance of the ScaleGard ™ PLUS 2 Water Treatment Systems STM150 TSR150 ™ Installer please leav e manual with end user .
SAFETY INFORMATION CAUTION IMPORTANT NOTES Read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the CUNO Foodservice STM150/TSR150 ScaleGard™ PLUS 2 W ater T reatment Systems . Retain these instructions for future reference.
Contents Installation Requirements Space Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Feedwater Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Electrical Requirements .
Important: Installation Requirements To reduce the risk associated with property damage due to water leakage: • Installation must comply with existing state or local plumbing codes; • Read and follow Use Instructions before installation and use of this system.
m e t s y S O R 0 5 1 M T S s u l P v e B s m e t s y S R S T y l p p u S r e t a W e c i v r e S o T k n a T O R e v l a V k c e h C k n a T l a u n a M e v l a V e n i L r e t a W O R " 8 / 3 .
Installation Procedure To reduce the risk associated with property damage due to water leakage: • Installation must comply with existing state or local plumbing codes; • Read and follow Use Instructions before installation and use of this system.
The water pressure in the tank will increase as the tank fills with water. When the pressure in the tank reaches approxi- mately 80 psi (552 kPa) the filter system shuts off. When water is drawn from the tank and the pressure drops to approximately 60 psi (414 kPa), the filter system will automatical- ly turn on.
Start-Up Procedure 1. Check air pressure in the storage tank, Refer to Storage Tank Installation. (page 6) 2. Close all water valves (5) in the system. (page 4) 3. Open water supply valve at the connection to the main water feed and the inlet water valve at the unit.
TDS Reduction Filter (M) Replacement Procedure [annually] 1. De-pressurize the system as instructed above. 2. Locate the TDS reduction filter. To remove the TDS reduction filter, turn to the left 1/4 turn. Pull down to remove. 3. Disconnect reject tubing by pushing in the white collet on plastic fitting to release the tubing (see page 9).
2 T ubing is secured in. Grey Collet T ube Push tubing straight in as far as it will go. 1 Pull tubing straight out. 2 T o Attach T ubing 1 Push in grey collet to release tubing. T o Release T ubing ‘Push-In’ Tubing Connector (John Guest® Fitting) This product is outfitted with user friendly “Push In” connectors.
4 3 2 9 10 5 8 7 1 6 Item # Description STM150 TSR150-2 1 Sediment Filter (S) 55997-01 55997-01 2 Chlorine Reduction Filter (C) 55995-01 55995-01 3 TDS Reduction Filter (M) 55987-07 55987-07 4 Ion Med.
© 2007 3M Company. All rights reserved. CUNO Incorporated 400 Research Parkway Meriden, CT 06450, USA Toll Free: 1-888-218-CUNO Worldwide: 203-237-5541 Fax: 203-238-8701 www.cunofoodservice.com • www.cuno.com a 3M company CUNO and ScaleGard are trademarks of 3M Company used under license.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M TSR150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M TSR150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M TSR150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M TSR150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M TSR150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M TSR150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M TSR150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M TSR150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
