Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WT3100 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 11
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gar dening ap- pliances, basi c safety precautions shoul d al- ways be foll owed to reduce the r isk of fire and ser ious injury . Rea d and follow all instruc tions. This power unit can be dangerous! Operat or is responsible for foll owing unit and manual instruc tions and warnings.
3 S Move at least 10 feet (3 met ers) away from fueling sit e before starting engine. S Stop engine and all ow to cool before remov- ing fuel cap. S Always st ore gasoline in a contai ner ap- proved for flammable liquids. CUTTING SAFETY W ARNING: Inspec t t he area bef ore each u se.
4 NOTE: When perform ing t he following step, be sure the starter rope is not c aught under the cable clamps. The starter rope must hang freely to operate properly. Cable clamps Starter rope Throttle cable 7. Align one cable clamp above the tube bolts and t he ot her below the st arter rope han- dle.
5 BEFORE ST ARTING ENGINE W ARNING: Be sure t o read the fuel informat ion in the safety rul es before you be- gin. If you do not understand the s afety rul es, do not at tempt to fuel y our unit. Cal l 1-800-554-6723. FUELING ENGINE W ARNING: Remove fuel cap slowly when refueling.
6 OPERA T ING INSTRUCTIONS OPERA T ING POSITION Eye Protect ion Heavy Long Pants Heavy Shoes AL WA YS USE: Cut from y our right t o your left. NOTE: Keep left and right hands on grips during operat ion of unit as shown abov e t o avoid covering ai r intake hol es loc ated on un- derside of upper handle.
7 REPLACE SP ARK PLUG Replace the spark plug eac h year to ens ure the engine starts eas ier and runs better . Set spark plug gap at 0.025 inc h. Ignition timing is fixed and nonadjustable. 1. Tw ist, then pull off spark plug boot. 2. Remove spark plug from cylinder and dis- card.
8 STORAGE W ARNING: Perform the foll owing steps after eac h use: S Allow engi ne t o cool, and sec ure the uni t before st oring or transport ing. S Store unit and f uel i n a well ventilated area where fuel vapors c annot reach sparks or open f lames from water heat ers, electri c motors or switches , f urnaces, et c.
9 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start. 1. Engine flooded. 2. Fuel t ank empty. 3. Spark pl ug not fi ring. 4. Fuel not reaching carburetor . 5. Carburetor requires adjustm ent. 1. S ee “Starting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2. Fill tank wit h correct fuel mix ture.
10 LIMITED WARRANTY ELECTROL UX HOME P RODUCTS, I NC., warrants to the original purchaser that each new Weed Eater brand gasoline tool or at- tachment is f ree from defec ts in materi al and workmansh.
11 rights and responsibilities, y ou should contact your nearest authorized service center or cal l EL ECT ROLUX HOME P RODUCTS , INC. , a t 1 - - 800 - - 554 - - 6723.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux WT3100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux WT3100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux WT3100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux WT3100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux WT3100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux WT3100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux WT3100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux WT3100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.