Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRIMKITEZ1 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 24
INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Parts Included in Kit TRIMKITEZ1 (Part# 808739901): Kit for Frigidaire Models Parts Included in Kit TRIMKIT.
INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Parts Included in Kit TRIMKITEZ2 (Part# 808743701): Kit for Frigidaire Models Parts Included in Kit TRIMKITSS2 (Part# 808743702): Kit for Electrolux Models 1.
INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 33.00 ± .032” (838 ± .8mm) 33.00 ± .032” (838 ± .8mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.25” (641mm) (min.) 25.25” (641mm) (min.
INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 66.00 ± .032 (1676.4 ± .8mm) 25.25” (641mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 66.00 ± .032 (1676.4 ± .8mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.25” min. (641mm) ” min.
INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 4. a. Attach the current leg leveler to leveling system. The leg leveler is a common part that will work on both bottom sides of the unit. (See Figure 4). b. Attach leg leveler with three (3) screws per side using a 3/8 socket.
INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Installing Trim Kit Tie Bar (Dual Installation Only) NOTE: Leveling may be requir ed to line up the holes in steps “a” and “d”. 5. a. Tie units together by securing the mounting bracket at the back of the units with a 3/8” socket.
INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 8. a. Position Right Hand Side Trim on cabinet trim with bottom resting on the floor. b. Drill the 1/8” (3 mm) pilot hole. c. Run screw in all the way and then back out.
INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 12. Trim Kit Leveling (See Figure 16) (Single and Dual Installations) a. To raise front of unit, turn leg leveler to left with adjustable wrench to fit 1-¼” hex.
HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Piezas incluidas en el kit TRIMKITEZ1 (pieza n.º 808739901) : Kit para los modelos Frigidaire Piezas incluidas en el kit TRIMKITSS1 (pieza n.
HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Piezas incluidas en el kit TRIMKITEZ2 (Pieza N.º 808743701) : Kit para los modelos Frigidaire Piezas incluidas en el kit TRIMKITSS2 (Pieza N.º 808743702) : Kit para los modelos Electrolux 1,25” Ref.
HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 33,00 ± 0,032 po (838 ± 0,8 mm) 33,00 ± 0,032 po (838 ± 0,8 mm) 79,00 ± 0,06 po (2006,5 ± 1,5 mm) 75,00 ± 0,06 po (1905 mm) 25,25 po (641 mm) (min.
HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 66,00 ± ,032 (1676,4 ± ,8mm) 25,25” (641mm) 79,00 ± ,06” (2006,5 ± 1,5mm) 66,00 ± 0,032 (1676,4 ± 0,8mm) 75,00 ± 0,06” (1905 mm) 25,25” min.
HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Configuración de la moldura y el montaje de la rejilla (instalaciones simples y dobles) Dejar cae.
HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Instalación del kit de molduras Artículo 1H Figura 9 Quite el tornillo Figura 7 Artículo 1H Figu.
HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 H Lado izquierdo Lado derecho Figura 10 Kit simple de 3 artículos o kit doble de 4 artículos Gabinete Figura 13 Kit simple de 4 artículos o kit doble de 5 artículos Figura 15.
HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Figura 16 Nivelador de las patas Para levantar la parte posterior de la unidad, ajuste el perno hacia la derecha. T ornillos de cabeza Phillips Pernos de 3/8” Para elevar o bajar la puerta, ajuste el perno de 7/16”.
FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Pièces incluses dans la trousse TRIMKITEZ1 (pièce # 808739901) : T rousse pour modèles Fri.
FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Pièces incluses dans la trousse TRIMKITEZ2 (pièce #808743701) : T rousse pour modèles Frigidair e : Pièces incluses dans la trousse TRIMKITSS2 (pièce #808743702) : T rousse pour modèles Electr olux : Réf .
FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 838,00 ± 0,80 mm (33,00 ± 0,032 po) 838,00 ± 0,80 mm (33,00 ± 0,032 po) 2006,50 ± 1,50 mm (79,00 ± 0,06 po) 1905,00 mm (75,00 ± 0,06 po) 641,00 mm (25,25 po) (min.
FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 66.00 ± .032” (1676.4 ± .8mm) 25.25” (641mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 66.00 ± .032” (1676.4 ± .8mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.
FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Installation de la garniture et mise en place de la grille (Installation d’un ou deux appar.
FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Installation de la garniture Article 1H Figure 9 Retirer la vis Figure 7 Article 1H Figure 8 .
FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 H Côté gauche Côté droit Figure 10 Article 3 de la trousse simple ou article 4 de la trou.
FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Figure 16 Vérin de calage Pour baisser l’arrière de l’appareil, tournez le boulon vers la gauche. T ournevis à pointe Phillips Boulons 3/8 po Pour lever ou baisser la porte, tournez le boulon 7/16 po.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux TRIMKITEZ1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux TRIMKITEZ1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux TRIMKITEZ1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux TRIMKITEZ1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux TRIMKITEZ1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux TRIMKITEZ1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux TRIMKITEZ1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux TRIMKITEZ1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.