Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ES200/300 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 24
.
2 Welcome & Congratulations This Use & Care Manual contains general operating instructions for your range and feature information for several models. Your range may not have all the described features. The graphics shown are representative. The graphics on your range may not look exactly like those shown.
3 Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage.
4 Important Safety Instructions • Placement of Oven Racks. Always place oven racks in desired location while oven is cool. If rack must be moved while oven is hot use extreme caution. Use potholders and grasp the rack with both hands to reposition. Do not let potholders contact the hot heating elements in the oven.
5 See the INSTALLATION INSTRUCTIONS packaged with this range for complete installation and grounding instructions. GROUNDING INSTRUCTIONS (electric ignition models only) Avoid fire hazard or electrical shock. Do not use an adapter plug, an extension cord, or remove grounding prong from electrical power cord.
6 Features will vary according to model Features At A Glance.
7 Do not place plastic items such as salt and pepper shakers, spoon holders or plastic wrappings on top of the range when it is in use. These items could melt or ignite. Potholders, towels or wood spoons could catch fire if placed too close to a flame.
8 Before Setting Oven Controls Oven V ent Location The oven vent is located below the backguard . When the oven is on, warm air is released through this vent. This venting is necessary for proper air circulation in the oven and good baking results. DO NOT BLOCK THE OVEN VENT.
9 Oven Control Functions READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various functions of the oven as described below. Note: Control panel graphics may vary from those shown. BROIL PAD — Used to select the variable broil function.
10 Setting Oven Controls Note: The time of day must first be set in order to operate the oven. To Set the Clock When the range is first plugged in, or when the power supply to the range has been interrupted, the display will flash "12:00". 1.
11 Setting Oven Controls Note: If any control pad is pressed while in the Oven Door/Control Lockout mode, “Loc” will appear in the display until the control pad is released. T o Set or Change the T emperature for Baking The oven can be programmed to bake at any temperature from 170 ° F to 550 ° F (65 ° C to 287 ° C).
12 Setting Oven Controls Speed Bake™ Cooking System - (If equipped) Speed Bake™ Cooking System uses a fan to circulate the oven's heat uniformly and continuously around the oven. This improved heat distribution allows for fast, even cooking and browning results.
13 Setting Oven Controls Use caution with the Timed Bake feature to cook cured or frozen meats and most fruits and vegetables. Foods that can easily spoil such as milk, eggs, fish, meat or poultry, should be chilled in the refrigerator first.
14 Setting Oven Controls To Broil 1. Arrange oven rack while oven is still cool. Position the rack as suggested in the chart below. Rack Position From Top Food 1 Rare steaks 2 Fish, medium steaks, hamburgers and chops 3 Well-done foods such as chicken and lobster 2.
15 Self-Cleaning During the self-cleaning cycle, the outside of the range can become very hot to the touch. DO NOT leave small children unattended near the appliance. The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the self-cleaning cycle of any range.
16 Self-Cleaning Use care when opening the oven door after the self-cleaning cycle. Stand to the side of the oven when opening the door to allow hot air or steam to escape. DO NOT force the oven door open. This can damage the automatic door locking system.
17 Care & Cleaning Surfaces Aluminum (Trim Pieces) & Vinyl Glass, Painted and Plastic Body Parts, Control Knobs and Decorative Trim Pieces Control Panels Porcelain Enamel Burner Grates, Cookto.
18 Care & Cleaning To Clean the Recessed and Contoured Areas of the Cooktop - If a spill occurs on or in the recessed or contoured areas, blot up spill with an absorbent cloth.
19 Care & Cleaning Adjusting Y our Oven T emperature Note: The adjustments made will not change the self-cleaning temperature. The temperature in the oven has been set at the factory. When first using the oven, be sure to follow recipe times and temperatures.
20 Before you call for service , review this list. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Poor installation. Place oven rack in center of oven.
21 Before Y ou Call Solutions to Common Problems POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Meat too close to the broil burner. Reposition the rack to provide more clearance between the meat and the broiler. Meat not properly prepared. Remove excess fat from meat. Slash remaining fatty edges to prevent curling, but do not cut into the lean.
Notes Page.
Notes Page.
USA 800•944•9044 Electrolux Home Products North America P.O. Box 212378 Augusta, GA 30917 In the U.S.A., your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industries, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux ES200/300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux ES200/300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux ES200/300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux ES200/300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux ES200/300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux ES200/300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux ES200/300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux ES200/300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.