Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E30DF74EPS du fabricant Electrolux
Aller à la page of 44
Dishwasher Use & Care Guide Dual Fuel Ranges 5995447074 E30DF74EPS E36DF76EPS E48DF76EPS.
2 Finding Information PLEASE READ AND SA VE THIS GUIDE Thank you for choosing Electrolux , the new premium brand in home appliances. This Use & Care Guide is part of our commitment to customer satisfaction and product quality throughout the service life of your new range.
3 Finding Information NO NO NO NO NO TE TE TE TE TE Registering your product with Electrolux enhances our ability to serve you. Y ou can register online (at the Internet address below) or by dropping your Product Registration Card in the mail. Complete and mail the Product Registration Card as soon as possible to validate the registration date.
4 TABLE OF CONTENTS Finding Information ........................................... 2 Please Read And Save This Guide ................... 2 Make A Record For Quick Reference ................ 2 Questions ................................................
5 Safety IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety Precautions Do not attempt to install or operate your appliance until you have read the safety precautions in this manual. Safety items throughout this manual are labeled with a W arning or Caution based on the risk type.
6 Safety General Precautions IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT ANT ANT ANT ANT • Begin by ensuring proper installation and grounding of the appliance by a qualified technician according to the accompanying Installation Instructions.
7 IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT ANT ANT ANT ANT • Always light each burner prior to placing a utensil on the burner grate. Also, turn the control knob to the “off” position before removing a utensil from the burner grate. • Always clean the cooktop cautiously .
8 CA CA CA CA CA UTION UTION UTION UTION UTION • Do not use the range for warming or heating the room. • Do not leave children alone or unattended in the area where the range is in use. Never allow children to sit or stand on any part of the range.
9 LIQUIFIED PETROLEUM (PROP ANE) GAS CONVERSION This appliance can be used with Natural Gas and Propane Gas. It is shipped from the factory for use with natural gas. A kit for converting to LP gas is supplied with your range. The kit is marked “FOR LP/PROP ANE GAS CONVERSION”.
10 Before using your range, become familiar with the features and control panel layout. See Figure 1 for a detailed control panel layout for your model. NO NO NO NO NO TE TE TE TE TE Upon initial power being applied to the range, the function LED lights will flash while the electronic control completes its self test mode.
11 Cooktop Features PROPER BURNER ADJUSTMENTS The color of the flame is the key to proper burner adjustment. A good flame is clear, blue and hardly visible in a well-lighted room. Each cone of flame should be steady and sharply defined. Adjust or clean burner if flame is yellow-orange.
12 Cooktop Features SEALED BURNER CONFIGURA TIONS On E30DF74EPS ranges, there are a total of four burners, including one burner rated at a maximum output of 17,000 BTU/HR, two burners rated at a maximum of 15,000 BTU/HR and one burner rated at a maximum output of 8,500 BTU/HR.
13 CONTROL KNOBS The control knobs provided with this range are designed for ease of use and longevity . The “D” shaped design of the knob shaf t ensures proper orientation when reinstalling the knob. Located beneath each knob is a bezel ring that mounts to the range.
14 Surface Cooking UTENSILS TO USE FOR BEST PERFORMANCE Note: Always use a utensil for its intended purpose. Follow manufacturer's instructions. Some utensils were not made to be used in the oven or on the cooktop. *GOOD Pans should have flat bottoms.
15 Surface Cooking USING THE WOK ST AND The Wok Stand provided with your cooktop is designed to allow round-bottomed woks to be used. It is recommended that you use a 14 inch diameter (35.
16 Surface Cooking USING THE SIMMER PLA TE The Simmer Plate has been specfically designed for simmering and holding food at the lowest safe temperature.
17 Surface Cooking SETTING SURF ACE CONTROLS Y our range may be equipped with any combination of the following burners: Simmer Burner: best used for simmering delicate sauces, etc.
18 Operation BEFORE COOKING Ensure that the range has been installed by a qualified individual who has tested the operation of the range in accordance with the Installation Instructions. The brass burner rings, burner caps, grates, knobs and spill protectors must be in place for the cooktop to operate properly .
19 Operation WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING Do not touch any burner cap, burner base, or igniter while the igniters are sparking, as an electrical shock could result. IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT ANT ANT ANT ANT • If the gas does not ignite within four seconds, turn off the valve.
20 Operation SETTING THE BURNER FLAME HEIGHT Setting the proper burner flame height for the desired cooking process and selected utensil will result in superior cooking performance, while also saving time and energy . Follow these recommendations for best results: 1.
21 Getting S t arted Removing and Replacing Oven Racks AL WA YS ARRANGE OVEN RACKS WHEN THE OVEN IS COOL (PRIOR TO OPERA TING THE OVEN). Always use oven mitts when using the oven. T o remove an oven rack , pull the rack forward. Lift up the rack off the oven rack glides.
22 Getting S t arted RECOMMENDED RACK POSITIONS FOR BROILING , BAKING & ROASTING Food Rack Position Broiling meats, chicken or fish 5, 6 or 7 Cookies, cakes, pies & muffins 3 or 4 Frozen pies, angel food cake, yeast, bread, casseroles, small cuts of meat or poultry 2 T urkey , roast or ham 1 Note: Always use caution when removing food.
23 COMP ANION OVEN ( FOR E48DF76EPS) The E48DF76EPS includes a companion oven, which is a fully featured, self- cleaning, convection oven. Following are a few notes about cooking in this oven: • Since the oven’s cap acity is much smaller , you may find that cook times are slightly faster .
24 Setting Oven Controls SELECTOR KNOB FUNCTIONS Read the instructions carefully before using the oven. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various functions of the oven as described below.
25 OVEN FUNCTIONS All oven functions are described below: S t andard Bake-With the S t andard Bake function, the bottom heat element provides conventional baking heat. T emperatures may be set from 170° F to 500° F . Use S t andard Bake for single rack baking or roasting.
26 Cooking Instructions BAKING This cooking mode is for normal baking, roasting or warming. The temperature control knob can be set at any temperature from 170°F to 500°F . T o set the Bake T emperature to 350°F: 1. Arrange interior oven racks to desired positions.
27 Cooking Instructions BAKING PROBLEMS For best cooking results preheat the oven before baking cookies, breads, cakes, pies or pastries, etc... There is no need to preheat the oven for roasting meats or baking casseroles. The cooking times and temperatures needed to bake a product may vary slightly from your previous appliance.
28 Cooking Instructions CONVECTION BAKING As a general rule, convection baking will allow preparation of most foods at reduced temperatures for shorter periods of time, while producing superior results. T ypically , you can reduce standard bake temperatures by 25°F and cook for 10% to 25% less time.
29 CONVECTION ROASTING All baking modes can be used to successfully roast in your oven. However , the Convection Roast mode is recommended to produce meats that are deliciously seared on the outside and succulently juicy on the inside in record time.
30 7 Convection Roast is not recommended for meats or poultry cooked with a cooking bag, foil tent or other cover . Food cooked with these methods will produce better results when using the Bake mode. 8 Roasting times will always vary according to the size, shape and quality of meats and poultry .
31 Cooking Instructions Broiling is a method of cooking tender cuts of meat by direct heat under the broil element of the oven. Broiling in the oven is accomplished with the oven door closed. It is normal and necessary for some smoke to be present to give the food a broiled flavor .
32 Setting Broil The selector knob controls the Broil feature. When broiling, heat radiates downward from the oven broiler for even coverage. The Broil feature temperature is 500°F. The broil pan and broil pan insert used together allow dripping grease to drain and be kept away from the high heat of the oven broiler.
33 Care & Cleaning USING THE OVEN SELF-CLEAN FEA TURE Adhere to the Following Cleaning Precautions : • Allow the oven to cool before cleaning. • W ear rubber gloves when cleaning any exterior p arts of the oven manually . Before cleaning any part of the oven, be sure the oven is turned of f .
34 Care & Cleaning T o start a Self-Cleaning cycle: 1. Be sure oven is empty and the oven door is closed. 2. T urn selector knob to Self Clean. 3. The corresponding LED will flash. 4. T urn temperature knob to Clean. 5. The LED for “Lock” will flash while transitioning from unlock to lock.
35 Care and Cleaning CLEANING TIPS FOR RANGE COOKTOP No maintenance, other than the Care and Cleaning identified in this Use & Care Manual , should be attempted by the owner/operator . All other maintenance and service must be performed by a qualified appliance technician.
36 Care and Cleaning Recommendations for cleaning and care of specific cooktop components are summarized below: T reating the porcelain components with care will slow the natural deterioration that takes place with cooktop use. Please follow these guidelines to keep the porcelain parts looking their best: 1.
37 Care and Cleaning CLEANING ST AINLESS STEEL SURF ACES Clean these surfaces with the provided S tainless S teel Cleaner . Rinse and dry with a soft lint-free cloth. Always wipe stainless steel surfaces with the grain. CLEANING PORCELAIN GRA TES Clean the porcelain grates with a solution of mild detergent and hot water .
38 Care and Cleaning CLEANING KNOBS AND KNOB BEZELS The control knobs provided with this cooktop are designed for ease of use and longevity . The “D” shaped design of the knob shaf t ensures proper orient ation when reinstalling the knob and knob bezels.
39 Care and Cleaning CLEANING BURNER RINGS The brass burner rings spread the flame evenly around the burner perimeters. The burner rings must seat properly in the burner bases to enable proper cooktop operation.
40 Care & Cleaning Cleaning V arious Parts of Y our appliance Before cleaning any part of the appliance, be sure all controls are turned OFF and the appliance is COOL.
41 Care & Cleaning OVEN LIGHT Y our new range has halogen oven light s to enhance the view into the oven. The light assembly consists of a removable lens cover and 20-watt 120V AC halogen bulb (OSRAM - Part Number 64428), as well as a light fixture housing.
42 Solutions to Common Problems PROBLEM P OS S I BLE C AUSE SOL UTION Nothing w ork s . O v en is not c onnec t ed to elec tr ica l power Hav e ov en c on nec ted to a pr ope rly s ized elect r ic al po wer s uppl y by a qualifi ed tec hn i c ian. Power s upply is not ener gi z ed.
43 Solutions to Common Problems Service Failure Mode definitions are shown below:.
44 W arranty Information RANGE W ARRANTY Y our range is protected by this warranty In the U.S.A. , your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industries, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux E30DF74EPS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux E30DF74EPS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux E30DF74EPS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux E30DF74EPS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux E30DF74EPS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux E30DF74EPS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux E30DF74EPS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux E30DF74EPS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
