Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MT7 du fabricant 3M
Aller à la page of 59
3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M 3M ™ Mic roTouch ™ Software MT 7 User Guide For Micro soft® W indo ws®, W ind ows® CE, and Lin ux® O perating S ystem s Read and un derstand all safety in formation contained in this document be fore using this prod uct.
2 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M The information in th is document is su bject to ch ange without no tice.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Content s A bout This Manual Introduction .................................................................................................
4 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Chapter 5 MT 7 for Linux® Overview System Requirem ents ..................................................................................
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 5 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M A bout This Man ual Introduction This manual des cribes how to: • Install 3M™ M icroTouc h™ Softwar e MT 7 fo r your touch system and specifi c operatin g system .
6 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M • It is important to avoid using any causti c chemicals on the sensor.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 7 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M C H A P T E R 1 Inst alling MT 7 Sof tw are 3M™ Mi croTouch ™ Software MT 7 all ows users t o select, l aunch, and drag obj ects using the sensor .
8 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M • Whether t he touch acti on occurs when you touch the sensor or when you lift your finger (or st ylus) off the sensor. • Whether you hear a sound when you touch the s ensor.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 9 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M To inst all MT 7 software: 1. Make sure you have completed the appr opriate ha rdware connect ions. Seri al controll ers should b e connected be fore you begin.
10 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M • If this is a new inst allati on, the defa ult option reflect s the driver t hat best su its your system. • If this is not a ne w installa tion, the ch osen option r eflects the driver you curre ntly use.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 11 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Utilities a nd T ool s The Blank Cursor o ption enabl es you to hide the c ursor. By selecti ng this, MT 7 Software in stalls a blank cursor on your system.
12 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Note that t he silent install ation fa ils if t he instal ler reac ts diff erently than when i t was recorded.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 13 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M C H A P T E R 2 MT 7 Softw are Control Panel Overview The MT 7 software control pan el consist s of tabs t hat all ow you to determine the best settings for your touch system configuration.
14 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Mai n Tab This t ab covers sensor c alibrat ion as well a s basic supp ort infor mation. Calibration The cal ibration process al igns the sensor wi th the under lying video.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 15 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Calibrating t he Sensor 1. Select t he Main ta b. 2. Click the Calibr ate butto n. Note: If you are using a stylus (pen) a nd you are in Pen/Finger mode, a dial og will ask whether you wish to cal ibrate us ing Pen or Finger.
16 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M T esting the Calibrati on If you accidentally lift off from the sens or in the wron g place during calibr ation, you will distort the sensor calibrat ion.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 17 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Controller Type This f ield displ ays the type of contr oller cur rently atta ched to your system. This dat a may be useful f or Techn ical Support issues.
18 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Touch Settings Tab The T ouch Settings ta b enables you to cust omize the response of your se nsor.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 19 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M T ouchdown Mode Touchdown Mode enables you to cre ate an immediate button a ction as so on as you touch the sensor . In Touchdown Mode, you cause a butt on down at the c ursor loca tion, with a short paus e and then a but ton up.
20 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Double-Click Speed (not available on Window s® CE or Linux® ) Double-click speed define s how quickly you m ust touch th e sensor for the system to interpr et your actions as a double-click.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 21 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Edge A djustment Setting To set t he Edge Adjustment, move the slider s inward to de fine the of fset are a. These changes take effect imm ediately.
22 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Determine if the area you have defined i s suffici ent for your nee ds. Can you touch into the corner s and along the edges of t he sensor? Click Escape, End Te st, or Retur n to go back to the Edge Adjus tment tab.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 23 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Tools Tab The T ools tab ena bles you to perfor m a variety of diagnostics to op timize the performance of your sens or. This tab is al so the gateway to advanced touch o ptions.
24 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Draw T est Note: You must be in Draw mode for this to work properly. The Draw program lets you tes t the opera tion of the sensor and pe n by checking the accuracy and speed with which the s ystem responds to your touch.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 25 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M If after rest oring controll er factor y defaults, you lose t ouch, you will need t o reboot in order to r estore t ouch. Note: You must perform a calibr ation aft er rest oring controll er defaul ts.
26 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Controller Tab The Contr oller ta b contains di fferent choices depe nding on the type of touc h controll er(s) you have atta ched to your system and which option s you selected fr om the Advanced Options from the T ools tab.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 27 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Lineariza tion With cer tain contr ollers, you can perform a linear ization to fi ne-tune your touch sensor. It should be perfor med only at the directi on of 3M T ouch Systems, I nc.
28 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M To test the accur acy of the linea rization proc ess, use the Draw Test pr ogram (found on the Tool s Tab) t o draw some lines on t he screen.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 29 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M If you are using the pen and you lift the pen from the sens or, the system does not recognize finger touche s until af ter a system-defined time delay.
30 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Adjust the frequen cy until your touch te st produces acceptable results . A good test is to go to the Draw program and hold your finger st eady on the sensor.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 31 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M C H A P T E R 3 Window s® CE Ov erv iew MT 7 Soft ware, a member of the MicroT ouch™ Software Suit e, provides unifi ed driver support fo r MicroT ouch touch t echnologies over a wide r ange of operati ng systems.
32 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Note: Hitti ng Cancel at any point wil l terminate t he Setup and cl ose the window. Welcome The fi rst scre en you will see is one welcoming you to the Setup wizard.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 33 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Select Instal lation Folder In the Select Installat ion Folder sc reen you are fir st given the option t o choose your install ation fol der.
34 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Confirm Install ation The Confi rm I nstallat ion screen no tifies you that the set up is ready to ins tall. To conti nue and inst all cli ck Next.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 35 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M The Installer produces a ca talog file, T wTouch.pbcx ml that reflec ts the components that ar e instal led and could b e included i n a proj ect.
36 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Note: If you don’t see MT 7 c atalog items, you either di d not inst all MT 7 into Windows CE 6.0 root director y or you need to reopen the current pr oject .
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 37 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Slow Draw A nomalies Using Draw mode can be slow on certa in Windows® CE machines. For example, drawing a curve inside a draw applic ation may produce ragged lines and th e cursor may lag behind.
.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 39 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M C H A P T E R 4 Window s® X P Embedded Overv iew MT 7 Soft ware, a member of the MicroT ouch™ Software Suit e, provides unifi ed driver support fo r MicroT ouch touch t echnologies over a wide r ange of operati ng systems.
40 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Use this Browse r to selec t the MT 7 components for your tar get image. The only required component is the MT 7 Touch dr iver. In the Component Browser, look under "Hardware:Devices :Mice and other point ing devices".
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 41 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M C H A P T E R 5 MT 7 for Linux® Ov erv iew MT 7 for Linux® provides uni fied dri ver support for the Linux® oper ating system for kernel 2.
42 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Before Driver Instal lation Know if your pres ent Linux dis tributi on will be compatibl e with the M T 7 driver. There a re two terminal commands, which allow fu rther pre paration.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 43 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M • /usr/lib/xorg/module s/input or /usr/X11R6/lib/modules/ input • /usr/lib • /etc/init.d or /etc/rc.d • /etc/X11/xinit/xinit rc.d or /etc/X11/xsessions.
44 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M HotplugDir Refer to t he symbol UdevDir for details. InitDir The MT 7 for Linux® software use s an init script, T WDrvStartup, t o start an d stop the touch driver.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 45 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M The Install sc ript ass umes that the hotpl ug support fil es are in t he direct ory /etc/hotplug/ . I f hotplug reside s elsewhere, c hange the defini tion of Hotpl ugDir to the appropr iate pat h.
46 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Cannot fi nd needed libstdc++.so i n /usr/li b Variat ions of t he message m ay refer to ot her direct ories depe nding on the sett ing of the LibDir variabl e in the Install s cript.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 47 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Cannot install the init s cript The Install sc ript tr ies to det ect the pr esence of t he chkconfig and update-rc.d util ities and the /etc/rc.
48 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M 3. The T WDrvStartup scr ipt must complete before running the X se rver. The TWDrvStartup script modifie s the X se rver configuratio n file (e ither xorg.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 49 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Calibration M essages Are Unreadable The Cali bration pr ogram attempts to use a Helvetica f ont. If not found, it u ses a relati vely random font.
.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 51 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M A P P E N D I X A Multip le Moni tor Setup ( Window s® O nly) Overview The Mul tiple Mon itor Mana ger enables you to set up multiple monitors with touch screens.
52 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M 2. To assoc iate or l ink a sensor to a particul ar monitor, sele ct that monitor a nd simply touch a touc h screen.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 53 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M In the following screen, t here are 5 t ouch screen s and 9 monitors that can be lin ked.
.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 55 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M A P P E N D I X B T roub leshooti ng the T ouch S ystem Overview This ch apter provides t ips and st rategies for problems you may encounter wit h the touch system either during inst allati on or normal use.
56 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M If you do not have either of the se control lers, rer un setup, sel ect the upgrade o ption and under Control ler Support deselect EX and SX pen controlle rs.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 57 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M The doubl e-click area defines the space in whic h you m ust touch t he sensor f or the system to interpret your actions as a double-click.
58 3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M Check the following it ems: 1. Make sure the t ouch control ler is c onnected to t he correc t port. 2. Review the instal lation pr ocedures an d verify all hardware is properl y connected.
3M™ MicroTouc h™ Software MT 7 Us er Guide 59 3M Touch Systems , Inc. Pro prietary In formati on – 256 95M A Previous Version of TouchWare Softw ar e Was Detected Note: Before making any changes to the registry fil es, be sure t o make a backup copy .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M MT7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M MT7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M MT7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M MT7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M MT7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M MT7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M MT7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M MT7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
