Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1050GS8 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 24
ARCTIS 1 050-8 GS T able T op Electr onic Fr eezer Oper ating Instructions.
2 Dear customer , Before placing your new r efriger ator/freezer into oper ation please r ead these operating instructions car efully . They contain important informa- tion for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for futur e r eference.
3 Contents Important Safety Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Appliance P ackaging Information .
4 Important Safety Instructions These warnin g s a r e p r ovided in the inte r es t s of your s afet y . E n su r e you fully unde r stand them befo r e i n stalling or us ing the appliance.
Important Safety Instructions 5 catches, if fitted. By doing this you ensure that childr en cannot lock themselves in the appliance when playing (there is risk of suffoca- tion!) or get themselves into other dangerous situations. • Often childr en cannot r ecognise the hazards pr esent in household appliances.
6 Disposal Appliance P ackaging Information All materials are envir onmentally sound! They can be disposed of or burned at an incinerating plant without danger . About the materials: The plastics can be recycled and ar e identified as follows: >PE< for polyethylene, e.
7 Installation Installation Location The appliance should be set up in a well ventilated, dry room. Energy use and efficient performance of the appliance is affected by the ambient temperatur e.
Installation 8 Do not obstruct the space underneath. The back of the cabinet may be placed close to the wall but must not touch it. DO NOT install in places with restricted ventilation. Adjust the level of the appliance by screwing out the adjustable foot, or feet, at the bottom of the cabinet using your fingers.
Installation 9 ☞ 1. Tilt the appliance slightly towards the rear and pr op it securely . 2. Unscrew the door hinge scr ews (K) and remove the hinge pin br acket (1). 3. Open the door a little way and take it out downwards. 4. Unscrew the upper pin (A) and scr ew it into place on the opposite side.
10 Description of the Appliance View of the appliance 1 Drawer for stor age and freezing fr esh food 2 Drawer for stor age 3 Drawer for stor age 4 Drawer for stor age 5 Control panel 6 Rating plate The freezer has stops to pr event the drawers fr om falling out when fully extended.
-16 -18 -20 -22 -24 ° C ➀ ➁ ➂ ➄ ➃ FROSTMA TIC 11 Oper ating and indicator panel 1 Pilot light (green) 2 Temper ature control knob and ON/OFF switch 3 Fast freeze (FROSTMA TIC) light (amber) 4 Fast freeze (FROSTMA TIC) button 5 Warning light (r ed) The temperatur e control knob (2) , which incorpor ates the appliance’s On-/Off switch.
12 Starting up and tempe r atu r e r egulation ☞ 1. T urn the tempe r atu r e cont r ol kno b (2) in the di r ection of “-16°C ” . The g r een light (1), the amber light (3 ) and the r ed light (5) come on and the r efrige r ation motor starts up .
13 Switching off the appliance To switch off the appliance, turn the temper ature regulator to position "0". If the appliance is not going to be u sed for an extended period: ☞ 1. Remove all deep-frozen packages as well as ice-tr ays. 2. Switch off the appliance by turning the temperatur e regulator to posi- tion "0".
Freezing and storing fr ozen food 14 ☞ 1. Press the FROSTMA TIC button for freezing of fresh food. The amber light illuminates. To utilise the maximum r ated freezing capacity , switch on the fast freeze switch 24 hour s before freezing is due to start (the amber light illuminates).
15 Stor age Goods Symbols/Fr eezing Calendar • The symbols on the dr awer s show different types of fr ozen goods. • The number s indicate stor age times in months for the appropriate types of frozen goods.
16 Defr osting During use and when the door is opened, moisture is deposited as fr ost inside the appliance, particularly on the evaporator . This frost must be removed fr om time to time using the soft plastic scraper supplied. Under no circumstances use har d or pointed objects for this purpose.
Cleaning and Car e For hygienic reasons the appliance interior , including interior acces- sories, should be cleaned regularly . Warning! • The appliance may not be connected to the mains during cleaning. Danger of electrical shock! Before cleaning switch the appliance off and remove the plug fr om the mains, or disconnect from the power supply .
18 Ener gy Saving Tips • Do not install the appliance near cooker s, r adiators or other sour ces of warmth. High ambient temperatur es cause longer , more frequent operation of the compr essor . • Ensur e sufficient air cir culation and exhaust at the appliance base and at the back wall of the appliance.
What to do if ... 19 Appliance cools too much. Green light does not light up, yellow light lights up when the FROSTMATIC function is activated. Green light faulty . Please inform your local Service Force Centr e. Y ellow light does not light up, when the FROSTMATIC function is activated, appliance is on.
20 Symptom P ossible Cause Remedy Heavy build up of frost, possibly also on the door seal. Door seal is not air tight (possibly after rever sing the door). Carefully warm the leaking sections of the door seal with a hair dryer (on a cool setting). At the same time shape the warmed door seal by hand such that it sits correctly .
21 Regulations , Standar ds , Guidelines This appliance was designed for household use and was manufactured in accordance with the appr opriate standards.
22 T echnical terminology • Refrigerant Liquids that can be used to a generate a cooling effect ar e known as refriger ants. They have a relatively low boiling-point, indeed so low , that the warmth from the food stor ed in the fridge or freezer can cause the refriger ant to boil and vaporise.
.
AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de © Electrolux plc 2003 2222 695-43 - 02 - 06 03 Subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux 1050GS8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux 1050GS8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux 1050GS8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux 1050GS8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux 1050GS8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux 1050GS8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux 1050GS8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux 1050GS8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
