Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K490NC du fabricant AKG Acoustics
Aller à la page of 12
. @) z <( ~ a: <( J: > .c HIGH-PERFORMANCE ACTIVE NOISE CANCELLING HEADPHONES ECOUTEURS HAUTE PERFORMANCE AU SYSTEME ANTI-BRUIT ACTIF K490NC OWNERS MANUAL.
CONTROLS ELEMENTS DE COMMANDE BEDIENELEMENTE u 0 0 0 ( 4) NC 2 1 3.
(5) (6) (7) (8).
OPERATING MANUAL K490 NC ( 1 ) On/Off button (2) Charge control light (3) Operating control light (4) Combined charging/audio socket (5) Charging cable (6) Audio cable (7) Flight adaptor (8) Carrying case START-UP Please charge your K490 NC before using it for the first time.
FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Ope ra t io n is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference. and (2) this device must accept any interference received, i ncluding i nterfe r ence that may cause undesired operation.
z <( ~ a: <( :c > .0 ATTENTION! CONSEILS DE SECURITE ! SICHERHEITSHINWEIS! ATTENZIONE! iATENCION! INDICACOES DE SEGURANCA! INFORMACAO DE SEGURANCA! SIKKERHETSHENVISNING! SAKERHETSANVISNINGAR!.
EN WARNING! -+ To guarantee your personal safety , please ensure that these headphones are not worn or kept in the immediate vicinity (closer than 10 em) of a pacemaker . -+ Do not insert jack plug into electric sockets . -+ Supervise children when using the equipment.
® > z <{ ~ a: <{ J: > .a AKG Acoustics GmbH Lembi:ickgasse 21 - 25 1230 Vienna, Austria +43 1 86654-1519 service@akg . com AKG Acoustics. U.S. Service Dept., 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329, USA + 1 888 452-4254 hcgcustomersupport@harman .
z <( ~ a: <( J: > .c WARRANTY CARD BON DE GARANTIE GARANT IE KARTE CERTIFICATO Dl GARANZIA TARJETA DE GARANTfA CARTAO DE GARANTIA GARANTIKORT TAKUUKORTTI GARANTIE KAART KARTA GWARANCY JNA ZAR.
EN WARRANTY CARD DEAR CUSTOMER Thank you for buying an AKG brand product. AKG has been a leading manufacturer of microphones. headphones , and sound system products for more than sixty years.
WARRANTY CONDITIONS Valid outside the United States of America and Canada ~ AKG warrants AKG products against evident defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase for use. This warranty does not cover electrical or mechanical damage resulting from misuse or abuse.
> z < ~ a: < J: > .Q AKG Acoustics GmbH Lembockgasse 21-25 1230 Vienna. Austria +43 1 86654-1519 service @akg.com AKG Acoustics. U.S. Service Dept .. 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 . USA + 1 888 452-4254 hcgcustomersupport@harman.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AKG Acoustics K490NC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AKG Acoustics K490NC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AKG Acoustics K490NC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AKG Acoustics K490NC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AKG Acoustics K490NC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AKG Acoustics K490NC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AKG Acoustics K490NC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AKG Acoustics K490NC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
