Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iF330BT du fabricant Edifier
Aller à la page of 15
iF330BT Multimedia Speaker User manual | Manual de usuario | Manual do utilizador Products of Edifier will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Important safety instruction 1 English Thank you for purchasing this Edifier product. For generations, Edifier tries to provide powered speaker products to satisfy the need of our end customers, even the most demanding ones. This product can add to your home entertainment, personal computer, and mini home thea ter great sound performance.
3 English iF330BT 3.5mm ~ 3.5mm audio cable Power adapter (12V/20W) Remote control (installed at the bottom of the speaker) User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Manual do utiliza.
5 English 6 English Connect the power adapter to the speaker, then to the wall socket. The system is on and the indicator is green. Or, insert the batteries into the unit and close the battery cover. Press Press Press Swivel the docking stand out from the front of the unit.
7 English 8 English Press to select input mode: AUX– iPod/iPhone - Bluetooth Press: next track; Press & hold: fast forward (iPod/iPhone input) Volume increase Previous playlist, track (iPod/iPho.
9 English 10 English Power output: RMS 6W × 2 (THD + N=10%, f0=1KHz, DRC off) Signal to noise ratio: ≥ 80dBA Distortion: ≤ 0.5% (@½ output) Frequency response: 200Hz~20KHz (@+/-6db) Input type: .
Gracias por comprar éste producto Edifier. Desde hace varias generaciones, es la meta de Edifier proporcionar altavoces potentes para satisfacer las necesidades de nuestros consumidores finales, incluso de los más exigentes.
13 Español 14 Español Ilustraciones Vista superior Vista posterior Parte inferior En espera/Encendido AUX: Entrada AUX (tarjeta de sonido del ordenador, reproductor MP3/MP4, etc.) 6 baterías de tipo AA (no incluidas). Se pueden utilizar baterías recargables de Ni-MH.
15 Español 16 Español Guía de funcionamiento Bluetooth Bluetooth Pulsar para seleccionar el modo de entrada: AUX – iPod/iPhone – Bluetooth PULSAR Configure su dispositivo (teléfono móvil, tableta, reproductor de MP3/MP4, etc.) para buscar y seleccione "EDIFIER iF330BT".
17 Español 18 Español Guía de funcionamiento del mando a distancia Pulsar para seleccionar el modo de entrada: AUX – iPod/iPhone – Bluetooth Pulsar: pista siguiente; Mantener pulsado: avance r.
19 Español 20 Por tuguês Resolución de problemas No todos los altavoces funcionan: Primero compruebe que los cables del altavoz están conectados con seguridad; entonces compruebe si los conectores de entrada de línea están invertidos; compruebe también si la fuente de radio falla.
21 Por tuguês 22 Por tuguês Desembalar a caixa iF330BT Cabo de áudio de 3,5 mm ~ 3,5 mm Transformador (12 V/20 W) Controlo remoto (instalado na parte inferior do altifalante) Conteúdo da caixa: Ma.
23 Por tuguês 24 Por tuguês Guia de utilização Prima para selecionar o modo de entrada: AUX– iPod/iPhone - Bluetooth Ligue o transformador ao transformador e, em seguida, à tomada. O sistema está ligado e o indicador verde. Ou introduza as pilhas na unidade e feche a tampa do compartimento das pilhas.
25 Por tuguês 26 Por tuguês Guia de utilização Prima para selecionar o modo de entrada: AUX– iPod/iPhone - Bluetooth Entrada AUX PRESSIONAR Ligue a entrada AUX no painel posterior à placa de som do PC, leitor de MP3/MP4 ou a outra fonte de áudio através do cabo de áudio de 3,5 mm - 3,5 mm.
27 Por tuguês 28 Por tuguês Potência: RMS 6 W×2 (THD+N=10%, f0=1 KHz, DRC desligado) Taxa de sinal/ruído: ≥ 80dBA Distorção: ≤ 0,5% (com ½ saída) Resposta de frequência: 200Hz~20KHz (a +.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Edifier iF330BT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Edifier iF330BT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Edifier iF330BT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Edifier iF330BT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Edifier iF330BT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Edifier iF330BT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Edifier iF330BT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Edifier iF330BT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
