Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AP10001B du fabricant EdgeStar
Aller à la page of 23
Portable Air Conditioner Owner’s Manual For more information on other great EdgeStar products on the w eb, go to http://www.edgestar.com AP10001B.
i Important Safety Information Improper handling can cause serious d amage to the appliance and/ or to the user. Please read the following safety information. Your portable air conditioner is suppli ed with a Leakage-Cu rre nt Detection and Interruption (LCDI) safety plug.
EdgeStar Portable Air Conditioner ii Table of Contents IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................................................................. I INTRODUCTION ..................................................................................
1 Introduction Thank you for purchasing this EdgeStar portabl e air conditioner. We are glad you chose us. We believe that your purchase of this product opens a relationship between you and EdgeStar. We will prov ide the customer support needed to nurture that relationship.
EdgeStar Portable Air Conditioner 2 Parts Identification Back View Front View Control Panel Front Air Vent/ Louver Handle Caste r Pre-filte r A ir Intake Exhaust Outlet Lower Drain Valve Oval Window K.
3 Installing the Carbon Filter Your EdgeStar portable air conditioner ships with a pre- filter and an activated carbon filter. The carbon filter will help remove contaminates and odors from t he air. It is recommended you replace the carbon filter every two to three months, or as needed.
EdgeStar Portable Air Conditioner 4 Window Kit Installation Instructions You must vent your portable air conditioner when running in it cooling mode. Your unit includes a window exhaust kit that can be used to vent the unit out a window. Before you begin, make sure you have all the parts necessary for installation.
5 Installing the window plates 1. Open your window and pl ace the window kit with grooved side facing outward on t he window sill. Then, slide the window kit plate to fit the width of the window. You can use screws to secure the window kit plate from sliding.
EdgeStar Portable Air Conditioner 6 Attaching the oval adapter to the exhaust hose 3. Attach the oval adapter to the hose: A. Extend the end of the exhaust hose B. Thread the duct connector onto the hose by turning it clockwise until it stops. 2 0 ” 4.
7 After you have installed the ex haust hose and window kit, you can plug in your portable air condi tioner and start using it. Connecting the exhaust hose to the unit Connecting the oval adapter to the window kit 5. Align the slots on the hose connector to the tabs and snap into the back of the unit.
EdgeStar Portable Air Conditioner 8 Your portable air conditioner is designed to exhaust condensate water that is collected from the air. This water, in either gaseous or droplet form, will be expelled out the exhaust port of the unit. Please take this into account when deciding how to vent it.
9 Draining the Unit The unit will need to be drained if set to dehumidify mode. When the portable air conditioner is in cooling mode, it will remove moisture from the air. The condensed water from the air will be collected in an internal reservoir and will be evaporated and exhausted out of the exhaust hose.
EdgeStar Portable Air Conditioner 10 Control Panel Overview Button Function Power Powers the unit on or off. Mode Changes between auto, cool, dehumidify and fan modes. The indicator light will turn on next to the mode you set. Fan Sets the fan speed. The High, Medium, or Low indicator light will turn on next to the fan speed you set.
11 Operating the Control Panel Use the Power button to turn the portable air conditioner on and off. Auto-Restart: If power to the unit is interrupted, the air conditioner will restart itself in its last used mode/settings once power is restored. The compressor will restart after 3 minutes.
EdgeStar Portable Air Conditioner 12 The Fan button is used to change the fan speed between High Medium, Low and Auto while in Cooling and Fan Only modes. Press the Fan button to select the fan speed. The LED indicator light ne xt to the High, Medium, or Low will light up.
13 Using the Remote Control The remote control can be used instead of the control panel to remotely operate your portable air conditioner. The functions on the remote are the same as on the control panel.
EdgeStar Portable Air Conditioner 14 Normal Sounds Y our new portable air conditioner may make sounds that are not familiar to you. Most of the sounds that are made are normal. Hard surfaces like the floor , walls can make the sounds seem louder than they actually are.
15 Use a soft dry cloth to wipe the body clean. If necessary, use lukewarm water to dampen a cloth to clean the unit. Use a soft bristle brush to clean bet ween the vents.
EdgeStar Portable Air Conditioner 16 Troubleshooting Follow the troubleshooting guide bel ow to resolve common issues. Issue Possible Cause Solution My air conditioner is not functioning at all Unit i.
17 Troubleshooting continued Issue Possible Cause Solution My air conditioner is not cooling at all Unit is not operating in cooling mode Set the unit to be in cooling mode, and lower the set temperature (pg.
EdgeStar Portable Air Conditioner 18 Specifications Description of product: Portable Air Conditioner Model: AP10001B Voltage/Frequency: AC 115V~60Hz Input Power: 1125W Current: 10.
19 EdgeStar Limited Warranty One (1) Year Parts & Ninety (90) Days Labor This product is warranted by EdgeStar to be free from defecti ve workmanship and materials, subject to any conditions set f.
EdgeStar Products Box 81336 Austin, TX 78708-1336 Toll Free: 1-866-319-5473 Web: http://www.edgestar.com E-mail: service@edgestar.com Register your product, download own er’s manuals, access additional troubleshooting resources, and obta in more information on other great EdgeStar products on the web at: http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EdgeStar AP10001B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EdgeStar AP10001B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EdgeStar AP10001B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EdgeStar AP10001B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EdgeStar AP10001B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EdgeStar AP10001B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EdgeStar AP10001B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EdgeStar AP10001B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
