Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BEC105 du fabricant Eclipse - Fujitsu Ten
Aller à la page of 12
1 Be sure to read this installation manual thoroughly prior to installation and making connections. If installation methods or non-standard parts not specified in this installation manual are used, accidents or injury may result. Professional techniques and experience are required in order to install this system.
2 Waterproof cushion x 1 7 Harness affixing tape x 2 6 ※ Rear camera x 1 1 Bracket x 1 2 Screw (M3x6)x 2 3 Rear Camera Components Double-sided tape (Spare) x 1 4 Cable rail x 6 5 Components Componen.
3 • • Bundle cables and harnesses with electrical tape or wire ties to prevent them from interfering with moving parts. If they should entangle with the steering wheel, shift lever or brake pedal, an accident may result. • • Do not disassemble or rebuild this product.
4 P P oints to note after installing the rear camer oints to note after installing the rear camer a a - Method of use - • • Do not place too much reliance on the back-eye camera. • • The backeye camera is meant to be used as a supplementary aid to help in avoiding obstructions.
5 Installation Diag Installation Diag r r am am Rear camera cable Rear camera 1 3-28510 BEC105 A5 版(英語) 05.8.23 6:46 PM ページ5.
6 Notes on installation • Check the installation position prior to installing to ensure that the rear camera and the camera cable does not interfere with the opening and closing of the back door. • Do not peel the double-sided tape away from its backing paper.
7 Decide on the installation position for the rear camera. 1 - If installing underneath a rear spoiler (example) - - If installing directly to the back door (example) - Front of vehicle Note the following when deciding on the installation position for the rear camera.
8 - If installing underneath a rear spoiler (example) - Pull the rear camera cable inside the back door while securing it with the cable rails and commercially-available clamp. 5 Front of vehicle Cable rail 5 Cable rail 5 Rear camera 1 Clamp • The cable rails should be cut to appropriate lengths.
9 – If installing underneath a rear spoiler (example) – Wipe the installation surface free of any dirt, water or grease. 6 Peel off the backing paper from the double-sided tape on the bracket, and affix the bracket to a flat part of the back door.
10 Weatherstrip • Confirm that the rear camera cable does not get pulled and that the cable ties and clamps do not come off when the back door is opened and closed. • Take care when routing the cable through the trunk to ensure that rainwater cannot get inside the vehicle.
11 Camer Camer a Angle Adjustment a Angle Adjustment • When adjusting the camera images, apply the vehicle's parking brake and be sure to chock the wheels of the vehicle so that the vehicle will not move, otherwise accidents or injuries may occur.
12 System connection e System connection e xample xample • Never cut the insulation on the power cable or use it to power any other equipment. If the rated current capacity of the power cable is exceeded, fire and electric shocks may result.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eclipse - Fujitsu Ten BEC105, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eclipse - Fujitsu Ten BEC105, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eclipse - Fujitsu Ten BEC105.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eclipse - Fujitsu Ten BEC105. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.