Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PAS261 du fabricant Echo
Aller à la page of 16
T rimmer Att achment Operator's Manual MODEL 99944200545 FOR MODELS: SRM-2400SB SRM-260SB/261SB P AS-230/231 P AS-260/261 P AS-2601 P AS-265 X7702093800 X770001330 02/09 W ARNING Read rules for safe operation and instructions carefully.
2 I NTRODUCTION Welcome to the ECHO family. This ECHO product was designed and manufactured to provide long life and on-the-job- dependability. Read and understand this manual and the SAFETY MANUAL you found in the same package. You will find both easy to use and full of helpful operating tips and SAFETY messages.
T RIMMER A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 3 Throughout this manual and on the product itself, you will find safety alerts and helpful, informational messages preceded by symbols or key words. The following is an explanation of those symbols and key words and what they mean to you.
4 4 Physical Condition Your judgment and physical dexterity may not be good: • if you are tired or sick, • if you are taking medication, • if you have taken alcohol or drugs. Operate unit only if you are physically and mentally well. Eye Protection Wear eye protection that meets ANSI Z87.
T RIMMER A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 5 DANGER Do not operate this product indoors or in inadequately ventilated areas. Engine exhaust contains poisonous emissions and can cause serious injury or death.
6 EQUIPMENT W ARNING Use this attachment with ECHO approved models only. Serious injury may result from the use of this attachment combined with a non approved ECHO product. • Check unit for loose/missing nuts, bolts, and screws. Tighten and/or replace as needed.
T RIMMER A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 7 1 2 3 4 D ESCRIPTION Locate this safety decal on your unit. The complete unit illustration, found in the "DESCRIPTION" section, will help you locate it. Make sure the decal is legible and that you understand and follow the instructions on it.
8 C ONTENTS The ECHO product you purchased has been factory pre-assembled for your convenience. Due to packaging restrictions, shield installation and other assembly may be necessary. After opening the carton, check for damage. Immediately notify your retailer or ECHO Dealer of damaged or missing parts.
T RIMMER A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 9 5 . Rotate locator pin (A) 1/4 turn clockwise to engage lower shaft hole. Insure locator pin is fully engaged by twisting lower drive shaft. Locator pin should snap flush in coupler. Full engagement will prevent further shaft rotation.
10 REMOVE NYLON LINE HEAD 1 . Align locking hole in upper plate with notch in edge of gear housing and insert head locking tool (C). 2 . Remove line head by turning it clockwise until head is completely off of shaft.
T RIMMER A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 11 M AINTENANCE MAINTENANCE INTERV ALS Component/System Maintenance Procedure Skill Level Frequency Drive Shaft Grease 1 Every 25 hours of use Gear Housing Grease 1 Every 50 hours of use Screws/Nuts/Bolts Inspect/Tighten/Replace 1 Before each use LUBRICA TION Level 1.
12 B C D Drive Shaft (Lower) IMPORTANT Lower and upper drive shaft must be lubricated with high tempera- ture automotive grease every 25 hours of operation, otherwise drive shaft assembly overheating and failure can result. 1 . Loosen two (2) screws (B) and remove center locating screw (C).
T RIMMER A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 13 D C E CC F F B 3 . Use one piece of new nylon line (C) 6 m (20 ft.) long and thread through the molded loop (D) on the spool. Pull line tight and adjust so one end is 15 cm (6 in.) longer than the other.
14 MODEL ---------------------------------------------------- PAS Hi Torque Trimmer Attachment Shaft Length ------------------------------------------------ 864 mm (34.02 in.) Attachment Width ----------------------------------------- 176 mm (6.93 in.
T RIMMER A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 15 NOTES.
ECHO, INCORPORA TED 400 O AKWOOD R OAD L AKE Z URICH , IL 60047-1564 WWW . ECHO - USA . COM DEALER? Call 1-800-432-ECHO or www .echo-usa.com CONSUMER PRODUCT SUPPORT 1-800-673-1558 8:30 - 4:30 Mon - Fri C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Echo PAS261 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Echo PAS261 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Echo PAS261, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Echo PAS261 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Echo PAS261, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Echo PAS261.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Echo PAS261. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Echo PAS261 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
