Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Blade mSR BNF du fabricant E-flite
Aller à la page of 26
EFLH3080 E-flite ® products are distributed exclusively by Horizon Hobby, Inc. 4105 Fieldstone Road Champaign, IL 61822 USA © 2009 Horizon Hobby , Inc.
2 3 2 3 Intr oduction Weighing in at under an ounce, the Blade ® mSR BNF takes ultra-micro helicopter performance to the next level. Its unique Bell-Hiller rotor head design provides the kind of speed and agility you would expect of a single-rotor heli but maintains a measure of positive stability similar to a co-axial heli.
4 5 4 5 Additional Safety Precautions and W arnings As the user of this product, you are solely responsible for operating it in a manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the product or the property of others. Age Recommendation: 14 years or over .
6 7 6 7 Preparing for First Flight RC Helicopters are not toys. We strongly suggest you follow this checklist along with the rest of the instruction manual to help you gain impor tant information to operate this RC Helicopter successfully . This will help ensure you get the most fun out of your RC experience.
8 9 8 9 The Blade mSR’ s 5-in-1 control unit features a soft low voltage cutof f (L VC) that occurs when the battery reaches 3V under load. When the soft cutoff occurs, the ESC of the 5-in-1 unit wi.
10 11 10 11 Please follow these steps to char ge your single-cell Li-Po battery with the Celectra 4-port Li-Po char ger . FOR PORT ABLE USE: • Remove the cover on the bottom of the char gerand install four D-size batteries (not included), noting proper polarity .
12 13 12 13 Usage Guidelines, Warnings and Safety Precautions • Always inspect batteries beforechar ging. • Never char ge or use a Li-Po battery or pack that shows any damage or disfigurement of any kind.
14 15 14 15 Installing the Flight Battery Once the Li-Po battery has been fully char ged, it’s ready to be installed in the helicopter . Install the battery in the helicopter by sliding it into the battery mounting suppor ts/ slots just below the main gears.
16 17 16 17 T ransmitter-Specific Binding Instructions DX5e: A. Make sure the flight battery is disconnected from the 5-in-1 unit and the transmitter is turned off. B. Move the sticks and switches on the transmitter to the desired failsafe positions (low throttle and neutral control positions).
18 19 18 19 12X: A. Make sure the flight battery is disconnected from the 5-in-1 unit and the transmitter is turned off. B. Move the sticks and switches on the transmitter to the desired failsafe positions (low throttle and neutral control positions).
20 21 20 21 Contr ol T est Although each Blade mSR model is test flown at the factory , it is a good idea to test the controls prior to the first flight to ensure none of the servos, linkages or par ts were damaged during shipping and handling. T urn the transmitter on first and lower the throttle stick completely .
22 23 22 23 If you decide to use an E-flite LP5DSM or HP6DSM transmitter , please position your channel reversal dip switches as follows: LP5DSM T ransmitter HP6DSM T ransmitter Note: Keep a recor d of the existing settings in case you want to go back and fly your other aircraft.
24 25 24 25 5-in-1 Contr ol Unit Description, Arming and Motor Control T est The unique 5-in-1 Control Unit installed on your Blade mSR is a lightweight combination of main motor and tail motor electronic speed controls, mixer , gyro, servos and Spektrum DSM2 compatible receiver .
26 27 26 27 powered on and that the LED indicator on the transmitter is glowing solid red. If the transmitter is powered on and functioning properly , disconnect the flight battery from the 5-in-1 unit, move the transmitter at least 2 feet away from the aircraft, then reconnect the flight battery .
28 29 28 29 Moving the left-hand stick to the left will turn (yaw) the nose of the helicopter to the left about the axis of the main shaft. Mode 1 Mode 2 Nose Y aw Left Moving the left-hand stick to the right will turn (yaw) the nose of the helicopter to the right about the axis of the main shaft.
30 31 30 31 Moving the aileron stick to the left will roll the helicopter to the left, allowing the helicopter to be flown sideways towards the left when viewing the helicopter from behind.
32 33 32 33 Optional T raining Gear Installation If you are transitioning from a coaxial helicopter , or you are a beginner helicopter pilot, please install the optional training gear designed for your Blade mSR.
34 35 34 35 Flying the Blade mSR Note: Attempting to fly the helicopter without completely reading the manual may cause injury to yourself and people in the vicinity , as well as damage to the helicopter .
36 37 36 37 NO MA TTER HOW MINOR OR MAJOR, YOU MUST LOWER THE THROTTLE STICK TO THE LOWEST POSSIBLE POSITION AS QUICKL Y AS POSSIBLE TO PREVENT DAMAGE TO THE ESC OF THE 5-IN-1 UNIT . YOU MUST ALSO BE SURE THA T THE THROTTLE TRIM IS SET TO THE MIDDLE POSITION OR TO A POSITION THA T IS LOWER THAN THE MIDDLE.
38 39 38 39 T r oubleshooting Guide Pr oblem Possible Cause Solution Aircraft will not “throttle up” but all other controls seem to function. • User did not lower throttle trim and throttle stick prior to initializing the aircraft.
40 41 40 41 Exploded View 4 3 2 1 7 9 5 6 8 10 11 13 15 12 14 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 20 27 Exploded View Par ts Listing Reference # Description (Quantity Required) Item # 1 Main Blade Grips wit.
42 43 42 43 EFLH3002 5-in-1 Control Unit, Reciever , Servos, ESCs, Mixer and Gyro: BMSR T ail Boom Assembly with T ail Motor , Mount and Rotor: BMSR EFLH3001 EFLH3003 EFLH3004 EFLH3005 Coreless Main M.
44 45 44 45 W arranty Period Horizon Hobby , Inc., (Horizon) warranties that the Products purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship at the date of purchase by the Purchaser . Limited W arranty (a) This warranty is limited to the original Purchaser (“Purchaser”) and is not transferable.
46 47 46 47 Non-W arranty Repairs Should your repair not be covered by warranty the repair will be completed and payment will be requir ed without notification or estimate of the expense unless the expense exceeds 50% of the retail purchase cost. By submitting the item for repair you are agreeing to payment of the repair without notification.
48 49 48 49 CE Compliance Information for the European Union Instructions for Disposal of WEEE by Users in the Eur opean Union This product must not be disposed of with other waste.
50 51 50 51.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté E-flite Blade mSR BNF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du E-flite Blade mSR BNF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation E-flite Blade mSR BNF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le E-flite Blade mSR BNF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le E-flite Blade mSR BNF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du E-flite Blade mSR BNF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le E-flite Blade mSR BNF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei E-flite Blade mSR BNF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
