Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX-WGUSB du fabricant Dynex
Aller à la page of 20
USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEUR • GUÍA DEL USU ARIO W ir eless LAN 802.11g USB Ad apter Adapta teur USB pour réseau local sans fi l 802.
2 Conte nts Dynex D X - WGUSB W ireless LAN U SB A dap t er Co n t e nt s Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 2 Installing t he software and har dware ............ ............. ...
Installing the sof t ware and hardware 3 8 If you are using Windows 98, right- click on the Ne two rk Neighborhood des ktop icon, then c lick Prop erties .
4 Configu ring the wireless network C onfiguring the wireless netw ork Y our Wireless LAN 802.11g USB adapter uses its own management software . All functions are control led by this utility . T o make it easier t o move fr om one ne twork envir onment to anot her , the u tility uses profil es that you create.
Configuring the wireles s network 5 Co nnecting t o a network T o connect to a network: 1 Click Connect on the Avai la b le Ne t wo rk s tab . The following s creen opens. 2 Set the values of the following field s: • Network Name —T y pe a name for the new profile.
6 Troubl eshooting 9 Click Nex t . The following scr een opens. The purpose of this screen is to configur e the T CP/IP set ting of each wireless connection. Y ou must define if the current profile ’ s IP setting is assi gned by a D HCP ser ver or a ssigned by a fixed I P that is deter minate by the Ne twork Administrator .
FCC 7 FC C Fed eral Com mu ni cat io n Co mm is si on I nte r fe re nce Statement This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B dig ital devi ce, pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules. These l imits are designed to p r ovide reasonable prot ec tion against harmful interference in a residential instal lation.
8 Table des matiè res A daptateur USB pour réseau local sans fil D ynex DX -W G U S B T able des matières Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 8 Installat ion du logiciel et du mat ériel .
Installation du logiciel et du maté riel 9 8 Sous Windows 98, cliquer à l’ aide du bouton dr oit de la souris sur l’ icône du bureau Netwo rk Neighborhood ( V oisinage ré seau ), puis c liq uer su r Prop erties (Pr opri étés) .
10 Configuration du réseau sans fil Désinstalla tion des logiciels et du mat ériel P our désinstaller les logiciels et le ma tériel : 1 Cliquer s ur Star t (Dé marre r), All Prog rams (T ous le .
Configuration du réseau sans fil 11 Onglet A vaila ble Netw orks (Rés eaux disponible s) L ’ onglet Ava il a bl e N e t wo rk s affiche l’état actu el des points d’ accès disponibles sur le rése au et permet à l ’utilisateur de sélect ionner le point d’ accès auqu el il souha ite se connec ter .
12 Configuration du réseau sans fil 6 Régl er les v aleur s des champ s suiva nts : • Input Method (Méthode d’ entrée) — Sélect ionner la méthode d’entrée qui cor respond à ce lle d u point d 'accès. • Key (Clé) — Entrer l a clé W EP .
Problèmes et solutions 13 Pr oblèmes et sol utions Wi n d o w s 9 8 Pour vérifier que l’adapta teur WLAN 802.11g est installé corr ec tement : 1 Cliquer s ur Star t (Dé marre r), Sett ings (P aramètres), Con tro l Pa ne l (Panneau de configuration), puis sur Network (Réseau ).
14 Conten ido A daptador USB par a L AN Inalámb rica D yne x DX -W G U S B Co n t e n i d o Intr oducción ............. ............. ............ ............. ............. ............ ....... 14 Instalación del softwar e y del hardw are .......
Instalación del sof tware y del hardware 15 8 Si está us ando Windows 98, haga clic con el b otón secundario en el icono Network Neighborhood (Entorno de Red ) en su escritorio y luego haga clic en Prope r ti es (Propiedad es). Se abre el cuad ro de diá logo L ocal Ar ea Connections Pr operties (Propiedades de C onexiones de Área Local).
16 Conf iguración de la red in alámbri ca Desinstala r el soft ware y el hardware Para desinstal ar el so ftware y e l hardware: 1 Haga clic en Start (Inicio), All P rograms (T odos los Programas) o.
Configuración de la red inalámbrica 17 Link Quality (C alida d del Enlac e) — E l gr áfico de barr as de la cal idad del e nlace só lo se ac tiva c uando la red se encuentra e n el mo do de infra estructur a. El gráfic o de barr as muest ra la calidad del enl ace en tr e la compu tadora y el punto de acces o .
18 Conf iguración de la red in alámbri ca C uando se r ecibe información c odifica da, sólo se ac eptar á si se decodific a correctamente . Esto sucede sólo si la comp utadora tiene la clave WEP usad a por el punto de acce so . Esta pantalla le permite ingr esar la clav e WEP .
Localización y co rrección de fallas 19 Lo ca li z aci ó n y cor re cci ón d e fallas Wi n d o w s 9 8 Para verificar que el dispositiv o WLAN 802.11g está instalado adecuadamente: 1 Haga clic en Start (Inicio), Se tting s (C o nfiguración), Con tro l Pa ne l (Pa nel de C ontr ol) y luego en Netw ork (Red).
www. dynexpr oducts.com (800 ) 305-2204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Richfie ld, MN 5542 3 U .S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Rich field, MN 55423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dynex DX-WGUSB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dynex DX-WGUSB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dynex DX-WGUSB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dynex DX-WGUSB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dynex DX-WGUSB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dynex DX-WGUSB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dynex DX-WGUSB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dynex DX-WGUSB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
