Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX-WGPUSB du fabricant Dynex
Aller à la page of 22
USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEUR • GUÍA DEL USU ARIO W ir eless LAN 802.11g Enhanced USB A dapter Adaptateur USB pour r éseau local sans fi l 802.11g amélioré Adaptador USB par a Red I nalambr ica 802.11g mejor ado DX -W G P U S B DX-WGPUSB_combo.
2 Conte nts D yne x D X - WGPUSB W ir eless LAN U SB A d ap t er Co n t e nt s Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 2 Installing t he software and har dware ............ ............
Configuring the wireles s network 3 9 Click on the General tab, then cli ck Install . T he Select N etwor k Co m p on e n t Typ e dialog box open s. 10 Click Protoc ol , t hen click Add . The Sele ct Networ k Protocols dialog box opens. 11 Fr om the net work protocol s list, selec t NetBEUI , then click OK .
4 Configu ring the wireless network Note: The wireles s utility icon should appear in you r icon tra y . If the icon is r ed , it means that the Wir eless LAN 802.11g Enhanced NIC config uration is invalid or inc omplete. 2 Select the profile you want to use for your network connec tion.
Configuring the wireles s network 5 C onnecting t o a network T o connect to a network: 1 Click Connect on the Avai la b le Ne t wo rk s tab . The following scr een opens. 2 Set the values of the following field s: • Network Name —T y pe a name for the new profile.
6 Troubl eshooting 9 Click Nex t . The following scr een opens. The purpose of this screen is to configur e the T CP/IP set ting of each wireless connection. Y ou must define if the current profile ’ s IP setting is assi gned by a D HCP ser ver or a ssigned by a fixed I P that is deter minate by the Ne twork Administrator .
Legal notices 7 Impor tant Note (for D X- WGPUSB) FCC Radia tion Expo sure Statement: This equipm ent complie s with F C C rad iation exposu r e li mits s et for th for an uncontrolled envir onment. End users m ust follow the sp ecific operating instruct ions for satisfying RF exposure compliance.
8 Table des matiè res A daptat eur USB pour r éseau local Dynex D X- WGPUSB T able des matières Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 8 Installat ion des logiciels et d u matériel .
Configuration du réseau sans fil 9 8 Sous W indows 2000, cliquer à l’aide du bouton droit de la sou ris sur l’ icône du bure au Network N eighborhood (Voisinage ré seau), puis cliquer sur Proper ties (Propr iétés), puis c lique r sur Local Area Connection's properties (Propriétés des connexions au réseau l ocal) .
10 Configuration du réseau sans fil Remarque : L ’ icône de l’utilitair e pour l' adaptateur de r éseau sans fil doit s’ affi cher dans la barr e d’ éta t. Si l’ icône est roug e, cela signifi e que la configur ation de l’adaptateur du r éseau local sans fil 802.
Configuration du réseau sans fil 11 C onnex ion à un réseau P our se connecter à un ré seau 1 Cliquer s ur Connect (Connexion) sur l’ onglet Av ailabl e Net works (Réseaux disponibles).
12 Problèmes et solution s 7 Cliquer s ur Nex t (Suivant). L ’ écran suivant s’ affiche. 8 P our la configura tion du paramétrage IP , cliquer sur Enable (A c tiver), puis aller à l’étape 9. - OU - P our régl er la configura tion IP automa tiquement, cliquer sur Disable (Désactiv er), puis cliqu er sur Comp lete (T ermi ner).
FCC 13 3 V érifi er le menu de configuration du BIOS PnP , puis cliquer su r No (Non). FC C Décla r ation de la Federal Commun ications Co mmission - FC C ( Com mission fédér ale des communication.
14 Conten ido A daptador USB par a L AN Inalámb rica D yne x D X - WGP USB Co n t e n i d o Intr oducción ............. ............. ............ ............. ............. ............ ....... 14 Instalación del softwar e y el hardwar e ........
Configuración de la red inalámbrica 15 8 Si está us ando Windows 2000, haga clic con el botón secundario en el icono Network Neighbo rhood (Entorno de Red) en su escritorio , lu ego haga clic en P.
16 Conf iguración de la red in alámbri ca Para usar la utilidad inalámbrica : 1 Haga clic en Start (Inicio), All P rograms (T odos los Programas) o Progr ams ( Programas), Dynex DX-WGPUSB Wireless .
Configuración de la red inalámbrica 17 Si el punto de acce so al que s e quiere conectar no está en la lista, haga clic en Re fresh ( Act ualizar ) para re- escanea r la red y list ar todos lo s puntos de acceso di sponibles en su r ed.
18 Localización y C orrección de Fallas 7 Haga clic en Next (Sig uiente). Se abrirá la siguiente pantalla. 8 Si desea a justar la configuración IP , haga clic Enable (Habilitar) y luego vaya al paso 9. - O - Si desea q ue la configuración IP sea automática, haga clic en Disable (D eshabilitar ) y luego haga clic en Comp lete (C ompletar ).
FCC 19 2 V aya al Panel de C ontrol. Haga doble c lic en l a tarjeta y vea la tarjeta de W LAN. Hacer doble clic en la tarjeta le muestra información de l a tarjeta, el númer o del con trolador y el archiv o del controlador . Si no encu entra los nombres, hay algunos problemas y el controlador no está ins talado correctamente.
20 Avisos legales DX-WGPUSB_combo.fm Page 20 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM.
Avisos legales 21 DX-WGPUSB_combo.fm Page 21 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM.
www. dynexpr oducts.com (800 ) 305-2204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Richfie ld, MN 5542 3 U .S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Rich field, MN 55423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dynex DX-WGPUSB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dynex DX-WGPUSB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dynex DX-WGPUSB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dynex DX-WGPUSB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dynex DX-WGPUSB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dynex DX-WGPUSB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dynex DX-WGPUSB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dynex DX-WGPUSB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
