Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S100 du fabricant Dymo
Aller à la page of 12
Portable Digital USB Shipping Scale User Guide S100 | S250 | S400.
.
1 DYMO® Portable Digital USB Shipping Scale Your new DYMO ® Portable Digital USB Shipping Scale has a no-skid platform surface and a detachable display for hand-held viewing or mounting. This User Guide provides instructions for using the scale. When moving the scale, lift the scale by the handles located on the sides of the scale.
2 Connecting the Power The scale is powered through the included power adapter. Optionally, the scale can be powered through a USB port on your computer or by three AAA batteries. To connect the power adapter 1. Plug the power adapter into the power connector on the back of the scale.
3 Turning On the Power The scale has an Auto Shut Off feature which automatically turns off the scale after three minutes of inactivity. You can turn off this Auto Shut Off feature. To turn the scale on Press on the front of the scale. When the scale is first turned on, wait a few seconds for the scale to stabilize before weighing items.
4 Using the Hold Feature When an item being weighed extends over the front of the scale and you cannot see the display, you can freeze the display so that the weight is still displayed after removing the item. To use the Hold feature 1. Press . The display shows HOLD and then 0 .
5 Caring for the Scale With proper care and handling, your scale will give you years of service. Keep the following in mind when using your scale: • Your scale works best when operated and stored at normal room temperature. Avoid lengthy exposure to extreme heat or cold.
6 Troubleshooting If you need further assistance, contact Technical Support at (877) 724-8324. You can also obtain support at www.dymo.com. Warranty ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Sanford, L.P., d/b/a Dymo ("Dymo") warrants the Dymo scales to be free from defects in design, materials and workmanship for one year from the date of purchase.
7 Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
8 Documentation Feedback We are constantly working to produce the highest quality documentation for our products. We welcome your feedback. Send us your comments or suggestions about our online Help, printed, or PDF manuals.
9 Mounting Template When mounting the scale display to a non-magnetic surface, use the template below to determine the location for the screws. 4 3/4 in 120 mm.
Distributed by: D YMO , Atlanta, GA 30328 800-426-7827: ww w.dymo.com © 2011 Sanford, L.P . W005669_1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dymo S100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dymo S100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dymo S100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dymo S100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dymo S100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dymo S100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dymo S100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dymo S100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
