Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AM400W du fabricant Dual
Aller à la page of 28
INSTALLATION/OWNER'S MANUAL AM/FM/CD Marine Receiver with Detachable Face AM400W.
2 TYPICAL FRONT-LOAD DIN MOUNTING METHOD Removal Keys Mounting Sleeve Dashboard or Mounting Ki t Head Unit AM400W INSTALLATION Preparation Please read entire manual before installation. Before You Start • Disconnectnegative batteryterminal.
3 AM400W INSTALLATION Wiring Diagram Rear Preamp Output Connect to amplifier RCA input Antenna Connector RCA Cable (sold separately) AMP BLUE BLACK RED YELLOW Remote Turn-On Connect to amplifier or power antenna. Insulate wire if not used. Ground Connect to vehicle chassis ground.
4 AM400W OPERATION Control Locations - Receiver Release Volume Mute / Power Tune / Track Down Source Tune / Track Up Eject USB Port Auxiliary Input Preset 6 / Folder Up Preset 5 / Folder Down Preset 4.
5 AM400W OPERATION Control Locations - Remote Display/ ESC Tune/ TrackDown Band/ Select Mute/ Power VolumeUp Source Tune/ TrackUp VolumeDown Audi.
6 AM400W OPERATION Press or anyother button(except EJECT )to turntheunit on. Press toturn theunit off. Press SOURCE toselect betweenAM/FM, CDplayer, auxiliaryinput, USBand operationof iPod ® /iPhone ® .
7 AM400W OPERATION General Operation - Setup Menu Menu Function Options Action Auto Station Store AUTO STORE Press SELECT toseekand save6 strongstationsin the currentband.
8 AM400W OPERATION Press AUDIO momentarilyto selectbetween Bass,Treble, Balance,Fader, Equalizerand SourceVolume Level. Press AUDIO until BASS appearsthen rotatevolume knob left/rightto adjust( -6minimum /+6 maximum).
9 AM400W OPERATION Seek Tuning Manual Tuning Band Storing and Recalling Station Presets Press TUNE nn or TUNE ll for morethan onesecond toseek tothe nextstrong station.
10 AM400W OPERATION Insert CD Eject CD Track Select Fast Forward and Reverse Pause Intro Repeat Random CD-R/CD-RW Compatibility Withthe labelfacing up,insert astandard sizeCDinto the CDslot. TheCD willautomatically beginplayback.
11 AM400W OPERATION CD Player Operation (MP3/WMA Files) Playing an MP3/WMA Disc Displaying Information Title Icon Artist Icon Folder Icon File .
12 AM400W OPERATION CD Player Operation (MP3/WMA Files) Folder/File Search Mode Step 1 Step 2 Step 3 MP3/WMACD modefeatures afile andfolder searchmode. Thissearch allowsnavigating throughfolders tofind a specificMP3 orWMA filefor playback.
13 AM400W OPERATION CD Player Operation (MP3/WMA Files) Folder Access Repeat Random Intro Press to selectthe previousfolder. Press to selectthe nextfolder. *Folderaccess isonly availableon MP3/WMAdiscs recorded withmore thanone folder.
14 AM400W OPERATION CD Player Operation (MP3/WMA Files) Thefollowing typesof discs/filesare compatible: •CD-ROM (ISO),CD-R, CD-RW •CD-DA •MP.
15 AM400W OPERATION CD Player Operation (MP3/WMA Files) Aninternal bufferprovides ESP(Electronic SkipProtection) to virtuallyeliminate skipping. Whenplaying adisc recordedwith regularaudio files (CD-DAor .
16 AM400W OPERATION USB Operation Toplay MP3/WMAfiles frommost USBmass storage devices,line upthe USBconnector andinsert theUSB deviceinto theAM400W's USBport.
17 AM400W OPERATION USB Operation Whena fileis accessed,the clockand elapsedtimewill be displayed.Press DISP momentarily toselect beweensong title,artist, filename, foldername, tracknumber andclock/ elapsedtime.
18 AM400W OPERATION USB Operation Maximumcharacter displayinformation •Track name– 32character maximum •Directory name– 32character maximu.
19 AM400W OPERATION USB Operation OnlyMP3 fileswith filenameextension (.mp3)can beplayed. OnlyWMA fileswith filenameextension (.wma)can be played. Do notattempt toplay non-MP3/WMAfiles withthe MP3/WMAextension.
20 AM400W OPERATION Operation of iPod TheAM400W featuresa directUSBcontrol systemfor iPod.Toplay musicfrom aniPod device,connectthe USBcable ( included with your iPod device )to theAM400W'sUSB port.
21 AM400W OPERATION Press ll toskip tothe beginningof nextsong. Press nn toreturn tothe beginningof currentsong. Pressing nn againskips tothe beginningof previoussong. Pressand hold ll or nn tofast forwardor reversea song.
22 AM400W WARRANTY Limited One Year Warranty Thiswarranty givesyou specificlegal rights.You mayalso haveother rights whichvary from stateto state.
23 Troubleshooting AM400W OPERATION Problem Cause Action Unit will not turn on (no power) Yellowwire notconnected orincorrect voltageRed wirenot con.
24 AM400W OPERATION Specifications Frequencyresponse: 10Hz-20kHz Channelseparation @1kHz: >65dB D/Aconverter: 1 Bit Tuningrange: 87.
25 AM400W OPERATION FCC Compliance Thisdevice complieswith Part15 ofthe FCCRules.Operation issubject tothe following twoconditions: (1)t.
26 AM400W OPERATION Notes.
27 AM400W OPERATION Notes.
DualElectronics Corp. TollFree: 1-866-382-5476 www.dualav.com ©2012Dual ElectronicsCorp.All rightsreserved. iPhone,iPod, iPodclassic,iPod nano,andiPod toucharetrademarks ofAppleInc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dual AM400W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dual AM400W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dual AM400W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dual AM400W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dual AM400W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dual AM400W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dual AM400W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dual AM400W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.