Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 509C du fabricant Doro
Aller à la page of 16
desi gn on spe akin g term s Ma n ua l I nstr u kc j a obsłu gi Ma n ue l d ’ u ti l isat ion d o r o 5 0 9 C.
Englis h Con ne ct io n 1. Con ne c t t he c u r ly cord t o t he h a ndse t a nd to t he s ock et ma r ked q on t he u nder s ide of t he te lephone . 2. Con ne c t t he te lephone l i ne c ord to t he so ck et ma r ke d T on t he u nde r side of t he t ele phone, a nd t hen t o a te lephone net work wa l l so cke t.
Englis h Wall m oun t ing T he te lephon e ca n b e wa l l mou nted . Use t wo scre w s ver t ic a l l y mou nted 10 0 m m ap a r t t he sc re ws shou ld t hen t i nto t he t wo ‘ ke yhole s’ on t he ba ck of t he te le phone. T he t el ephone w i l l mou nt d i r ec t ly t o a n Aust r a l ia n sta n da r d wa l l plat e.
Englis h T rou bl es hoo ti ng Che ck t h at t he l i ne cor d is u n da m a g ed . Di scon ne c t a ny add it ion a l equ ipme nt , ex te nsio n cords a nd ot her t ele phones . If t he problem i s re solve d, t he fau lt i s w it h t he ot her e qu ipme nt.
Englis h Gua r ant ee T h i s pro duc t is g ua r a nte ed for a p er io d of 12 month s f rom t he dat e of pu rch a se. Shou ld you ex p er i ence d i fc u lt ie s w it h t he p rod uct , pl ea se cont ac t us for a ssi st a nce .
Englis h ALL PRO DUCT S T he g r a nt of a T e le pe r m it for a ny ite m of ter m i n a l eq u i pment i nd i cat es on l y t h at T ele com h as a cce pte d t h at t he ite m compl ies w it h t he m i n i mum c ond it ions for c on nec t ion to it s net work .
.
P olski Pod ł ąc z an ie 1. Podł ąc z pr ze wód spi ra l ny do słuc ha wk i i do g n i a zd k a ozn ac zone go q , kt óre zn ajduje s ię n a spo d z ie te lefonu .
P olski Gwa ra nc ja – in for m ac je W prz y pa d k u rek l a ma cj i pro szę skont a kt owa ć się z se r w is em lub ze spr ze da wcą . S e r w is g wa r a nc y jny je st dost ępny p o prz ed st aw ie n iu w y p eł n ion ej k a r t y g wa ra nc y jnej w r az z dowode m za k upu .
P olski Mon t a ż na śc ia ni e T elefon mo żn a za mo ntować n a śc i a n ie. Uż y j d wóc h wk ręt ów , rozm ieszc zonyc h w pion ie w od l egłoś ci 10 0 m m od s iebie . W k rę t y te pow i n ny p asow ać do d w u ot worów w k szt a łc ie d z iu rek o d k lu cza , z najd ując yc h si ę z t yłu t el efonu.
.
F rançais Rac co rd em en t 1. Rel ie z le câble sp i ra lé au combi n é et à l a che m a rq uée q au dos du té léphon e. 2. Rel ie z l ’ext ré m ité du c âble té lé phon iqu e fou r n i à l a c he ma rq ué e T au dos du té léphone , pu is à l a pr i se té léphon iqu e mur a le .
F rançais Pour l a Franc e En t out ét at d e cau se , l a g a ra nt ie lé g a le p ou r v i ce s ca ché s s’appl iq ue ra con for mé me nt au x a r t ic les 1641 et su iva nts du C od e Ci v i l.
.
.
Engl ish Frenc h Poli sh Version 1.0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Doro 509C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Doro 509C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Doro 509C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Doro 509C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Doro 509C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Doro 509C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Doro 509C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Doro 509C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
