Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4809 du fabricant Dometic
Aller à la page of 16
4806 4809, 4848 W ater Supply W ater hose connection Thread size 1/2 inch MPT Flow rate at toilet 2 GPM/7.6 LPM Discharge Piping Hose ID Standard 1.5 inch/38 mm Hose runs Max. horizontal run 50 ft./15 m* Max. vertical run 6 ft./1.8 m* Electrical System Amp draw (avg.
2 4800 SERIES V ACUFLUSH TOILETS T ABLE OF CONTENTS TOILET SPECIFICA TIONS Model Description Weight 4806 All-ceramic, low-prole vacuum toilet with full-size seat and bowl. Through-oor dischar ge. 42 lbs. (19 Kg) 4809 All-ceramic, standard height vacuum toilet with full-size seat and bowl.
3 WARNINGS TOILET MODEL IDENTIFICA TION The model identication label is located on the back of the toilet. It shows the model number and serial number of the product. Dometic vacuum toilet systems must be installed according to Dometic’ s recommended procedur es.
4 4800 SERIES V ACUFLUSH TOILETS TOILET SYSTEM COMPONENTS A V acuFlush 4800 series toilet is part of a total sanitation system that includes a vacuum source and usually a holding tank. Because of the wide variation of boat types and models, Dometic produces a wide range of vacuum-generating components, holding tanks and accessories.
5 1. Make sure all guests understand toilet and seacock operation and that the ushing instruction label is easy for guests to read. The label is located under the seat.
6 4800 SERIES V ACUFLUSH TOILETS PROPER BOWL CLEANING For stub born bowl sta ins , us e Se aLa nd ® T oilet Bowl Cleaner (Fig. A). It’ s manufactured especially for use with all SeaLand toilets. In certain locations where water is har d, a build-up of lime may dull the toilet bowl nish.
7 WINTERIZING At the end of each season, the V acuFlush toilet system should be winterized for storage. The following pr ocedure should be used: 1. Pump out holding tank. 2. Thoroughly ush system with fresh water . 3. Drain freshwater tank. 4. Add freshwater antifreeze to fr eshwater tank.
8 4800 SERIES V ACUFLUSH TOILETS ORDERING P ARTS Dometic is ready to assist you in the event service is r equired. Before calling, please have the following information available. Y our cooperation in having this information ready is appreciated and allows us to better meet your needs.
9 Discharge Piping Layouts V acuFlush toilets must be connected to 1.5-inch (38mm) ID exible sanitation hose. Connections can be made either through the oor or out the r ear of the toilet above the oor . Flexible hoses that contain sewage from any marine toilet will cr eate unpleasant odor that permeates through the wall of the hose.
10 4800 SERIES V ACUFLUSH TOILETS INST ALLA TION – GENERAL INFORMA TION (cont’d) Holding T anks V acuFlush toilets operate with most holding tank or treatment systems. When installed with a holding tank, the maximum capacity of the tank should be large enough to avoid the inconvenience of fr equent discharges.
11 TROUBLESHOOTING GUIDE T oilet base assembly 1. Water does not enter bowl and toilet does not ush. 2. Water enters toilet bowl, but toilet does not ush. a. T oilet fuse is blown or circuit breaker is tripped. b. Loose wiring connections. c. Incorrect wiring of toilet to incoming power .
12 4800 SERIES V ACUFLUSH TOILETS Pr oblem Possible Cause Service Instructions TROUBLESHOOTING GUIDE (cont’d) 3. Water does not enter toilet bowl, but toilet ushes. 4. Water does not enter toilet in “Add W ater” switch position. 5. Water does not shut off and toilet bowl overows.
13 Pr oblem Possible Cause Service Instructions TROUBLESHOOTING GUIDE (cont’d) 12. W ater does not stay in toilet bowl (leaks between ush ball and seal). 13. T oilet ushes in both ADD WA TER and FLUSH position. 14. W ater leaks from toilet onto oor .
14 4800 SERIES V ACUFLUSH TOILETS back OVER-TRA VEL CONDITION Slide cam switch down. front back front UNDER-TRA VEL CONDITION Slide cam switch up. TROUBLESHOOTING GUIDE (cont’d) REMOVING TOILET FROM FLOOR 1. T ur n off water and electrical power to toilet.
15 TROUBLESHOOTING GUIDE (cont’d) Repl acin g t he fl ush ball se al a nd b owl sea l 1. T ur n off water and electrical power to toilet. 2. Remove water inlet hose from toilet. 3. Remove toilet from oor and turn it upside down. Disconnect Service Switch wires at in-line connectors.
16 4800 SERIES V ACUFLUSH TOILETS MANUF ACTURER’S ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY CUSTOMER SERVICE There is a str ong, worldwide network to assist in servicing and maintaining your sanitation system. For the Authorized Service Center near you, please call from 8:00 a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dometic 4809 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dometic 4809 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dometic 4809, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dometic 4809 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dometic 4809, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dometic 4809.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dometic 4809. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dometic 4809 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
