Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 110 du fabricant Dometic
Aller à la page of 8
1 Dometic Sanitation Corporation 13128 State Rt 226, PO Box 38, Big Prairie, OH 4461 1 SeaLand Product Hotline 1-800-321-9886 (8:00 a.m. - 5:00 p.m. ET) This manual must be read and understood before installation, adjustment, service, or maintenance is perf ormed .
2 1. Do not use chlorine or caustic chemicals, such as laundry bleach or drain-opening types, in the system. These products damage the seals in toilets and dump valves. 2. Do not permit foreign objects (paper towels, paper cups, diapers, sanitary napkins, etc.
3 INST ALLA TION 1. T o replace an older toilet, turn off water supply to toilet. Disconnect water line at toilet water valve. Unscrew oor bolt nuts and remove toilet. Discard old oor seal and mounting bolts. The old oor ange may be used if it is in good condition and fastener holes are positioned as shown in Figure A.
4 PROPER BOWL CLEANING For stub born bowl stai ns, use S eaLa nd ® T oilet Bowl Cleaner (Fig. A). It’s manufactured especially for use with SeaLand toilets. In certain locations where water is hard, a build-up of lime may dull the toilet bowl nish.
5 DEODORANTS AND SPECIAL TISSUE Y our SeaLand toilet requires the regular addition of a deodorant product to reduce malodors and to help break down holding tank contents. Several factors should be considered in selecting a deodorant product. Liquid or Granulated.
6 SEALAND TOILET BASE ASSEMBL Y BAND CLAMP F ASTENER FLUSH BALL SPRING CARTRIDGE W A TER V AL VE ASSEMBL Y TOP V AL VE CAP FIL TER SCREEN W A TER V ALVE SCREWS V ALVE BODY SHAFT FLUSH PEDAL PEDAL COVE.
7 Problem Possible Cause Service Instructions TROUBLESHOOTING GUIDE (cont’d) 3. Flush ball will not close completely . (continued) 4. Flush ball will not open. 5. W ater does not shut off in toilet (toilet overows). 6. Hand spray unit leaks. 7. W ater does not enter toilet bowl properly .
8 Domet ic Corpo ration warrant s, to the original purchas er only , that this SeaLand ® grav ity disc harge toilet, if used for personal, family or household-like purposes, is free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dometic 110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dometic 110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dometic 110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dometic 110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dometic 110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dometic 110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dometic 110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dometic 110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
