Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FF140 du fabricant Domena
Aller à la page of 10
Notice d'utilisation F GB E D Granita Fun FF 140.
2 3 V ous venez d’acquérir un produit de la gamme Siméo. Ce dernier a été conçu avec soin et a été soumis à de nombreux tests de contrôle. Nous vous remercions de la conance portée à notre marque et souhaitons que votre appareil vous apporte entière satisfaction.
4 5 - Ne pas laver l’appareil au lave-vaisselle. Idées recettes i Glace à l’eau Ajoutez sur les paillettes de glace le sirop de votre choix pour obtenir très facilement une glace à l’eau. N’hésitez pas à mélanger les saveurs ou à utiliser des sirops sans sucre, à base de Stévia par exemple.
6 7 the appliance - This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to t into a polarized out - let only one way . If the plug does not t fully into the outlet, reverse the plug.
8 9 Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday , Central Standard Time. Distributed by: ELECTROPEM -- Avenue du 8ème régiment de Hussards - 68132 AL TKIRCH CEDEX Fax : 03 89 08 33 99 Internet : www .
10 11 - Siempre asegúrese de que el cable esté lejos de alguna fuente de agua. - Retire el Porta Conos de Nieve de la base de la uni - dad y vuelva a colocar el Porta Conos de Nieve de manera que quede viendo hacia arriba. - Antes de conectar la unidad, agregue 4-5 cubos de hielo al Contenedor de Hielo retirando la T apa.
12 13 Sie haben soeben ein Produkt der Marke Siméo erworben. Dieses wurde mit Sorgfalt hergestellt und mehreren Kontrollen unterzogen. Wir danken Ihnen für das Ver - trauen, das Sie unserer Marke entgegen bringen und wünschen Ihnen, dass Sie mit diesem Gerät vollkom - men zufrieden sind.
14 15 Einige Ratschläge (WICHTIG!!!) - Wir empfehlen Ihnen, die Eiswürfel einige Minu - ten auftauen zu lassen, um deren Behandlung zu erleichtern. - Wenn die Eiswürfel vereist sind, sind sie zu hart, um vom Gerät behandelt zu werden, und die Ergebnisse werden somit nicht zufriedenstellend.
16 Bevor Sie das Gerät entsorgen, entfernen Sie die Batterie und bringen Sie sie zu einem von den Behör - den dafür vorgesehenen Ort (Entsorgungsbetrieb, Ihr Händler oder Sammelbehälter für diesen Zweck in Geschäften). DOMENA Haushaltsgeräte GmbH Postfach 2248 76010 Karlsruhe T el : 0721/ 93 33 941 Fax : 0721/93 33 942 E-Mail : gmbh@domena.
Pop Corn FC 120.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Domena FF140 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Domena FF140 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Domena FF140, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Domena FF140 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Domena FF140, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Domena FF140.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Domena FF140. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Domena FF140 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
