Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EcoFlor du fabricant Domena
Aller à la page of 24
- 1 - Instructions Nettoy eur vapeur Dampfr einiger Steam Cleaner.
- 2 - V ous vene z de faire l’acquisition d’un netto yeur vapeur “EC OFLOR “ DOMENA, f élicitations ! .
- 3 - C ONSIGNES DE SECURITE Lors de l’utilisation de l’appareil, des pr écautions élémentaires sont à pr endre, comme indiqué ci-dessous : - Lisez attentiv ement le mode d’emploi avant d.
- 4 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch des Dampfr einigers sollten f olgende Sicherheitsvork ehrungen beachtet wer den - Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, ohne die .
- 5 - IMPOR T ANT AD VICE When using the machine, the f ollowing basic precautions should be tak en : - Read car efully the instructions befor e using the .
- 6 - DESCRIPTION DESCRIPTION DE L ’APP AREIL .
- 7 - DESCRIPTION KEY TO CONTR OLS .
- 8 - MISE EN PLA CE DES A C CES SOIRES .
- 9 - ANSCHLIES SEN DER ZUBEHÖR TEILE .
- 10 - MISE EN PLA CE DE LA CAS SETTE ANTICAL CAIRE .
- 11 - EINSETZEN DER KALKFIL TER- KAR TUSCHE .
- 12 - Bip Bip A B C 16 17 18 19 20 21 22 MISE EN SERVICE .
- 13 - INBETRIEBNAHME Zu Ihrer eigenen Sicherheit.
- 14 - 23 24 .
- 15 - A U TO -S TO P (Elektronische Sicherheitsabschaltung) .
- 16 - APPLICA TIONS GRANDE BROS SE RECT ANGULAIRE Débit vapeur MO YEN .
- 17 - BENUTZUNGS- V ORSCHRIFTEN G RO ßE RECHTECKIGE BÜRSTE Dampfmenge „mittel“ Die große Bürste ist für die R einigung von Böden .
- 18 - 1 2 3 PETITE BROS SE TRIANGULAIRE Débit vapeur MO YEN ou MINI suivant le degré de saleté Elle s’utilise comme la grande br osse r ectangulaire .
- 19 - KLEINE DREIECKIGE BÜRSTE Dampfmenge V erschmutzung Die Dreiecksbürste benötig en Sie.
- 20 - QUE F AIRE SI… Aucun voyant nettoyeur ne -.
- 21 - WHA T T O DO IF … None of the generator does not .
- 22 - E Kontr olllampen l.
- 23 - Le fabricant se réserv e le droit de et leurs caractéristiques et .
FRANCE : Service consommateurs service.consommateur@electropem.fr www .domena.fr Printed in France Réf 500 350 657 DEUTSCHLAND: gmbh@domena.com T el.: 0721 9333 941 Fax: 0721 9333 942 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Domena EcoFlor c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Domena EcoFlor - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Domena EcoFlor, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Domena EcoFlor va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Domena EcoFlor, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Domena EcoFlor.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Domena EcoFlor. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Domena EcoFlor ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
