Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Durango (2013) du fabricant Dodge
Aller à la page of 418
.
.
.
.
INTRODUCTION CONTENTS Ⅵ INTRODUCTION ........................ 4 Ⅵ ROLLOVER W ARNING ................... 5 Ⅵ HOW TO USE THIS MANUAL .............. 6 Ⅵ W ARNINGS AND CAUTIONS .............. 8 Ⅵ VEHICLE IDENTIFICA TION NUMBER ........ 8 Ⅵ VEHICLE MODIFICA TIONS/AL TERA TIONS .
INTRODUCTION Congratulations on selecting your new Chrysler Group LLC vehicle. Be assured that it represents precision workmanship, distinctive styling, and high quality - all essentials that are traditional to our vehicles. This is a specialized utility vehicle.
NOTE: After reviewing the owner information, it should be stored in the vehicle for convenient referenc- ing and remain with the vehicle when sold. When it comes to service, r emember that your authorized dealer knows your vehicle best, has factory-trained tech- nicians and genuine MOP AR parts, and cares about your satisfaction.
Failure to use the driver and passenger seat belts pro- vided is a major cause of sever e or fatal injury . In fact, the U.S. government notes that the universal use of existing seat belts could cut the highway death toll by 10,000 or more each year and could r educe disabling injuries by two million annually .
1 INTRODUCTION 7.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
inside door handle to the first detent. T o unlock the rear doors, pull the door lock knob on the door trim panel upward. If the lock knob is down when the door is closed, the door will lock. Therefor e, make sur e the key is not inside the vehicle before closing the door .
Power Door Locks The power door lock switch is located on each front door panel. Press the switch to lock or unlock the doors. If the lock knob is down when the door is closed, the door will lock. Therefore, make sure the Key Fob is not inside the vehicle before closing the door .
Automatic Unlock On Exit Feature — If Equipped If Auto Unlock is enabled, this feature will unlock all the doors when the driver’s door is opened if the vehicle is stopped and in P ARK or NEUTRAL.
W ARNING! A void trapping anyone in a vehicle in a collision. Remember that the rear doors can only be opened from the outside when the Child-Protection locks are engaged (locked). NOTE: For emergency exit with the system engaged, move the lock knob up (unlocked position), roll down the window and open the door with the outside door handle.
the handle may time out. Pulling the deactivated front door handle will reactivate the door handle’s Passive Entry feature. • If wearing gloves on your hands, or if it has been raining on the Passive Entry door handle, the unlock sensitivity can be affected, r esulting in a slower re- sponse time.
NOTE: If “Unlock All Doors 1st Press” is programmed all doors will unlock when you grab hold of the driver ’s front door handle. T o select between “Unlock Driver Door 1st Press” and “Unlo.
T o Enter The Liftgate W ith a valid Passive Entry RKE transmitter within 3 ft (1.0 m) of the liftgate, pr ess the button on the right side of the chrome accent bar , which is located on the liftgate below the liftgate glass to lock or unlock the vehicle.
Personal Settings (Customer-Pr ogrammable Features)” in “Understanding Y our Instrument Panel”. T o Lock The V ehicle’ s Doors The front door handles have LOCK buttons located on the outside of the handles. W ith one of the vehicle’s Passive Entry RKE transmitters within 5 ft (1.
NOTE: • After pr essing the door handle LOCK button, you must wait 2 seconds before you can lock or unlock the doors, using either Passive Entry door handle. This is done to allow you to check if the vehicle is locked by pulling the door handle, without the vehicle reacting and unlocking.
The power window switches remain active for up to 10 minutes after the ignition switch has been turned OFF . Opening a vehicle front door will cancel this feature. Auto-Down Both the driver and front passenger window switches have an “Auto-Down” feature.
W ARNING! There is no anti-pinch protection when the window is almost closed. Be sure to clear all objects from the window before closing. Resetting The Auto Up Feature Should the Auto Up featur e stop working, the window probably needs to be reset. T o reset Auto Up: 1.
Wind Buffeting W ind buffeting can be described as the perception of pressur e on the ears or a helicopter -type sound in the ears. Y our vehicle may exhibit wind buffeting with the windows down, or the sunr oof (if equipped) in certain open or partially open positions.
W ARNING! Driving with the liftgate open can allow poisonous exhaust gases into your vehicle. Y ou and your pas- sengers could be injured by these fumes.
NOTE: • In the event of a power malfunction to the liftgate, an emergency liftgate latch release can be used to open the liftgate. The emergency liftgate latch release can be accessed through a snap-in cover located on the lift- gate trim panel.
• If the liftgate handle is pulled while the power liftgate is opening, the liftgate motor will disengage to allow manual operation. • The power liftgate buttons will not operate if the vehicle is in gear or the vehicle speed is above 0 mph (0 km/h).
OCCUP ANT RESTRAINTS Some of the most important safety features in your vehicle are the restraint systems: • Three-point lap and shoulder belts for the driver and all passengers • Advanced Front A.
If you will be carrying children too small for adult-sized seat belts, the seat belts or the Lower Anchors and T ether for CHildr en (LA TCH) featur e also can be used to hold infant and child restraint systems. For more information on LA TCH, r efer to Lower Anchors and T ether for CHildren (LA TCH).
children to slide the shoulder belt behind them or under their arm. If a child from 1 to 12 years old (not in a rear facing child seat) must ride in the front passenger seat, move the seat as far back as possible and use the proper child restraint.
W ARNING! (Continued) • Being too close to the steering wheel or instrument panel during Advanced Front Air Bag deployment could cause serious injury , including death. Air Bags need room to inflate. Sit back, comfortably extending your arms to reach the steering wheel or instrument panel.
of the worst injuries happen when people are thrown from the vehicle. Seat belts r educe the possibility of ejection and the risk of injury caused by striking the inside of the vehicle. Everyone in a motor vehicle should be belted at all times. Lap/Shoulder Belts All seating positions in your vehicle ar e equipped with lap/shoulder belts.
W ARNING! (Continued) • It is dangerous to ride in a cargo area, inside or outside of a vehicle. In a collision, people riding in these areas are more likely to be seriously injured or killed. • Do not allow people to ride in any area of your vehicle that is not equipped with seats and seat belts.
W ARNING! • A belt that is buckled into the wrong buckle will not protect you properly . The lap portion could ride too high on your body , possibly causing internal injuries. Always buckle your belt into the buckle nearest you. • A belt that is too loose will not protect you prop- erly .
W ARNING! (Continued) • A belt that is worn under your arm is dangerous. Y our body could strike the inside surfaces of the vehicle in a collision, increasing head and neck injury . A belt worn under the arm can cause inter- nal injuries. Ribs aren’t as strong as shoulder bones.
5. Position the shoulder belt on your chest so that it is comfortable and not resting on your neck. The retrac- tor will withdraw any slack in the belt. 6. T o release the belt, push the red button on the buckle. The belt will automatically retract to its stowed posi- tion.
Lap/Shoulder Belt Untwisting Procedure Use the following procedur e to untwist a twisted lap/ shoulder belt. 1. Position the latch plate as close as possible to the anchor point. 2. At about 6 to 12 in (15 to 30 cm) above the latch plate, grasp and twist the belt webbing 180 degrees to create a fold that begins immediately above the latch plate.
you will pr efer a higher position. When you release the anchorage, try to move it up or down to make sure that it is locked in position. NOTE: The adjustable upper shoulder belt anchorage is equipped with an Easy Up feature. This featur e allows the shoulder belt anchorage to be adjusted in the upwar d position without pushing the release button.
activate the ALR. If the ALR is activated, you will hear a ratcheting sound as the belt retracts. Allow the webbing to retract completely in this case and then carefully pull out only the amount of webbing necessary to comfort- ably wrap ar ound the occupant’s mid-section.
W ARNING! • The belt and retractor assembly must be replaced if the seat belt assembly Automatic Locking Retractor (ALR) feature or any other seat belt function is not working properly when checked according to the procedures in the Service Manual.
Supplemental Active Head Restraints (AHR) These head restraints are passive, deployable compo- nents, and vehicles with this equipment cannot be r eadily identified by any markings, only thr ough visual inspec- tion of the head restraint.
CAUTION! All occupants, including the driver , should not oper- ate a vehicle or sit in a vehicle’s seat until the head restraints are placed in their proper positions in order to minimize the risk of neck injury in the event of a collision.
1. Grasp the deployed AHR from the rear seat. 2. Position the hands on the top of the deployed AHR at a comfortable position. 3. Pull down then rearward towar ds the rear of the vehicle then down to engage the locking mechanism.
4. The AHR front soft foam and trim half should lock into the back decorative plastic half. NOTE: • If you have dif ficulties or problems resetting the Active Head Restraints, see an authorized dealer . • For safety reasons, have the Active Head Restraints checked by a qualified specialist at an authorized dealer .
Enhanced Seat Belt Use Reminder System (BeltAlert ா ) BeltAlert is a feature intended to remind the driver and front passenger (if equipped with front passenger BeltAlert ) to fasten their seat belts. The feature is active whenever the ignition is on.
Seat Belts And Pregnant Women W e recommend that pr egnant women use the seat belts throughout their pregnancy . Keeping the mother safe is the best way to keep the baby safe. Pregnant women should wear the lap part of the belt across the thighs and as snug across the hips as possible.
Supplemental Restraint System (SRS) — Air Bags This vehicle has Advanced Front Air Bags for both the driver and front passenger as a supplement to the seat belt restraint systems. The driver’s Advanced Front Air Bag is mounted in the center of the steering wheel.
The Advanced Front Air Bags have a multistage inflator design. This allows the air bag to have different rates of inflation based on several factors, including the severity and type of collision.
• Instrument Panel • Knee Impact Bolster • Driver Advanced Front Air Bag • Passenger Advanced Front Air Bag • Supplemental Seat-Mounted Side Air Bags (SAB) • Supplemental Side Air Bag Infl.
W ARNING! • No objects should be placed over or near the air bag on the instrument panel, because any such objects could cause harm if the vehicle is in a collision severe enough to cause the air bag to inflate. • Do not put anything on or around the air bag covers or attempt to open them manually .
When the air bag deploys, it opens the seam between the front and side of the seat’s trim cover . Each air bag deploys independently; a left side impact deploys the left air bag only and a right-side impact deploys the right air bag only .
• Being too close to the SAB and SABIC air bags during deployment could cause you to be severely injured or killed. The system includes side impact sensors that are cali- brated to deploy the SAB and SABIC air bags during impacts that requir e side air bag occupant protection.
W ARNING! (Continued) • Y our vehicle is equipped with SABIC air bags, do not have any accessory items installed which will alter the roof, including adding a sunroof to your vehicle. Do not add roof racks that require perma- nent attachments (bolts or screws) for installation on the vehicle roof.
The ORC determines if deployment of the fr ont and/or side air bags in a frontal or side collision is required. Based on the impact sensor’s signals, a central electronic ORC deploys the Advanced Fr.
position, in the ACC position, or not in the ignition, the air bag system is not on and the air bags will not inflate. The ORC contains a backup power supply system that may deploy the air bags even if the battery loses power or it becomes disconnected prior to deployment.
are possible, based on several factors, including the collision type and severity . The steering wheel hub trim cover and the upper right side of the instr ument panel separate and fold out of the way as the air bags inflate to their full size. The air bags fully inflate in about 50 to 70 milliseconds.
A quantity of non-toxic gas is generated to inflate the SABIC. The inflating SABIC pushes the outside edge of the headliner out of the way and covers the window .
• Unlock the doors automatically . In or der to reset the Enhanced Accident Response System functions after an event, the ignition switch must be changed from IGN ON to IGN OFF . If A Deployment Occurs The Advanced Front Air Bags are designed to deflate immediately after deployment.
W ARNING! Deployed air bags and seat belt pretensioners cannot protect you in another collision. Have the air bags, seat belt pretensioners, and the front seat belt retrac- tor assemblies replaced by an authorized dealer im- mediately . Also, have the Occupant Restraint Con- troller (ORC) system serviced as well.
W ARNING! (Continued) • Do not attempt to modify any part of your air bag system. The air bag may inflate accidentally or may not function properly if modifications are made. T ake your vehicle to an authorized dealer for any air bag system service.
NOTE: If the speedometer , tachometer , or any engine related gauges ar e not working, the Occupant Restraint Controller (ORC) may also be disabled. The air bags may not be ready to inflate for your pr otection. Promptly check the fuse block for blown fuses.
In addition to the vehicle manufacturer , other parties, such as law enforcement, that have the special equip- ment, can read the information if they have access to the vehicle or the EDR. Child Restraints Everyone in your vehicle needs to be buckled up at all times, including babies and children.
Summary Of Recommendations For Restraining Children In V ehicles Child Size, Height, W eight or Age Recommended T ype of Child Restraint Infants and T oddlers Children who are two years old or younger.
Infants And Child Restraints Safety experts recommend that childr en ride r earwar d- facing in the vehicle until they are two years old or until they reach either the height or weight limit of their rear facing child safety seat. T wo types of child restraints can be used rearwar d-facing: infant carriers and convertible child seats.
have outgrown the r ear-facing weight or height limit of their rear -facing convertible child seat. Children should remain in a forward-facing child seat with a harness for as long as possible, up to the highest weight or height allowed by the child seat.
Children T oo Large For Booster Seats Children who are large enough to wear the shoulder belt comfortably , and whose legs ar e long enough to bend over the fr ont of the seat when their back is against the seatback, should use the seat belt in a rear seat.
Recommendations For Attaching Child Restraints Restraint T ype Combined W eight of the Child + Child Restraint Use any attachment method shown with an “X” Below LA TCH – Lower Anchors Only Seat Belt Only LA TCH – Lower Anchors + T op T ether Anchor Seat Belt + T op T ether Anchor Rear-Facing Child Restraint Up to 65 lbs (29.
Lower Anchors and T ethers for Children (LA TCH) Restraint System Y our vehicle is equipped with the child restraint anchor- age system called LA TCH, which stands for Lower Anchors and T ethers for CHildren. The LA TCH system has three vehicle anchor points for installing LA TCH- equipped child seats.
LA TCH Positions For Installing Child Restraints In This V ehicle 60/40 Second Row Lower Anchorage Symbol 2 anchorages per seating position T op T ether Anchorage Symbol Captains Chairs Second Row Low.
What is the weight limit (child’s weight + weight of the child restraint) for using the LA TCH anchorage system to attach the child restraint? 65 lbs (29.5 kg) Use the LA TCH anchorage system until the combined weight of the child and the child restraint is 65 lbs (29.
Can two child restraints be attached using a common lower LA TCH anchorage? No Never “share” a LA TCH anchorage with two or more child r estraints.
Locating The LA TCH Anchorages The lower anchorages are round bars that are found at the rear of the seat cushion wher e it meets the seatback. They are just visible when you lean into the rear seat to install the child restraint. Y ou will easily feel them if you run your finger along the gap between the seatback and seat cushion.
Locating The LA TCH Anchorages In addition, there are tether strap anchorages behind each rear seating position located on the back of the seat. T o access the top tether strap anchorages behind the r ear seat, pull the carpeted floor panel away from the seat back, this will expose the top tether strap anchorages.
LA TCH-compatible child restraint systems will be equipped with a rigid bar or a flexible strap on each side. Each will have a hook or connector to attach to the lower anchorage and a way to tighten the connection to the anchorage. Forwar d-facing child restraints and some rear -facing infant restraints will also be equipped with a tether strap.
W ARNING! Never use the same lower anchorage to attach more than one child restraint. Please refer to “Installing The LA TCH-Compatible Child Restraint System” for typical installation instructions. Always follow the directions of the child restraint manu- facturer when installing your child r estraint.
T o Install A LA TCH-compatible Child Restraint 1. If the selected seating position has a Switchable Auto- matic Locking Retractor (ALR) seat belt, stow the seat belt, following the instr uctions below . See the section “Installing Child Restraints Using the V ehicle Seat Belt” to check what type of seat belt each seating position has.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Power Folding Third Row Head Restraints For impr oved visibility when in r everse, the third r ow head restraints can be folded using a switch, located on the instrument panels switch bank. Press the power folding switch located on the instrument panel to fold the head restraints.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Auto High Beams (A vailable W ith SmartBeam™ Only) When this feature is selected, the high beam headlights will deactivate automatically under certain conditions.
NOTE: If your vehicle has experienced any damage in the area where the sensor is located, even if the fascia is not damaged, the sensor may have become misaligned. T ake your vehicle to an authorized dealer to verify sensor alignment. Having a sensor that is misaligned will result in the BSM not operating to specification.
to “Rear Park Assist System” in “Understanding The Features Of Y our V ehicle” for system function and oper- ating information. Display Units Of Measure In: The EVIC, odometer , and Uconnect gps (if equipped) can be changed between English and Metric units of measure.
NOTE: • T ires heat up during normal driving conditions. Heat will cause the tire pressur e to increase from 2 to 6 psi (14 to 41 kPa) during normal driving conditions. Refer to “T ires-General Information/T ire Inflation Pr es- sures” in “Starting And Operating” for additional information.
UCONNECT ா 730N/430/430N CD/DVD/HDD/NA V — IF EQUIPPED Refer to your Uconnect 730N, 430 or 430N user’s manual for detailed operating instructions. Operating Instructions (V oice Command System) — If Equipped Refer to “V oice Command” for further details.
Power Switch/V olume Control (Rotary) Push the ON/VOLUME control knob to turn on the radio. Push the ON/VOLUME control knob a second time to turn off the radio. Electronic V olume Control The electronic volume control turns continuously (360 degrees) in either direction, without stopping.
5. T o exit, press any button/knob, or wait five seconds. R W/FF Pressing the RW (Rewind) or FF (Fast Forward) buttons causes the tuner to sear ch for the next fr equency in the direction of the arr ows. This feature operates in either AM or FM frequencies.
Push the r otary TUNE/SCROLL contr ol knob again to exit setting tone, balance, and fade. AM/FM Button Press the buttons to select either AM or FM mode. SET/RND Button — T o Set the Pushbutton Memory When you are receiving a station that you wish to commit to pushbutton memory , press the SET/RND button.
Operation Instructions — CD MODE For CD And MP3 Audio Play NOTE: • The ignition switch must be in the ON or ACC position to operate the radio. • This radio is capable of playing compact discs (C.
EJECT Button - Ejecting a CD Press the EJECT button to eject the CD. If you have ejected a disc and have not removed it within 10 seconds, it will be reloaded. If the CD is not removed, the radio will reinsert the CD but will not play it. A disc can be ejected with the radio and ignition OFF .
SET/RND Button (Random Play Button) Press this button while the CD is playing to activate Random Play . This feature plays the selections on the compact disc in random order to pr ovide an inter esting change of pace. Press the right SEEK button to move to the next ran- domly selected track.
• Maximum number of characters in file/folder names: • Level 1: 12 (including a separator Љ . Љ and a three- character extension) • Level 2: 31 (including a separator Љ . Љ and a three- character extension) Multisession disc formats are supported by the radio.
ID3 T ag information for artist, song title, and album title are supported for version 1 ID3 tags. ID3 version 2 is not supported by the radios. Playlist files are not supported. MP3 Pro files are not supported. Playback of MP3 Files When a medium containing MP3 data is loaded, the radio checks all files on the medium.
NOTE: The AUX device must be turned on and the device’s volume set to proper level. If the AUX audio is not loud enough, turn the device’s volume up. If the AUX audio sounds distorted, turn the device’s volume down. TIME Button (Auxiliary Mode) Press this button to change the display to time of day .
Power Switch/V olume Control (Rotary) Push the ON/VOLUME control knob to turn on the radio. Push the ON/VOLUME control knob a second time to turn off the radio. Electronic V olume Control The electronic volume control turns continuously (360 degrees) in either direction, without stopping.
Clock Setting Procedure 1. Press and hold the TIME button until the hours blink. 2. Adjust the hours by turning the right side TUNE/ SCROLL control knob. 3. After adjusting the hours, press the right side TUNE/ SCROLL contr ol knob to set the minutes.
Setting the T one, Balance, and Fade Push the rotary TUNE/SCROLL control knob and BASS will display . T urn the TUNE/SCROLL control knob to the right or left to increase or decrease the bass tones. Push the rotary TUNE/SCROLL control knob a second time and MID will display .
T oggle the MUSIC TYPE button to select the following format types: Program T ype 16-Digit Character Display No program type or un- defined None Adult Hits Adlt Hit Classical Classicl Classic Rock Cls.
By pressing the SEEK button when the Music T ype icon is displayed, the radio will be tuned to the next fr equency station with the same selected Music T ype name.
the SET/RND button twice and SET 2 will show in the display window . Each button can be set for SET 1 and SET 2 in both AM and FM. This allows a total of 12 AM and 12 FM stations to be stor ed into pushbutton memory . The stations stored in SET 2 memory can be selected by pressing the pushbutton twice.
If you insert a disc with the ignition ON and the radio ON, the unit will switch from radio to CD mode and begin to play when you insert the disc. The display will show the track number , and index time in minutes and seconds. Play will begin at the start of track 1.
SEEK Button Press the right SEEK button for the next selection on the CD. Press the left SEEK button to return to the beginning of the current selection, or return to the beginning of the previous selection if the CD is within the first second of the current selection.
Supported Media (Disc T ypes) The MP3 file recor ding media supported by the radio are CDDA, CD-R, CD-R W , MP3, and CDDA+MP3. Supported Medium Formats (File Systems) The medium formats supported by the radio are ISO 9660 Level 1 and Level 2 and includes the Joliet extension.
Supported MP3 File Formats The radio will recognize only files with the *.MP3 exten- sion as MP3 files. Non-MP3 files named with the *.MP3 extension may cause playback problems. The radio is designed to recognize the file as an invalid MP3 and will not play the file.
Playback of MP3 Files When a medium containing MP3 data is loaded, the radio checks all files on the medium. If the medium contains a lot of folders or files, the radio will take more time to start playing the MP3 files.
Press the INFO button once mor e to return to Љ elapsed time Љ priority mode. Press and hold the INFO button for three seconds or more and the radio will display song titles for each file. Press and hold the INFO button again for three seconds to return to Љ elapsed time Љ display .
Radio. This service offers over 130 channels of music, sports, news, entertainment, and programming for chil- dren, dir ectly fr om its satellites and broadcasting studios. NOTE: Sirius service is not available in Hawaii and has limited coverage in Alaska.
Selecting Uconnect Multimedia (Satellite) Mode Press the SA T button until Љ SA T Љ appears in the display . A CD may r emain in the radio while in the Satellite radio mode. Satellite Antenna T o ensure optimum reception, do not place items on the roof ar ound the r ooftop antenna location.
remain tuned to the new channel until you make another selection. Holding either button will bypass channels without stopping until you release it. SCAN Button Pressing the SCAN button causes the tuner to search for the next channel, pausing for eight seconds befor e con- tinuing to the next.
By pressing the SEEK button when the Music T ype function is active, the radio will be tuned to the next channel with the same selected Music T ype name. If a preset button is activated while in the Music T ype (Program T ype) mode, the Music T ype mode will be exited and the radio will tune to the preset channel.
iPod ா /USB/MP3 CONTROL — IF EQUIPPED This feature allows an iPod or external USB device to be plugged into the USB port, located in the center console or glove compartment. iPod control supports Mini, 4G, Photo, Nano, 5G iPod and iPhone devices.
NOTE: The center console will have a position where the iPodt or consumer electronic audio device cable can be routed through without damaging the cable when clos- ing the lid. A factory cut out space for the cable to be routed may be located in the base of the center console on either the fr ont or side.
Controlling The iPod ா Or External USB Device Using Radio Buttons T o get into the iPod /USB/MP3 control mode and access a connected audio device, either press the “AUX” button on the radio faceplate or press the VR button and say Љ USB Љ or Љ Switch to USB Љ .
during play mode will jump to the next track in the list, or press the VR button and say Љ Next or Previous T rack Љ . • While a track is playing, press the INFO button to see the associated metadata (artist, track title, album, etc.) for that track.
• T urning it clockwise (forward) and counterclockwise (backward) scrolls through the lists, displaying the track detail on the radio display . Once the track to be played is highlighted on the radio display , press the TUNE contr ol knob to select and start playing the track.
• MUSIC TYPE button: The MUSIC TYPE button is another shortcut button to the genre listing on your audio device. CAUTION! • Leaving the iPod or external USB device (or any supported device) anywhere in the vehicle in ex- treme heat or cold can alter the operation or dam- age the device.
device first, then it will get streamed to the Uconnect phone system. Seven devices can be paired to the Uconnect phone system, but just one can be selected and played. Selecting Different Audio Device 1. Press PHONE button to begin. 2. After the Љ Ready Љ prompt and the following beep, say Љ Setup Љ , then Љ Select Audio Devices Љ .
• W ith the ignition switch in the ON or ACC position, turn the radio on by pushing the ON/OFF V olume Control knob. • When the V ideo Scr een are open and a DVD is inserted into the VES™ player , the scr een turns on automati- cally , the headphone transmitters turn on and play- back begins.
2. Insert the DVD with the label facing up. The radio automatically selects the appropriate mode after the disc is recognized and displays the menu screen or starts playing the first track. 3. Ensure the VES™ Remote Control and the Headphone switch is on Channel 1.
Using The T ouch-Screen Radio Controls 1. Press the MENU hard-key on the radio faceplate. 2. T ouch the Rear VES soft-key to display the Rear VES Controls. If a channel list appears on the right side of the screen, touch the HIDE LIST soft-key to display the Rear VES Controls screen.
NOTE: The “1” and “2” soft-keys are displayed for the headphone channels. T ouch 1 or 2 based on which channel you want to change, select the new mode fr om the available list on the right.
Play Video Games Connect the video game console to the Auxiliary RCA input jacks located on the back of the center console. When connecting an external sour ce to the AUX input, be sure to follow the .
2. While looking at the video screen, highlight VES AUX 1, by either pr essing Up/Down/Left/Right buttons or by repeatedly pr essing the MODE button, then press ENTER on the Remote Control. Using The T ouch-Screen Radio Controls 1. Press the MENU hard-key on the radio faceplate.
3. T ouch the 1 soft-key and then touch AUX 1 in the VES column. T o exit press the back arr ow soft-key at the top of the screen. Listen T o An Audio Source On Channel 2 While A Video Is Playing On Channel 1 Ensure the Remote Control and Headphone switch is on Channel 2.
2. While looking at the video screen, either pr ess Up/ Down/Left/Right on the Remote Control to highlight the desired audio source or repeatedly press the MODE button on the r emote until the desir ed audio source appears on the screen. Using The T ouch-Screen Radio Controls 1.
3. T o listen to an audio source on Channel 2 while a video is playing on Channel 1, touch the 2 soft-key and choose an audio source. T o exit touch the back arrow soft-key at the top left of the left screen. Important Notes For Single Video Screen System • VES™ is able to transmit two channels of stereo audio simultaneously .
Play A DVD Using The T ouch-Screen Radio 1. Press the OPEN/CLOSE or LOAD hard-key on the radio faceplate (T ouch-Scr een). 2. Insert the DVD with the label facing up. The radio automatically selects the appropriate mode after the disc is recognized and displays the menu screen or starts playing the first track.
Using The T ouch-Screen Radio Controls 1. Press the MENU hard-key on the radio faceplate. 2. T ouch the Rear VES soft-key to display the Rear VES Controls. If a channel list is displayed, pr ess the HIDE LIST soft-key to display the Rear VES Controls screen.
Remote Control Controls And Indicators 1. Power – T urns the screen and wireless headphone transmitter for the selected Channel on or off. T o hear audio while the scr een is closed, press the Power button to turn the headphone transmitter on.
4. Channel/Screen Selector Switch - Indicates which chan- nel is being controlled by the remote control. When the selector switch is in the Channel 1 position, the remote controls the functionality of screen Channel 1 (right side of the screen).
12. SLOW – Press to slow playback of a DVD disc. Press play ( ᭤ ) to resume normal play . 13. ST A TUS – Press to display the current status. 14. MODE – Press to change the mode of the selected channel. See the Mode Selection section of this manual for details on changing modes.
Remote Control Storage The video scr een(s) come with a built in storage compart- ment for the remote control which is accessible when the screen is opened. T o remove the remote, use your index finger to pull and rotate the remote towards you. Do not try to pull the remote straight down as it will be very difficult to r emove.
player (if equipped). If the vehicle is not equipped with a DVD player , follow the radio’s instructions to turn V ideo Lock on. The radio and the video screen(s) indicate when V ideo Lock is active. • Pressing the V ideo Lock again or turning the ignition OFF turns V ideo Lock OFF and allows remote control operation of the VES™.
Controls The headphone power indicator and controls are located on the right ear cup. NOTE: The rear video system must be turned on before sound can be heard from the headphones. T o conserve battery life, the headphones will automatically turn of f approximately three minutes after the rear video system is turned off.
• When both switches are on Channel 2, the Remote is controlling Channel 2 and the headphones are tuned to the audio of the VES™ Channel 2. 2. Press the MODE button on the remote control. 3. If the video screen is displaying a video source (such as a DVD V ideo), pressing DISPLA Y shows the status on a popup banner at the bottom of the screen.
How Long Does the Coverage Last? This warranty lasts as long as you own the Product. What Does This W arranty Cover? Except as specified below , this warranty covers any Product that in normal use is defective in workmanship or materials.
Y ou may register your Unwired wir eless headphones online at www .unwir edtechnology .com or by phone at 1-888-293-3332. System Information Shared Modes The VES™ and radio are capable of communicating with each other . This allows the VES™ to output radio audio to the headphones and the radio to output VES™ audio to the vehicle speakers.
The VES™ can even control radio modes or video modes while the radio is turned off. The VES™ can access the radio modes or disc modes by navigating to those modes on the VES™ and activating a radio mode or disc mode. Information Mode Display 1. Channel 1 Mode 2.
Numeric Keypad Menu When the display for either Channel 1 or Channel 2 shows DIRECT TUNE, pressing the remote control’s ENTER button activates a numeric keypad menu. This screen makes it easy to enter a specific tuner frequency , satellite channel, or track number .
navigation buttons ( ᭡ , ᭢ ) to find the desired station, press the remote control’s ENTER button to tune to that station. T o jump thr ough the list more quickly , navigate to the Page Up and Page Down icons on the screen.
Display Settings When watching a video source (DVD V ideo with the disc in Play mode, Aux V ideo, SIRIUS Backseat TV™, etc.), pressing the remote control’s SETUP button activates the Display Settings menu. These settings control the appear- ance of the video on the scr een.
• Close the video screen. • T o change the current audio mode, pr ess the r emote control’s MODE button. This will automatically select the next available audio mode without using the Mode Select menu. • When the screen is reopened, the video screen will automatically turn back on and show the appropriate display menu or media.
DVD Region Codes The VES™ DVD player and many DVD discs are coded by geographic region. These region codes must match in order for the disc to play . If the region code for the DVD disc does not match the region code for the player , the disc will not play and will be ejected.
• For multi-session CDs that contain only multiple CD- Audio sessions, the player will renumber the tracks so each track number is unique. • For CD Data (or CD-ROM) discs, always use the ISO-9660 (Level 1 or Level 2), Joliet, or Romeo format. Other formats (such as UDF , HFS, or others) are not supported.
• Any file that is copy protected (such as those down- loaded from many online music stores) will not play . The DVD player will automatically skip the file and begin playing the next available file. • Other compression formats such as AAC, MP3 Pr o, Ogg V orbis, and A TRAC3 will not play .
The DVD player may shut down during extremely hot conditions, such as when the vehicle’s interior tempera- ture is above 120°F . When this occurs, the DVD player will display Љ VES High T emp Љ and will shut off the VES™ displays until a safe temperatur e is reached.
All of the Language settings have a special Љ Other Љ setting to accommodate languages other than Japanese or Eng- lish. These languages are selected using a special four- digit code.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dodge Durango (2013) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dodge Durango (2013) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dodge Durango (2013), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dodge Durango (2013) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dodge Durango (2013), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dodge Durango (2013).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dodge Durango (2013). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dodge Durango (2013) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
