Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CA-DW330 du fabricant Aiwa
Aller à la page of 20
.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. AF!!!!!SA “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Power Supply Connections OPEIBATT FUNCTION IMPORTANT Make sure that FUNCTION is set to POWER O STANDBY before connecting the AC cord or inserting batteries. Connect the AC cord as illustrated below. [il!%ii ~~- EE3a % @to the AC inlet of the unit * + @to an AC outlet CAUTION Use only the supplied AC cord.
Ld REPEAT MEMORY ❑ a STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH A II k,,, II - II - b FUNCTION ‘w, ~!!.l!~ll+.ill=l 1 2 3 4 Set FUNCTION to CD. Press OPEN to open the disc compartment and place a disc with the printed side up. Total number of tracks and total playing time displayed.
I Set FUNCTION to RADIO. 2 Select a band with BAND. s Tune to a station with TUNING. ~ Turn VOLUME to adjust the volume. After listening, set FUNCTION to POWER 0 STANDBY. For better reception Extend the FM antenna and The AM antenna is inside orient it for the best reception.
● Use Type 1 (normal) tapes only. ● Note that recording is done on only one side of the tape. ● Wind the tape to the point where recording starts. 1 2 3 Insert a tape to be recorded on into deck 1 with the side to be recorded facing out. @ The side to be recorded [ — ! lnl ] I HO (3 w= Get ready to record from the source.
ROCK – Emphasizes the high and low range of music. POP – Emphasizes voice and midrange of music. JAZZ – Emphasizes the low range of music. Press one and the indicator of the selected setting lights up. To cancel, press the selected setting. QSOUND system This system provides a rich, three dimensional sound area.
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. 1A= Al “CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Fuentes de alimentacion OPEIBATT FUNCTION IMPORTANTE Cerciorese de que FUNCTION este en POWER (!) STANDBY antes de conectar el cable de alimentacion de CA o de insertar Ias pilas. Conecte el cable de alirnentacion de CA como se muestra en la ilustracion.
El FM STEREO 4 TUNING ➤ n AM FM aki BAND b ❑ STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH ‘- J r-rll -/11 11~11~~ FUNCTION I II 1 1 2 3 4 Ponga FUNCTION en CD. Presione OPEN para abrir e! compartimiento del disco, y coloque un disco con la cara impress hacia arriba.
❑ m m I Ponga FUNCTION en RADIO. z Seleccione la banda con BAND. a Sintonice la emisora con TUNING. 4 Gire VOLUME para ajustar el volumen. Despues de la escucha, ponga FUNCTION en POWER (!) STANDBY.
HIGH -SPEED DUBBING DUBBING SPEED MIC VOL MIC ROCK POP JAZZ PHONES II PAUSE ● REC QSOUND FUNCTION - PLAY ■ /= sT(_jp/EJEcT c Utilice solamente cintas de tipo I (normales).
ROCK – Realza la gama alta y baja de la musics. POP – Realza la voz y la gama media de la musics. JAZZ – Realza la gama baja de la musics. Presione uno de ellos y el indicador del ajuste seleccionado se encendera. Para cancelar, presione el ajuste seleccionado.
ATTENTION 5 POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE-. “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Alimentation electrique OPEIBATT .— FUNCTION p.- --w I IMPORTANT Verifier que la commande FUNCTION est reglee sur POWER 6 STANDBY avant de raccorder Ie cable electrique ou d’inserer Ies piles.
‘n REPEAT MEMORY STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH // m II -/11 II 144 II w k T la FM STEREO 4 TUNING ➤ AM FM 663 BAND .UME 1 2 3 4 Regler la commande FUNCTION sur CD. Appuyer sur OPEN pour ouvrir Ie compartment a disque et inserer un disque c6te impri Le nombre total de plages et Ie temps total d’ecoute s’affichent.
1 2 3 4 Regler la commande FUNCTION sur RADIO. Choisir une bande de frequencies a commande BAND. Regler sur une station a I’aide de la commande TUNING. ‘aide de la Tourner la commande VOLUME pour regler Ie volume sonore. ~pres usage, passer en FUNCTION POWER (!) ;TANDBY.
● N’utiliser que des cassettes de type I (normal). ● Noter que I’enregistrement ne peut s’effectuer que sur une seule face. ● Enrouler la bande jusqu’au point ou I’enregistrement doit commencer. 1 Inserer la cassette a enregistrer clans la platine 1, cdte a enregistrer vers soi.
ROCK – Permet de mettre en valeur la gamme des graves et des aigus. POP – Permet de mettre en valeur Ies voix et Ies mediums. JAZZ – Permet de mettre en valeur Ies graves. Appuyer sur I’une de ces commandes et Ie temoin correspondent s’allume.
Specifications Fiche technique Tuner section Frequency range, antenna — FM: 87.5 -108.0 MHz Rod antenna, AM: 530-1,710 kHz Ferrite bar antenna Deck section Track format — 4 tracks, 2 channels/ Fre.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiwa CA-DW330 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiwa CA-DW330 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiwa CA-DW330, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiwa CA-DW330 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiwa CA-DW330, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiwa CA-DW330.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiwa CA-DW330. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiwa CA-DW330 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
