Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OHDW17.2 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 42
17” (16:9) Ov erhead Video Monitor/D VD Play er MODEL OHD W17 .2 O WNER ’S GUIDE INS T ALLA TION GUIDE © 2005 Directed Electronics N82172W 10-05.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 2 NON-TRANSFERABLE LIMITED ONE YEAR CONSUMER WARRANTY Directed Electronics (Directed) promises to the original purchaser that the new automotiv e v.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved T able of Contents Non-Tr ansfer able Limited One Y ear Consumer W arranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Safety Instructions and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Basic Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 DVD Playback .........................................................................
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Safety Instructions and Cautions W ARNING: T O REDUCE THE RI SK OF FIRE OR ELECTRIC SH OCK, DO N O T EXPOSE THIS EQUIP- MENT T O RAIN OR MOI STURE. T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SH OCK AND ANNO YING INTERFERENCE, USE ONL Y THE INCLUDED HARDW ARE.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved ■ When oper atin g the unit, avoi d con tact with th e LCD panel. ■ Preven t m etal or for ei gn objects bein g locked between th e LCD scr een and th e en closur e . Forei gn objects m ay impair smooth runnin g o f th e disc and m ay cause electri cal problem s .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved WHEN P ARKED The scr een is easily visible wh en deployed . Always close th e scr een when parkin g f or an exten d ed period o f tim e to avoid poten ti al th eft or exten d ed exposur e to dir ect sunli ght.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved PICTURE QU ALITY The pi ctur e quality o f this LCD unit d epen ds strictly on its in stalled locati on. T o achieve th e best pictur e qu ality , adjust the brigh tn ess con trol or vi ewin g angle o f th e unit un til the optim um vi ew- ing is achi eved .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Contr ols MONIT OR 1. COURTESY LI GHT—A ctivate this switch to "ON/OFF" to activate the d om e li ghts on th e monitor . 2. DOOR LIGHT On/Off—En gag e this switch to have the d oor open switch activate the do me l ig hts.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 9. UP Button—Used in conjun cti on with the button to scroll up (or in cr ease) the men u settin g. 10. DOWN Button—Used in conjun cti on with the button to scroll d own (or d ecrease) the m en u setting.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 7. LEFT— * 8. RIGHT— * 9. ENTER * 10. PLA Y/PAUSE—Wh en pr essed pauses the playback un til pr essed again. 11. ST OP—H alts playback. If the Play button is pr essed th e playback will con tinue fr om wh ere stopped.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved D VD—UNMOUNTED The illustr ati on below shows th e si d e of th e DVD player wh en rem oved fr om th e LCD monitor . 1. Electrical conn ector—This conn ector provi d es th e electrical in terf ace when m oun ted in th e LCD monitor .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved D VD—MEMOR Y CARD MOUNTING Ensur e that th e mem ory car ds ar e moun ted with th e logo si d e o f the m em ory cards ori en ted with th e arrows as sh own below (towar ds the DVD d rive): W ARNING: DO NO T CLOSE THE LCD SCREEN IF A MEMORY CARD HAS BEEN INSERTED INT O THE DVD PLA YER.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved D VD Play er—Installation 1. Ensur e power to th e monitor is o ff an d that th e igniti on k ey is off. 2. Align th e n otches in th e si d e of th e player with th e tabs in the si d es o f the m onitor DVD m ount- ing ar ea an d slid e th e player in to the m onitor .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved D VD Play er—Remo val 1. While holdin g an d supporting th e DVD player . 2. Move an d h old the lock/unlock button to th e ri gh t. 3. Slid e th e player away from th e scr een an d carefully r em ove .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Remote Contr ol Unit REMO TE BUTT ONS 1. POWER (source) 28. ANGLE 2. IR (on/off) 29. SUB TITLE (on/o ff) 3. FM (on/off) 30. DOWN (Cursor) 4. Pictur e (PIP) 31. AUDI O 5-7. Num eri c 32. ZOOM (2, 3, 4, 1/2, 1/3, 1/4, OFF) 8.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 16. DOWN (display) 37. BA CK 17. MENU/PBC 38. ST OP 18-19 Num eri c 39. NEXT 20. Im age (wid e , zoom, full, normal) 40. REPEA T 21. TITLE 41. POWER (T un er)* 22. UP (Cursor) 42. DSP (channel display)* 23.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved BA TTER Y REPLACEMENT NOTE: Bef ore using remote after installation, remove the battery plastic protective slip.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved sid e you wan t to watch facin g up. En sur e that the disc is seated pr operly bef ore pushin g tr ay back into its lockin g positi on. 3. Push to close the d oor . UNL O ADING DISC 1. Press OPEN at th e upper ri ght corn er to open th e d oor .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Oper ating the Monitor OPEN/CL OSE THE DISPLA Y MONIT OR T o open the display m onitor , push the "OPEN" button and pull th e m onitor down b y the middle of t he LCD to the d esir ed position.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved P o w er Up/Do wn the Display Monitor The unit will power up wh en th e display monitor is unlatch ed an d pulled d own. (If the unit d oes not power up, pr ess th e P ower button on either th e r emote or th e P ower button on th e righ t si de o f th e m onitor .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved MENU (CONSOLE MENU) Press "MENU" button on the m onitor or r emote to activate th e scr een par ameters set-up.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Basic Functions D VD PLA YBACK 1. Press th e r emote con tr ol’s POWER button or the m onitor’s POWER button to switch on the unit’s power .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 2. Press th e “ FR ” button d uring playback. Each tim e this button is pr essed, th e unit will g o into a r api d reverse playback m od e . This will be sh own on th e LCD, depen din g on th e speed of th e playback selected.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved SELECTING A TRACK OR CHAPTER Selecting tr acks or chapters can be accomplish ed by either usin g th e r emote or fr on t moun ted con- trols . Th ese contr ols allow th e oper ator to skip over und esir able tracks or r epeat a parti cular tr ack.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved PLA YBACK PROGRAMMING Press th e PROGRAM button on th e rem ote to display th e T r ack (T)/Chapter (C) pr ogrammin g m en u screen. This allows you to selected th ose item s on a DVD, MP3, or JPEG that you wish to view or lis- ten.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved AD V ANCED PLA YBACK (D VD/MP3/CD) REPEA T MODE ■ MP3/Au di o CD When th e “ REPEA T ” button is pressed: REP ONE = The curr en t track will be r epeated . FOLDER REP = The curr en t fold er will be r epeated .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved SUBTITLE (D VD) Y ou may chan ge th e subtitle lan guag e fr om th e one selected at th e initi al playback setting to a dif- feren t lan guag e , if available. During DVD playback, pr ess th e "SUB TITLE" button.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Sy stem Setup 1 . T V S Y STEM Accor din g to the Color System o f th e TV , you can choose the TV System. NTSC: Ch oose this settin gs if your DVD player is connected to a NTSC TV . P AL: Choose this settin gs if your DVD player is connected to a P AL TV .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 3 . TV TY P E 4 : 3 PS (P an & S ca n): Ch oosing this setting if your DVD player is connected to a n orm al rati o TV . Y ou can fill th e movi e to th e entir e scr een o f your TV . This migh t m ean that parts of th e pi cture (th e left an d ri ght ed g es) won't be seen.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 6. DEF A UL T Choose this opti on to r eset all the setup opti on s (e xcept f or password an d r ating settin g) to d ef ault settings . 7 . EXIT Choose this opti on to e xit the setup opti on s . Language Setup The lan gu age setup opti on s ar e listed below: 1 .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 3. SUBTITLE LANG The Subtitle Lan g M enu allows th e user to select th e lan g- uag e f or the subtitle o f disc . Hi ghligh t th e SUB TITLE LANG option, an d pr ess the Arr ow button s to ch oose the subtitle langu ag e you prefer .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 7. Do not conn ect th e yellow wire an d r ed wir e togeth er o f this prod u ct dir ectly to the +12V . Connect th e r ed wire o f this pr od uct to th e A CC of th e i gniti on key switch an d yellow wir e to +12V .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved SIGNAL CONNECTIONS Adapter A udio Adapter Video Adapter IR In additi on each IN 2 an d IN 1 groupin g has an IR output jack whi ch passes th e rem ote con trol com- man ds to th e devi ce (VCR, CD player , TV tuner or oth er d evices) conn ected to this input.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved T YPICAL WIRING DIAGRAM Wireless Headphones A(R) A(L) V OUT IN1 IR V A(L) A(R) IN2 IR V A(L) A(R) MONITOR BLACK–Ground YELL OW–12V Constant RED.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Installation Pr ocedur e 1. Id en tify the polarity o f th e d ome li gh t circuit an d set th e switch on th e cable connecti on si de of th e overh ead monitor h ousin g to m atch the vehi cle’s d oor trigg er polarity .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 6. Cut a 1" hole in th e h eadliner alon g th e backsi de o f th e moun tin g br acket f or th e cables to pass through. 7. Route cables through th e h ole to the pr ed etermin ed location o f th e A V source(s).
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Sy stem Wiring Diagr am Ex ample NOTE: The Second P ower cable must be connected or the unit will not operate and will cause damage to the unit.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved T r oubleshooting No Picture Press th e POWER an d SOURCE buttons (or th e button on the r em ote) to m ake sur e th e monitor is on an d th e proper input is selected . If th er e is still no pi ctur e press th e PI CTURE button.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved The Remote does NOT Function Are th er e obstacles obstructin g th e vi ew between the m onitor an d the r em ote . The distan ce between th e rem ote an d m onitor is too great. The r em ote is not bein g poin ted at th e monitor’s IR r eceiver .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Specifications NOTE: Specifications and design are subject to change without notice . System Laser Semico n d uctor laser Sign al Form ats NTSC, P .
Directed Electr onics Vista, CA 92081 www .directed .com © 2005 Directed Electr onics—All ri ghts r eserved N82172W 10-05 The company behind this s y stem is Dir ected Electr onics.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics OHDW17.2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics OHDW17.2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics OHDW17.2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics OHDW17.2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics OHDW17.2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics OHDW17.2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics OHDW17.2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics OHDW17.2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
