Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AMX 8.5 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 37
[ O W N E R ’ S G U I D E ] [ O W N E R ’ S G U I D E ] M O D E L M O D E L S E C U R I T Y S Y S T E M A N D C O N V E N I E N C E S E C U R I T Y S Y S T E M A N D C O N V E N I E N C E AMX 8.
i © 2004 directed electronics, inc. l l i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y Dir ected Electronics, I nc.
ii © 2004 directed electronics, inc. CONSEQUENTIAL DAMA GES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INV OL VING DIRECTED OR ITS SUBSIDIAR Y , THE PR OPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE ST A TE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA ST A TE L A WS AND APPLICABLE FEDERAL LA WS SHALL APPL Y AND GO VERN THE DISPUTE.
1 © 2004 directed electronics, inc. l l i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 © 2004 directed electronics, inc..
3 © 2004 directed electronics, inc. w w h h a a t t i i s s i i n n c c l l u u d d e e d d ➤ A control module ➤ An receiv er/antenna ➤ One 4-button 2-way r emote ➤ A in-vehicle status LED in.
4 © 2004 directed electronics, inc. your warranty Y our warranty registration must be completely filled out and returned within 10 days of pur chase. Y our product warranty will not be validated if your warranty r egistration is not returned. Make sur e you receiv e the warranty registration from y our dealer .
5 © 2004 directed electronics, inc. 2 2 - - w w a a y y r r e e m m o o t t e e d d i i a a g g r r a a m m s s t t a a n n d d a a r r d d r r e e m m o o t t e e c c o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n 1. U nlock/Lock Indicator (Orange) 2.
6 © 2004 directed electronics, inc. s s y y s s t t e e m m m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e This system needs no specific maintenance beyond r emote control battery replacement.
7 © 2004 directed electronics, inc. 2 2 - - w w a a y y r r e e m m o o t t e e f f u u n n c c t t i i o o n n s s The receiv er uses a computer-based Learn Routine to learn the 2- way remote buttons. This makes it possible to assign any 2-way remote button to any r eceiver function.
8 © 2004 directed electronics, inc. and Buttons The T urbo/Short R un feature is controlled by these buttons (r efer to the T urbo/Short R un section for additional details). and Buttons An optional auxiliar y convenience or expansion function that you have added to y our system can be activated by pressing these buttons simultaneously .
9 © 2004 directed electronics, inc. Command P age When a command (arm/disarm, remote start, or auxiliar y channel) from the r emote control is sent and received, the system will send a command page back to confirm receipt.
10 © 2004 directed electronics, inc. p p r r o o g g r r a a m m m m i i n n g g r r e e m m o o t t e e T o enter programming mode P ress and hold all four remote contr ol buttons simultaneously until one long beep is heard. P rogramming mode is no w entered.
11 © 2004 directed electronics, inc. T o exit pr ogramming mode The remote contr ol will exit programming mode after 2-seconds of inactivity and will emit 2 long beeps.
12 © 2004 directed electronics, inc. ALL TIMES REMAIN CLOSED. These precautions ar e the sole responsibility of the user . ➤ U se of this product in a manner contrar y to its intended mode of operation may result in pr oper ty damage, personal injur y , or death.
13 © 2004 directed electronics, inc. REMO TE ST AR T SYSTEM UNDER THESE CONDI- TIONS MA Y RESUL T IN PR OPER T Y DAMAGE OR PERSONAL INJUR Y . Y OU MUST IMMEDIA TEL Y CEASE THE USE OF THE UNIT AND SEEK THE ASSIST ANCE OF AN AUTHORIZED D irected DEALER T O REP AIR OR DISCONNECT THE INST ALLED REMO TE ST AR T MODULE.
14 © 2004 directed electronics, inc. If P assive M ode has been programmed on, then it is also possible to program the system for P assive Locking. W ith P assive Locking, the vehicle doors lock automatically at the same time that the F ailsafe ® Starter Kill is activated.
15 © 2004 directed electronics, inc. The remote will indicate unlock notification with 2 beeps and 3 flashes of the Orange LED. disabling the starter kill without a 2-way remote If your 2-way r emote is lost or damaged, you can manually o ver- ride the starter kill.
16 © 2004 directed electronics, inc. panic mode If you ar e threatened in or near your v ehicle, you can attract attention by triggering the system with your 2-way r emote. J ust press for 3-seconds, and y ou will enter P anic M ode. The horn will honk (if connected) and the parking lights (if connected) will flash for the programmed duration.
17 © 2004 directed electronics, inc. The in-vehicle status LED will light steadily if you ar e entering V alet ® M ode, and it turn off if you are exiting V alet ® M ode. The remote will r espond with 3 Orange LED flashes on entering and 2 beeps and 3 Orange LED flashes on exiting V alet ® Mode.
18 © 2004 directed electronics, inc. T o remote star t the vehicle: 1. P ress on the 2-way remote twice within 3 seconds. 2. The parking lights will flash to confirm that the vehicle will attempt to start. 3. In gasoline v ehicles, the engine will start 4 seconds after the parking lights flash.
19 © 2004 directed electronics, inc. While the vehicle is running during remote start operation, the system will monitor the vehicle and will automatically shut do wn the engine if the system receiv es any of the following shut-down inputs: ➤ The brake pedal is pressed.
20 © 2004 directed electronics, inc. valet ® take-over The V alet ® T ake-Over feature allo ws the vehicle to remain running after the key has been remo ved from the ignition.
21 © 2004 directed electronics, inc. T T o o a a c c t t i i v v a a t t e e s s h h o o r r t t - - r r u u n n / / t t u u r r b b o o : : 1. P ark the vehicle and set par king 2. Remo ve your foot from the brake pedal and leave the engine running.
22 © 2004 directed electronics, inc. timer mode B y pressing the remote and buttons the parking lights will flash 4 times and then start the vehicle and run for the set duration.
23 © 2004 directed electronics, inc. a a u u x x i i l l i i a a r r y y o o u u t t p p u u t t s s ( ( o o p p t t i i o o n n s s ) ) This system also supplies outputs that can control convenience options such as remote contr ol tr unk release and windo w automa- tion.
24 © 2004 directed electronics, inc. to the start position. This prevents damage to the starter motor if the key is turned to the start position during remote start operation.
25 © 2004 directed electronics, inc. shut down inputs This system uses several inputs to shut do wn the remote start operation of the motor or prev ent remote start if cer tain inputs are active. These are the hood and brake inputs. The hood input will prev ent the motor from starting, as well as shut it down, any time the hood is opened.
26 © 2004 directed electronics, inc. h h i i g g h h f f r r e e q q u u e e n n c c y y Y our system transmits and receiv es at 434 MHz. This pro vides a cleaner spectrum with less inter ference and a mor e stable signal. Enjo y a phenomenal increase in range, even in ar eas with high radio interference.
27 © 2004 directed electronics, inc. r r a a p p i i d d r r e e s s u u m m e e l l o o g g i i c c This D irected system will stor e its current state to non-volatile memor y . If pow er is lost and then reconnected the system will recall the stor ed state from memor y .
28 © 2004 directed electronics, inc. ➤ P ower S aver in V alet ® M ode: When the system enters V alet ® M ode the in-vehicle status LED illuminates steadily . If the vehicle is not used (ignition is not turned on) for a one hour period while the system is in V alet ® Mode, the status LED will shut off .
29 © 2004 directed electronics, inc. second countdown). This feature only works if passiv e arming has been programmed. ➤ P anic mode e e n n a a b b l l e e d d /disabled when the ignition is turned on. (Some states hav e laws against sirens sounding in mo ving cars.
30 © 2004 directed electronics, inc. P ower Loc ks: This system offers lock outputs that can control some manufacturers' po wer door lock systems. F or other systems, additional parts may be required. P ower T runk Release: The accessor y output of the system can op- erate a factor y pow er release for the vehicle ’ s tr unk or hatch.
31 © 2004 directed electronics, inc. g g l l o o s s s s a a r r y y o o f f t t e e r r m m s s 2-W ay Remote : Hand-held, 2-way transceiver which operates the various functions of your system. Contr ol Unit: The “brain ” of your system. U sually hidden under- neath the dash area of the v ehicle.
32 © 2004 directed electronics, inc..
33 © 2004 directed electronics, inc. QUICK REFERENCE GUIDE T o lock/arm using your 2-w ay remote ■ T o arm th e system press for on e second . The d oors will lock (if con- nected). Th e in-vehicle status LED will begin to flash. Th e Failsafe ® Starter Kill will preven t the vehi cle’s starter from cr anking if it has been installed .
The company behind this system is Dir ected Electr onics, Inc. Since its inception, D irected Electr onics has had one purpose, to provide consumers with the finest vehicle security and car stereo pr oducts and accessories available.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics AMX 8.5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics AMX 8.5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics AMX 8.5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics AMX 8.5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics AMX 8.5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics AMX 8.5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics AMX 8.5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics AMX 8.5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
