Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 425 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 28
G425A Model 425 Owner’ s Guide : http://www. guardianalarms . net.
.
i © 1999 Directed Electr onics, Inc . Limited Lifetime Consumer W arr anty Directed Electr onics, In c. ("DEI ® ") promises to th e original purchaser to r epair or re- place with a compar.
ii © 1999 Directed Electr onics, Inc . REINST ALLA TION OF THE UNIT OR ANY CONSEQUENTIAL DAMA GES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INVOL VING DEI OR ITS SUBSIDIARY , THE PROPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE ST A TE OF CALIFORNIA.
1 1 © 1999 Directed Electr onics, Inc . T able o f Contents Limited Lifetime Consumer W arranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i What Is Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Standar d Configuration.
3 © 1999 Directed Electr onics, Inc . What is Included ■ A contr ol mod ule ■ T wo four-button r emote tran smitters ■ A Sting er ® DoubleGuar d ® dual-stag e shock sen sor (on-board the cont.
4 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Y our warr anty card m ust be return ed and the bar code seri al number must n ot be rem oved. If the warr anty car d is not return ed, you d o not have a warr anty . It is also necessary to k eep your proo f of pur- chase , which r eflects that the prod uct was installed by an auth orized dealer .
5 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Y our vehi cle security system is programm able , making it possible to assign an y button on the r emote tran smitter to any specifi c receiver fun ction. Th e remote tr ansmitter initi ally comes pro- gramm ed with the Stan dard Confi gurati on, but may also be customized by an authorized d ealer .
6 © 1999 Directed Electr onics, Inc . and Buttons An option al auxiliary conveni ence or expan sion fun ction that you have add ed to your system can be activated by pressin g these but- tons sim ultaneously . The auxili ary output contr ols _____________________________.
7 © 1999 Directed Electr onics, Inc . to warn that the system has only 10 secon ds rem aining pri or to arm- ing. Th e system is not actu ally armed at this point.
8 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Press to disarm the security system and unlock th e doors (if connected). Disarmin g is confirmed wh en the parking li ghts flash twice an d the sir en emits two chirps.
9 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Use Silen t Mod e to temporarily turn off th e arm or disarm confir- mati on chirps by briefly pr essing befor e either armin g or disarming. Th e confirmati on chirp(s) will be eliminated for that on e operati on only .
10 © 1999 Directed Electr onics, Inc . T o enter or exit V alet Mode with the V alet switch: 1. T urn the i gnition on. 2. T urn the i gnition off. 3 . Press an d release th e Valet switch within 10 seconds . The status LED will li ght steadily if you ar e entering V alet Mode and will turn o ff if you are e xiting V alet Mod e.
11 © 1999 Directed Electr onics, Inc . your system ign ores , or bypasses, that sensor or switch (alon g with any oth er sensors or switch es sharing the sam e zone) f or 60 min- utes. If th e bypassed sensor is tri ggered again while it is alr eady being bypassed , the 60-min ute bypass period will start over .
12 © 1999 Directed Electr onics, Inc . input that was active when th e system was armed , until that input ceases. Thr ee seconds after that input ceases , the system will re- sume n ormal m onitoring.
13 © 1999 Directed Electr onics, Inc . ZONE (Number o f DEALER-INST ALLED LED Flashes) DESCRIPTION OPTIONS 1 Instan t trigger—o ften used for h ood/trunk pinswitches 2 Instan t trigger—a h eavier.
14 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Owner Recognition Usin g a system progr amming devi ce , your dealer can progr am specific settings f or each tran smitter that is used with your system. The sys- tem is then capable o f recallin g the indivi du al settings assign ed to each tran smitter .
15 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Multi-V ehicle Oper ation Y our DEI security system has the ability to interf ace with other DEI vehicle security system s to contr ol multiple vehi cles using th e same rem ote tran smitter . Contact your local DEI dealer f or mor e details.
16 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Pr ogramming Options Progr amming opti ons contr ol your system’s norm al, operation al set- up. Most opti ons d o not requir e additi onal parts, but som e may r equire installation labor .
17 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Security & Conv enience Expansions Man y option s can be add ed to your system for in creased security , pro- tection an d convenien ce. A few o f these opti ons are listed below . Contact your dealer f or a complete list of opti ons compatible with your system.
18 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Glossary o f T erms Control Module: Th e “brain” o f your system. Usually h idd en und erneath the d ash area o f the vehicle . It houses th e micr oprocessor that mon- itors your vehicle an d contr ols all of the alarm’s fun ction s.
19 © 1999 Directed Electr onics, Inc . to overrid e the alarm wh en a transmitter is lost or d amag ed, or can be used to put the system in to V alet Mode . W arn Aw ay ® Response: Ligh t impacts to the vehi cle gener ate the W arn Away Respon se, whi ch consists o f several seconds o f siren chirps and flashin g parking li ghts.
20 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Notes.
21 © 1999 Directed Electr onics, Inc . Quick Refer ence Guide T o arm using your remote ■ Press for on e second to arm the system an d lock the doors (if the door locks ar e connected to the system). Wh en the system arms, you will hear on e chirp and the parkin g lights will flash once .
.
.
The company behind this s ystem is Dir ected Electronics, Inc . Since its in ception, DEI® has had one purpose , to provid e consumers with th e finest vehicle security an d car stereo produ cts and accessories available . The r ecipient of m ore than 20 patents in th e field of advan ced electronic technology , DEI is ISO 9001 regis- tered .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics 425 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics 425 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics 425, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics 425 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics 425, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics 425.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics 425. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics 425 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
