Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RV-7 du fabricant DigiTech
Aller à la page of 24
.
DECLARA TION OF CONFORMITY Manufacturer’ s Name: DigiT ech Manufacturer’ s Addr ess: 8760 S. Sandy Parkwa y Sandy , Utah 84070, USA declares that the product: Product name: HardWire R V -7 Product option: All (requires Class II power adapter that conforms to the requirements of EN60065, EN60742, or equivalent.
WARRANTY : W e at DigiT ech are proud of our pr oducts and back-up each one with the following war ranty: The warranty registration car d must be mailed within ten da ys after purchase date to validate this warranty . DigiT ech warrants this product, when used solely within the U.
.
1 Introduction More than a remar kable achievement, HardWire ™ represents a collection of significant improv ements in effects pedals for guitar . HardWire pedals pro- vide a suite of well-known effects, each with superior tone and control.
2 2 3 4 5 6 7 8 12 11 8 9 10 1.
3 W hat Does This Do? Le vel Knob - Controls the reverb level. T ur n this knob clock wise to inc rea se and co unte r -clo ckw ise to de crea se the reve rb lev el . DC Adapter Jack - Connect (an optional) Har man PS200R pow er supply to this jack. Use the proper supply for your area’s mains line voltage .
4 REVERSE - reverb in reverse; quietly crescendos to full volume. MODULA TED - lush modulating reverb ideal for chords. GA TED - unique reverb with abr upt decay; good for percussive playing.
5 effect then fed to Outputs 1 and 2 keeping tr ue stereo separ ation between channels. F oot Switch Release Pins - These two pins are spring loaded hinges that hold the Foot Switch in place. See page 10 for infor ma- tion on accessing and changing the batter y .
6 T ails Switch The HardWire Stereo Reverb features a switch that allows the reverb signal to continue being heard after the effect is bypassed. When the T ails Switch is set ON, the HardWire Stereo Reverb does not utilize tr ue hardwire bypass. If y ou always want to use tr ue hardwire bypass, set the T ails Switch to OFF .
7.
8 Amplifier Setup PS200R (optional) or.
9 Ef fects Setup Note: If the amp effects loop has a mix control, set the mix to 100% full wet. AMP RETURN AMP SEND PS200R (optional).
10 Batter y Operation In the event that batter y power is completely depleted, HardWire pedals automatically switch into bypass. This eliminates the need to remov e the pedal from your pedal chain if the batter y is dead.
11 Switch is proper ly fastened, both release pins are flush with the outer side of the pedal. Foot Switch Pedal Switch Arm Foot Switch Release Pin 9VDC Battery Foot Switch Release Pin Pedal Chassis B.
12 HardWire P erfor mance Accessories The performance accessor ies make integr ating a HardWire pedal into any pedal board a snap. The follo wing accessor ies are included: Hook-and-loop P edalboard P.
13 Hook-and-loop Pedalboard P ad T o attach the P edalboard P ad, do the following: P eel off the existing r ubber skid pad from the bottom of the pedal. P eel the adhesive protector from the back of the P edalboard Pad. Apply the P edalboard Pad to the bottom of the pedal.
14 F oot Switch Glow Sticker T o attach the Foot Switch Glow Sticker , do the follo wing: P eel the adhesive backing from the Foot Switch Glow Sticker .
15 StompLock T o place the StompLock over the pedal knobs, do the follo wing: Set the knobs to your prefer red setting. Gently push the StompLock ov er the top of the knobs. T o remo ve the StompLock, gently lift one side and then the other . 1. 2. 3.
16 Specifications Controls - Level, Liveliness, Decay , T ype, On/Off P edal Ja ck s - In pu t 1 (Mo no ), In pu t 2 , Out pu t 1 (M on o) , Out pu t 2 Input Impedance - >1 M Ω (stereo), >500 k.
.
.
.
8760 South Sandy Parkwa y Sandy , Utah 84070 PH (801) 566-8800 F AX (801) 566-7005 HardWir e and DigiT ech are trademarks of the Harman Music Group Inc . Cop yright - Harman Music Gr oup Manufactured in the USA HardWir e R V -7 Owners Manual 18-0488-A Please visit us on the W orld Wide W eb at: www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DigiTech RV-7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DigiTech RV-7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DigiTech RV-7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DigiTech RV-7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DigiTech RV-7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DigiTech RV-7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DigiTech RV-7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DigiTech RV-7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
