Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ENG Lenses du fabricant DigiPower
Aller à la page of 8
1 Operational Instructions for DigiPower ENG Lenses The zoom can be operated in the following five operation modes. 1. Operation by Zoom Seesaw Control Lever 2. QuickZoom Operation 3. Auto Cruising Zoom Operation 4. Manual Operation 5. Zoom Limit Operation The remote control operation is also available with optional accessor ies.
2 Control of Zoom Maximum Speed By means of the zoom maximum speed control knob the zoom maximum speed can be changed in seven steps. Rotate the knob clockwise to increase the spee d. 2. QuickZoom Operation In quickzoom operation, pressing a switch moves the zoom to the tele end quickly.
3 Note 2. In quickzoom operation, the zoom moves at the maximum speed irrespective of the setting position of the zoom maximum speed control knob. Note 3. If you press the quickzoom & auto cruising zoom switch while pressing the zoom seesaw control lever, the zoom moves in auto cruising zoom operation, not in quickzoom operation.
4 4. Manual Operation a. Set the servo/manual select switch to “M”. b. Rotate the zoom ring directly or using the zoom lever. Clockwise rotation of the zoom ring, viewed from the camera side, moves the zoom to the wide side, and counterclockwise rotation to the tele side.
5 Setting of Zoom Limit Positions Note: Before shipment from the factory, the zoom limit positions were se t at the tele and wide ends respectively. a.
6 Note 2: If a zoom rate demand unit that has the zoom lim it function is connected to the lens, the validity of the zoom limit function differs depending on the type (digital or analog) of the zoom rate demand unit. ¾ With a digital zoom rate demand unit, the zoom lim it function of the zoom rate demand unit will be valid.
7 Zoom Preset Operation In this operation, the zoom moves to a predetermined position by pressing a switch. Setting Zoom Preset Operation Mode a. Set the preset ON/OFF switch to ON. (The switch has been set to ON at the factory.) b. Set the function switch to OFF.
8 Recalling the Preset Shot a. Press the preset switch (ON) of the lens. The zoom and focus move to their predetermined positions then stop. The zoom and focus start and stop simultaneously. (During this operation, the shot recalling speed can be changed by means of the zoom maximum speed control knob.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DigiPower ENG Lenses c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DigiPower ENG Lenses - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DigiPower ENG Lenses, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DigiPower ENG Lenses va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DigiPower ENG Lenses, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DigiPower ENG Lenses.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DigiPower ENG Lenses. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DigiPower ENG Lenses ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
