Manuel d'utilisation / d'entretien du produit POE-200CAM du fabricant AirLive
Aller à la page of 52
AirLive POE-200CAM User ’s Manual i POE-200CAM 1/3 Shar p CCD Dual Stream DOM IP Camera User’ s Manual.
Claus e Description ■ EN 55022:2006 Class B Limits and methods of measurement of radio disturbanc e characteristics of information technology equipme n ■ EN 61000-3-2:2000 + Disturbances in supply.
AirLive POE-200CAM CE Declaration S tatement Country Declaration Country Declaration cs Č esky [Czech] OvisLink Corp. tímto prohl ašuje, že tento AirLive POE-200CAM je ve shod ě se základními požadavky a dalšími p ř íslušnými ustanoveními sm ě rnice 1999/5/ES.
Before you use this Product This AirLive product has been designed with safety in mind. However, if not used properly el ectrical products can cause fires which may lead to serious b ody injury. To avoid such acci dents, be sure to heed the following.
T able of Content s Chapter 1: Inst allation ............................................................................ 1 1.1 Inst allation S t ep s ....................................................................................................
Chapter 1: Inst allation 1.1 Inst allation S tep s Follow these steps to install the AirLive POE-200 CAM on your Ethernet: 1. Check the package cont ents against the list below. 2. Set the device. See IP Installer Us er Manual on the available methods.
Chapter 2: Using IP Camera via Mobile Phone T o use IP cameras via mobile phones, please make sure y our RT SP is set to “ON”. (Defa ult is “ON”) T o change the settings of IP cameras, please see “Settings” for det ails. 2.1 3G Mobile Phone viewing For 3G mobile phone viewing, type “ rt sp://<IP> :<PORT>/video.
Chapter 3: Using IP Camera via W eb Browser System Requirement T o use the produ ct normally , we strongly recommen d your computer follows our minimum system require ment (Computer level is lower tha.
3.1 Camera Inst allation 1. Insert CD into your PC/Laptop. 2. Auto Run Screen then shows up, click “setup wiza rd” to inst all the configuration tool software 3. After complet e installation, Run the configuration tool sof tware 4. The Software scans the network and finds the IP Camera, then list in the dialog box.
6. If the IP is not in your IP segment, se lect the founded IP Camera and click “Setup” Note that the text color of the listed IP Camera is red if it is not in same the IP segment with your PC. 7. Follows setup instruction to change the IP address of the IP Camera.
8. At the end of the setup inst ruction, the IP Camera Reboots 9. Click the Search button to search again 10. Click “Link to IE” to proceed. 11. The tool launch your Internet Ex plorer and prompts u p the login dialog 12. Enter default user name and p assword: admin / airliv e 13.
field of your browser . Note ： • If you only want to view the video without setting page, enter “ http://<IP>/index2.htm ” as your web URL. 2 . Use the default account “admin” and default p assword “airlive”. Note ： • The default user name “admin” an d the p assword ar e set at the facto ry for the administrator .
3.3 Configuration of Main Menu 3.3.1 Setting This function is only for the Administrato r . Click this button to get into the Basic and Advance settings menu. 3.3.2 Client Setting Mode: Click the pulldown box to choose between M PEG4 and MJPEG video compression mode.
Video Buffer : T urn the Video Buf fer function On/Off . The V ideo Buffer functio n makes the streaming more smooth in unsteady network envi ronment, but mi ght cause a little delay in live viewing. 3.4 Image Setup Y ou can use the tool bar to optimize vi deo brightness, contrast, and saturation.
Audio buttons ： ： S p e a k e r s t u r n e d o n . ： Speakers turned off. ： Microphone turned on. ： Microphone turned off. ： Volume control bar. Note ： • It means the spea kers of your computer are turn e d on to transmit the sounds from the connected IP camera(s).
Chapter 4: Setting 4.1 Basic Click the “Basic” folder to di splay the sub folders, including Sy stem , Camera , Network , and Security . 4.1.1 System Information The Information page provides you with product factory in formation, includin g Product name, Firmware versi on, and Web version.
Day & T ime Current date & time ： This displays the current date and time of the device. PC clock ： This displays the date and time of the monitoring P C clock.
Initialize Reboot ： Click this button to rebo ot the device. A confirmation dialogue will ap pear. Click O K to proceed. It takes about two minutes to reboot the device. Factory default ： Click this button to reset the device to the fa ctory default settings.
4.1.2 Camera General RTSP: Switch the R TSP streaming On/ Of f. Note ： • RTSP: Real Time Streaming Protocol. RTSP is support ed by most of the media clients . (Real Player, Media Player, QuickTime, etc…) Deinterlace Filter ： Switch the deinterlace filter on/of f.
MPEG4 Computer V iew RTSP (If RTSP mode is ON) RTSP port: Specify the transmission port number of RT SP streaming video. Default value is 554. Viewer authentication: If the viewer authentication is ON, use rs viewing through RTSP will be reque sted to key-in username and pa ssword.
MPEG4 viewer port (If RTSP mode is OFF) Unicast streaming Video/Audio por t number : Sp ecify the transmission port num ber of the video data. It is initially set to 8090. Specify an even number from 1024 to 65534. Image Size ： S pecify the image size the network camera transmits.
Mobile View RTSP (If RTSP mode is ON) RTSP port: Specify the transmission port number of RT SP streaming video. Default value is 8554. RTP (If RTSP mode is ON) Unicast streaming: Unicast streaming Video/Audio port range: Specify the transmissi on port range of RTP streaming video.
Fixed Bitrate ： Set the bit rate of MPEG4 image transmission fo r a line. Selectable values are 64, 32, and 16kbps.. AirLive POE-200CAM User ’s Manual 18.
MJPEG Note ： • MJPEG settings are unavailable if the RTSP mode is ON, which means the MJPEG streaming is cl osed. MJPEG viewer port Unicast streaming Video/Audio por t number : Sp ecify the transmission port num ber of the video data. It is initially set to 8070.
4.1.3 Network Information MAC addr ess ： Display the MAC addre ss of the device. Obt ain an IP address automatically (DHCP) ： If a DHCP server is installed on t he network, to select this while the IP address is assigne d by the DHCP server.
the Setup Program, access the device by typing t he IP address of the device on the web browser as follows: Example: when HTTP port number is se t to 2000 Æ http://192.168.1.100:2000/ PPPoE Use this when you connect the device through PPPoE (Point -to- Poin t Protocol over Ethernet).
Server name ： Choose the DDNS Server from the list. User ID ： Enter the user ID for authentication necessary for DDNS conn ections. Type it up to 64 chara cters. Password ： Enter the password for authentication n ecessary fo r DDNS conne ctions.
HTTP por t ： Enter the HTTP port number and default HTTP port is 80. SSL port: Enter the SSL port number and default SSL port is 443. MPEG4 viewer port ： Enter the MPEG4 viewer port numbe r and default MPEG4 viewer port is 8090. MPEG4 viewer port(SSL): Enter the MPEG4 SSL viewer port and default is 8091.
IP Notification When network notify type is set to On, you can send an e- mail notification of the completion of the network setting. Notify type ： Select type of DHCP, Static IP and PPPoE will notify. SMTP server name ： Type the SMTP server name up to 64 characte rs, or the IP address of the SMTP serv er.
for reply mail and sending system me ssages from the SMTP server. Subject ： Type the subject/title of the e-Mail up to 64 charac ters. With respect to mail which is sent according to the IP notification. Message Type the text of the E-mail up to 384 characters.
4.1.4 Security Account The device default account and password setting is “admin/airlive”. That means everyone might access the device including the configuration as long as the IP address is known. It is nece ssary to assign a password if the device is intended to be accessed by others.
T o use the HTTPS encryption, please set up “ Create self-signe d certificate ” for the first time you use the HTTPS function, then set up the connection poli cy for dif ferent users, and click “ Set Policy ” to apply the settings. Create & Inst all: Create a self-signed certificate for HTTPS to re cognize.
4.2 Advance 4.2.1 FTP Client Use this menu to set up for capturin g and sending image s to an FTP server. By using FTP client function, you can send the image and audio file which has been shot and reco rde d linked with the external sensor input or with the built-in motion detection function to FTP server.
Select On to connect to FTP server using the passive mode. Attached file type ： Set attached file type to MJPEG or MPEG .4 Alarm sending Set to forward the image and audio file to the specified FTP server linked with the alar m detection by the external sensor input or by the built -in motion detection function.
Buffer — Alarm buffer setting Menu on page. Effective period ： Set the period when the peri odical sending i s effective. Always ： The perio dical sending is always effective. Schedule ： You can specify the perio d when the periodical sendi n g is effective in the schedule setting in the other section.
Effective period ： Set the period when the peri odical sending i s effective. Always ： The perio dical sending is always effective. Schedule ： You can specify the perio d when the periodical sendi n g is effective in the schedule setting in the other section.
• During transmission of an image file via mail, the frame rate and operation performance of the monitor image of the main viewer decline. • While the camera video mode is set to MPEG4 , the image of the compo site video signal output from the video output connector of the camera may be distorted durin g mail transmission.
4.2.2.2 Alarm sending Set to send the mail with connection to the alarm detection by the external sensor input or by the built-in m otion detection function. Alarm sending ： Select On to set to send mail with connection to the alarm detection. File attachment ： Set whether an i mage file is attached to the mail sent or not.
Buffer — Alarm buffer setting Menu on page. 4.2.2.3 Periodical sending You can set to send an image file by S M TP server periodi cally by selecting On to send the image file by SMTP server linked with setting period.
4.2.3 HTTP Event Use this menu to set up for capturing an d sending images to an HTTP server. By using HTT P client function, you can send the image and audio file which has been shot and reco rde d linked with the external sensor input or with the built-in motion detection function to HTTP server.
4.2.3.2 Alarm sending Set to send the mail with connection to the alarm detection by the external sensor input or by the built-in m otion detection function. Alarm sending ： Select On to set to send mail with connection to the alarm detection. Motion Detection ： Click it on for using Motion Dete ction function as a sensor.
4.2.4 Schedule When you click Sch edule on the Advanced mode menu, the Sche dule setting menu appears. This is the same menu as the setting menu which is displ ayed when you click Schedule to set Effective perio d and Schedule in FTP client setting menu, e-Mail (SMTP ) setting menu, Alarm o ut setting menu and so on.
4.2.5 Alarm Buffer You can set the Pre-alarm image and audio (the imag e and audio before the alarm detection ) and the Post - alarm image and audio. These can be set when Alarm sending FTP client setting menu or Image memory setting menu is set to On , and besides when Use alarm buffer is selected.
4.2.6 Motion Detection When you click M otion Detection on the Advance mode me nu, the Motion Detection setting menu appears. There are three Motion Detection functions as sens ors to set for diff erent detecting zones. Each one has Threshold and Sensitivity input s which you can adju st to specific zone sequentially.
Carry out the following steps ： 1. Click On to Motion Detection 1 cho ose one of eight orders. 2. A detecting zone 1 appears and use mo use to adjust and move the zone b oundaries and posit ion. 3. Use tool bar to set Threshold and Sensitivity value.
4.2.7 System Log The System Log function allows users to review any change s and events happened. The system start s logging automatically after started.
Appendix A – Frame Rate & Bit Rate T able This chapter provides t ables that help you to optimize your IP camera with your net work environment. Base on your network upload environme nt to choose the best Image-Quality setting.
A.1.3. MJPEG @ 15fp s / kbps Quality 704*480 352*240 176*120 Excellent 7500 2800 1000 Detailed 5000 1500 700 Good 3500 1000 500 S tandard 2000 800 400 Medium 1300 500 300 A.
A.2. P AL CCD IPCame ra A.2.1. MPEG4 @ 25fp s / kbps Quality 704*576 352*288 176*144 Excellent 1800 400 100 Detailed 600 150 50 Good 400 100 40 S tandard 300 80 30 Medium 200 60 20 A.
A.2.3. MJPEG @ 15fp s / kbps Quality 704*576 352*288 176*144 Excellent 7800 1700 650 Detailed 4300 1000 450 Good 2500 650 350 S tandard 1300 450 250 Medium 1000 300 180 A.
Appendix B – S torage Requi rement T abl e This chapter provides t ables that help s you set your recording storage sy stem. Please refer to the following t able to find out the capability for recording into your hard disk. B.1 MPEG4 S torage Requirement GB / channel / day @ 30f ps Quality 704*480 352*240 176*120 Excellent 21.
176*120 1024 15 9.5 176*120 512 30 5.6 176*120 512 15 5.8 176*120 128 30 1.6 176*120 128 15 1.6 B.4 MJPEG S torage Requirement GB / channel / day @ 15f ps Quality 704*480 352*240 176*120 Excellent 79.1 29.5 10.5 Detailed 52.7 15.8 7.4 Good 36.9 10.5 5.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AirLive POE-200CAM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AirLive POE-200CAM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AirLive POE-200CAM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AirLive POE-200CAM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AirLive POE-200CAM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AirLive POE-200CAM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AirLive POE-200CAM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AirLive POE-200CAM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
