Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DWD520K du fabricant DeWalt
Aller à la page of 7
INSTR UCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industr ial T ool Co., 701 Joppa Road, Baltimore , MD 21286 (NO V08) P ar t No.
LOW SPEED DRILL SETTING RÉGLAGE PERÇAGE VITESSE RÉDUITE AJUSTE DE BROCA P ARA BAJA VELOCID AD COMPONENTS (FIG. 1) W ARNING: Ne ver modify the po wer tool or an y par t of it. Damage or personal injur y could result. A. T r igger s witch D . Speed/Mode selector collar B.
Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niv eau de danger pour chaque mot-indicateur emplo yé . V euillez lire le mode d’emploi et por ter une attention par ticulière à ces symboles.
maîtrise de l’outil. T enir l’outil des deux mains pour obtenir une plus grande maîtrise de l’outil. Le mar teau perfor ateur est livré av ec une poignée latérale (E).
1) SEGURID AD EN EL ÁREA DE TRAB AJO a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras propician accidentes. b) No opere las herramientas eléctricas en atmósferas explosiv as, como ambientes donde hay a polv o, gases o líquidos inflamables.
El tren de engranes ha sido diseñado par a desplazarse solo cuando la unidad está apagada. De cualquier modo es necesario, gir ar el broquero ligeramente con la mano para alinear los engranes mientr as se gira el collar . A TENCIÓN: NO INTENTE CAMBIAR VELOCIDADES gir ando el collar cuando la herramienta está trabajando .
T ORREON, CO AH Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro (871) 716 5265 VERA CR UZ, VER Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col. Remes (229) 921 7016 VILLAHERMOSA, T AB Constitución 516-A - Col. Centro (993) 312 5111 P ARA OTRAS LOCALID ADES: Si se encuentra en México, por fa vor llame al (55) 5326 7100 Si se encuentra en U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeWalt DWD520K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeWalt DWD520K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeWalt DWD520K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeWalt DWD520K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeWalt DWD520K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeWalt DWD520K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeWalt DWD520K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeWalt DWD520K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
