Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MGP-FAC100-1 du fabricant DeVillbiss Air Power Company
Aller à la page of 12
SPECIFICA TION CHART *A circuit breaker is preferred. Use only a fuse or circuit breaker that is the same rating as the branch circuit the air compressor is operated on. If the air compressor is connected to a circuit protected by fuses, use quick acting fuses.
2 ENG T ABLE OF CONTENTS SAFETY GUIDELINES . ......................... Cover Page WARRANTY STATEMENT ..................................... 3 WARNING CHART ............................................... 4 - 5 GLOSSARY .............................
3 ENG LIMITED W ARRANTY ONE YEAR FROM DA TE OF PURCHASE All merchandise manufactured by DeVilbiss Air Powe r Company is warranted to be free of defects in workmanship and material which occur during the first year from the date of purchase by the original purchaser (initial user).
4 ENG IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • SA VE THESE INSTRUCTIONS • IMPROPER OPERA TION OR MAINTENANCE OF THIS PRODUCT COULD RESUL T IN SERIOUS INJURY AND PROPER TY DAMAGE. READ AND UNDERST AND ALL WARNINGS AND OPERA TING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT .
5 ENG GLOSSARY SCFM or CFM: Standard Cubic Feet per Minute; a unit of measurement of air delivery. PSIG or PSI: Pounds per square inch gauge. U.L. Listed: Products with the U.L. mark are listed by Underwriters Laboratories, Inc. (U.L.). Samples of these products have been evaluated by U.
6 ENG Air Compressor Pump: To compress air, the piston moves up and down in the cylinder. On the downstroke, air is drawn in through the air intake muffler (valves). The exhaust valve remains closed. On the upstroke of the piston, air is compressed.
7 ENG Air Hose The air hose attached to your compressor has an integral pressure adjusting valve at the working end of the hose. Should service or replacement be required, make sure that the pressure adjusting valve is present in the air hose line.
8 ENG When you have finished using the air compressor: 1. Set the "ON/OFF" switch to "OFF" and unplug the cord. 2. Relieve all pressure from the air compressor head and air hose by setting the adjustable pressure valve to 10 P.
9 ENG AIR COMPRESSOR DIAGRAM.
10 ENG P AR TS LIST KEY NO. PART NUMBER DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 25 ----- CAC-1196 CAC-1212 CAC-1199 CAC-4323 SSG-8169 CAC-1194-1 ----- ----- ----- N/A CAC-1342 CAC-1213 AC-0470 SSS-16 CAC-1211 AC-0475 AC-0471 ----- CAC-1206 CAC-4324 ----- NOT ILLUSTRATED H-2099 SSH-8 Screw #10-24 x 7/8 LG.
11 ENG High discharge pressure. Cannot be adjusted lower. Adjustable pressure valve not func- tioning. Air Leaks Hose fitting loose. Prolonged excessive use of air. Decrease the amount of air usage. Your com- pressor is not large enough for the air require- ment.
OWNERS MANUAL FOR PERMANENTL Y LUBRICA TED AIR COMPRESSOR MODEL NO. F AC100-1 (For Home Use Only) DeVilbiss Company Air Power • 213 Industrial Dr. • Jackson, TN 38301-9615 Call our T oll Free Number 1-800-888-2468, Ext 2, then 1, to obtain the location of the nearest Authorized Service Center for ordering repair parts and for warranty repairs.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeVillbiss Air Power Company MGP-FAC100-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeVillbiss Air Power Company MGP-FAC100-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeVillbiss Air Power Company MGP-FAC100-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeVillbiss Air Power Company MGP-FAC100-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeVillbiss Air Power Company MGP-FAC100-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeVillbiss Air Power Company MGP-FAC100-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeVillbiss Air Power Company MGP-FAC100-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeVillbiss Air Power Company MGP-FAC100-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
