Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AP-DWS1000 LF du fabricant 3M
Aller à la page of 16
Installer: Please leave manual with homeowner . Homeowner: Please retain for operation and future maintenance instructions. 6888931 0609 Installation and Operating Instructions For Aqua-Pure ® AP-DWS.
.
S A F E T Y IN F OR M A TI O N E X P L A N A T I O N O F S I G N A L W O R D CO NS EQ UE NC ES WARNING Read, understand, and follo w all safety information contained in these in - structions prior to installation and use of the AP-D WS1000 & AP-D WS1000 LF Drinking W ater Filtration Systems.
CAUTION IMPORTANT NOTES T o reduce the risk associated with property damage due to water leakage: • Read and follo w the Instr uctions in this manual bef ore installation and use of this system. • InstallationandOperationofthissystem MUST comply with all state and local plumb - ing codes.
4 Intr oduction: This manual e xplains installation and operation of the Aqua-Pure ® AP-D WS1000 & AP- D WS1000 LF Drinking Water Filtr ation Systems.
5 1) I n st al l Dr in ki ng W at er S ys te m F au ce t (R ef er t o Fi gu re 4 , P a ge 1 1) : I nstructions f or drilling 9/16” diameter hole through counter top or stainless steel sink A. Locateareatobedr illed. Mar kcenteroftheholewithcenterpunch.
6 B. T o pierce soft copper tubing, turn handle to the r ight (cloc kwise) se v eral times until it stops. The v alve is no w closed. T ur ning the handle to the left (counterclockwise) will open the v alv e.
7 1. The glassy la yer of porcelain/enamel/ceramic must be scored through to the metal base creating a disc. 2. This disc must be remov ed while protecting the surrounding decorativ e coating against chipping or fracturing. 3. The base metal must be drilled through to complete the hole.
8 Quic k Connect Guide (Figure 1) ‘Push-In’ T ubing Connector (Quick Connect Fittings) This product is outfitted with user fr iendly ‘Push-In’ connectors.
9 Reference # P ar t # Description 1 69968-31 Self-Piercing W ater V alve 2 36897-82* 1/4” Inlet Y ellow T ubing(pr iceperft.) 3 55851-02 AP-D W80&AP-D W90Car tridgeSet 4 36897-62* 1/4” OutletBlue T ubing(pr iceperft.
10 Stainless Bezel Rubber Washer Countertop Plastic Backing Spacer Star Washer Hex Nut FIL TER 1 FIL TER 2 17" (43.2 cm) Minimum 2" (5 cm) Minimum 6 3 4 2 1 Standard Installation Ove rv iew 1. Install DWS Faucet 2. Mount System 3. Install Feedwater Va lve 4.
11 Install Drinking W ater System Faucet (Figure 4) Stainless Bezel Rubber Washer A Stainless Bezel Rubber Washer Countertop B Stainless Bezel Rubber Washer Countertop Plastic Backing Spacer Star Wash.
12 Making Connections (Figure 6) FROM FEEDWA TER VA LV E A TO DWS FA UCET B C FIL TER 1 FIL TER 2.
13 Car tridge Chang e Instructions (Refer to Corresponding Dia - grams Below) 1. T urn wa ter su pp ly of f at sa ddl e v alv e or at un de rsi nk co ld w at er li ne , an d rem o ve pr ote ct iv e shroud from brac ket.
NO TES: 14.
3M is a trademark of 3M Company . CUNO and Aqua-Pure are trademarks of 3M Company used under license. © 2009 3M Company . All rights reser ved. ® y n a p m o c M 3 a CUNO Incorporated 400 Research Parkway Meriden, CT 06450 USA T oll Free: 1-800-222-7880 Worldwide: 203-237-5541 Fax: 203-238-8701 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M AP-DWS1000 LF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M AP-DWS1000 LF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M AP-DWS1000 LF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M AP-DWS1000 LF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M AP-DWS1000 LF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M AP-DWS1000 LF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M AP-DWS1000 LF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M AP-DWS1000 LF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.