Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RCCP80V du fabricant Desa
Aller à la page of 28
CANADIAN PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER OWNER’S MANUAL Save this manual for future reference. Save this manual for future reference. For more information, visit www.
104781-01D 2 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com SAFETY INFORMA TION WARNING: FIRE, BURN, INHALATION, AND EX- PLOSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MATERIALS, PAPER OR CARD- BOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS RECOMMENDED BY THE INSTRUC- TIONS.
104781-01D 3 3 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com PRODUCT IDENTIFICATION UNPACKING THEORY OF OPERATION PROPANE SUPPLY VENTILATION PRODUCT IDENTIF.
104781-01D 4 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com L O O F F HI M ED L O OFF H I MED LO O F F H I M E D LO O F F H I M E D Off P osition Lo w P osition WARNING: Review and understand the warnings in the Safety Information section, page 2.
104781-01D 5 5 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com FLAME PATTERNS Figure 5 shows a correct flame pattern. The burner flame is mostly blue with a slight yellow coloring on the ends. Figure 6 shows an incorrect flame pattern.
104781-01D 6 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com MAINTENANCE WARNING: • Never attempt to service heater while it is con- nected to propane supply, operating, or hot.
104781-01D 7 7 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com WARNING: Never attempt to service heater while it is connected to propane supply, operating, or hot.
104781-01D 8 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED P ARTS BREAKDOWN RCCP80V L O O F F HI M E D 3 1 8 9 10 11 6 5 2 12 7 4 ILLUSTRATED P.
104781-01D 9 9 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com P AR TS LIST RCCP80V This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 6 of this manual.
104781-01D 10 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com _______________________________________________________________________________________________ .
104781-01D 11 11 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 1. Who will heater be used b y? ❍ Individual ❍ Business 2. Will y ou use your heater in more than one location? ❍ Y es ❍ No 3. Where will the product be used? (Y ou may select more than one.
2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 Postage Required TM T APE T APE.
k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o .
104781-01D 14 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com W ARRANTY AND REP AIR SER VICE Model Serial No.
TM Model: RCCP80V L O O F F H I M E D VARIABLE 40 000 à 80 000 BTU/hr AVERTISSEMENT GÉNÉRAL: LE NON RESPECT DES MESURES DE SÉCURITÉ ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CET APPAREIL PEUT ENTRAÎNER .
104781-01D 2 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com INFORMA TIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : RISQUES D’INCENDIE, DE BRÛLURES ET D’EXPLOSION. L’INHALATION DES GAZ EST DANGEREUSE.
104781-01D 3 3 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com INFORMATIONS CONCERNANT LA S É CURIT É IDENTIFICATION DU PRODUIT D É BALLA.
104781-01D 4 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com L O O FF HI M ED AVERTISSEMENT : Revoir et veiller à bien comprendre les avertissements de la section Infor- mations concernant la sécurité , pages 2 et 3.
104781-01D 5 5 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com L O O F F H I M E D L O O F F HI M E D L O O F F HI M E D P osition d'ar.
104781-01D 6 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com CARACT É RISTIQUES Rendement (Btu/hr) Fort 80.
104781-01D 7 7 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com ACCESSOIRES Se procurer les accessoires et pièces détachées chez le revendeur ou au centre de réparations le plus proche.
104781-01D 8 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com L O O F F HI M E D 3 1 8 9 10 11 6 5 2 12 7 4 D É COMPOSITION ILLUSTR É ES DE.
104781-01D 9 9 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com LISTE DES PI È CES RCCP80V Cette liste est celle des pièces remplaçables de l’appareil de chauffage. Lors de la commande de pièces, suivre les instructions de la rubrique Pièces détachées .
104781-01D 10 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com ______________________________________________________________________________.
104781-01D 11 11 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com 1. Qui v a utiliser l'appareil de chauff age ? ❍ Individu ❍ Entreprise 2. Utiliserez-v ous v otre appareil de chauffage dans plus d'un endroit ? ❍ Oui ❍ Non 3.
2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 USA Affran- chissement Requis TM RUBAN RUBAN.
k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o .
104781-01D 14 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com GARANTIE ET SER VICE APR È S-VENTE CONSERVER CETTE GARANTIE GARANTIE LIMIT É.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Desa RCCP80V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Desa RCCP80V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Desa RCCP80V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Desa RCCP80V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Desa RCCP80V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Desa RCCP80V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Desa RCCP80V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Desa RCCP80V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
