Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9900 Series du fabricant 3M
Aller à la page of 13
1 User ’ s Guide 3M ™ A nti- Fati gue Mat s 9 9 0 0 S eries.
2 T able of Contents Section Page Safety Information ................................................................................................ 3 1.0 Installation of 3M ™ Anti-F atigue Mats 9900 and 9920 ................................... 5 2.
3 SAFETY INFORMA TION Read , understand , and follo w all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the 3M ™ Anti-F atigue Mats 9900 Series.
4 T o reduce the risk associated with hazardous voltage due to 3M ™ Anti-F atigue Mats 9900 Series being used in areas requiring insulating type matting: • Anti-Fatigue Mats are electrically conductive – do not use these mats in areas with possible exposure to high voltage.
5 1.0 Installation of 3M ™ Anti-Fatigue Mats 9900 and 9920 1. Pre-clean the floor area where the mat is to be installed. 2. Place mat into desired location.
6 2.0 Installation and Assembly of 3M ™ Anti-Fatigue Mat Runner 9910 1. Pre-clean the floor area where the mat runner is to be installed. 2. Before assembling the runner, la y out each mat section in the appropriate sequence. Sequence numbers can be found on the back of each section along the molded rubber edge.
7 4. Kneel or squat on the first section of the 3M ™ Anti-F atigue Mat Runner 9910 Series with the connector tabs in front of you and pull the ne xt runner section tow ards y ou until its edges aligns with the edge of the first runner section. (Figure 5) 5.
8 3.0 Optional Per manent Bonding of Runner Sections with Adhesive Note: P ermanent adhering of the runner sections together with an adhesive may cr eate a continuous runner that is very heavy and difficult to move or r eposition.
9 4. As necessar y , apply localized pressure to close the adhered seam of the 3M ™ Anti-F atigue Mat Runner 9910 Series. It ma y be necessary to hold pressure for 10-15 seconds until the adhesi ve bonds the tw o pieces. (Figures 6 & 7) 5. The bev eled edges of the seam are adhered separately .
10 4.0 Cleaning Guidelines Note: 3M™ Anti-F atigue Mats 9900 Series are constructed of dur able SBR rubber that can be easil y cleaned with the r ecommended cleaner and techniques belo w . Clean mats as needed. The follo wing r ecommendations are pr ovided to pr olong the life of your mat pr oduct: 1.
11 • F or small mat areas apply the cleaner with a trigger spra y bottle. Scr ub and remo ve excess liquid from the mat surface with a dampened sponge or lint- free cloth. • F or larger mat areas appl y the cleaner with a mop and bucket. T o reduce film build-up change out the cleaning solution frequently .
12 6.0 3M ™ Anti-Fatigue Mats 9910 Series Specifications Property T ypical Value Size Standard: 3 ft. x 5 ft. (0.9 m x 1.5 m) , 2 ft. x 3 ft. (0.6 m x 0.9 m) and Octagonal 22 in. (55.9 cm) diameter Runners: 3 ft. width x custom length Thickness 0.600 inches (1.
3 Electronics Materials Solutions Division Static Control Products 926 JR Industrial Drive Sanford, NC 27332-9733 T oll-Free: 866-722-3736 International: 919-718-0000 Email: 3mstaticinfo@mmm.com www .3Mstatic.com Please recyc le. Printed in USA. © 3M 2014.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M 9900 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M 9900 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M 9900 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M 9900 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M 9900 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M 9900 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M 9900 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M 9900 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
