Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8000 du fabricant Deltech Fitness
Aller à la page of 28
Installation, Operating and Maintenance Manual PYRAMID 8000 ® SERIES COMPRES SED BREA THING AIR PURIFIERS WARNING Improper use of this equipment may cause illness, injury or death. This instruction manual must be read by everyone who installs or works with this equipment.
Table of Contents SAFETY INSTRUCTIONS ............................1 SAFETY .......................................2 I N S T A L L A T I O N ..................................2 Receiving and Inspection ............................2 Clearance ..........
Tables Table I Maximum Allowable Carbon Monoxide Concentration .............1 Table II Purifier Dimensions* ................................3 Table III Purifier Specifications ...............................3 Table IV System Operation Monitor Indicating Lights .
Labels and Figures 8DM Series Instruction Plate Part No. 44DE127B .................................1 Danger Label: Grossly Contaminated Air Part No. 56DE152A .................................2 Purifier Data Plate Part No. 44DE23A .....................
INTRODUCTION Pyramid 8000 ® (8DM) Series compressed breathing air purifiers are designed to reduce the concentration of oil, moisture, particulates and carbon monoxide in the airstream.
The instruction plate is firmly attached to the purifier for quick reference to important instructions. The plate does not replace the complete manuals supplied with the purifer. Do not remove or deface the plate. SAFETY 8DM Series purifiers are designed and constructed with safety as a prime consideration.
Clearance Allow adequate clearance on all four sides of the puri - fier for cooling air flow and for service and mainte - nance access. Above the purifier, allow at least one-half the height of Model 8DM25, 8DM50 or 8DM75 to replace cartridges. Above Model 8DM100 or 8DM150, allow the full height of the purifier.
and outlet piping must be as large as the connections or larger. Piping that is smaller than the purifier con - nections will increase pressure drop and reduce breath - ing air flow. Install a pressure gauge at the purifier inlet to indicate purifier operating pressure.
® The coalescing filter removes oil mists, separates liquid oil and condensate, and automatically dis - charges these contaminants from the purifier. ¯ The activated carbon filter removes hydrocarbon vapors to eliminate objectionable tastes and odors.
NORMAL OPERATION — The green NORMAL OPERATION indicator will light when the tempera - ture inside the evaporator (chiller ) is normal. CHECK OPERATING CONDITIONS — The red CHECK OPERATING CONDITIONS indicator will light when the temperature inside the evaporator is too high.
SYSTEM ALARM — The red SYSTEM ALARM indicator signals air system or dryer operating condi - tions that may affect dew point performance or cause damage to the dryer.
Refrigerant Discharge Temperature — This tem - perature is used by service personnel to analyze the performance of the refrigeration system. Ambient Air Temperature — If the ambient air tem - pera.
AUTOMATIC DRAIN VALVES (ADVs) 8DM Series purifiers are equipped with two electronic automatic drain valves (ADVs) that automatically dis - charge condensate from the coalescing filter. Drain valve controls for one drain are on the front panel. Controls for the second ADV are on the drain valve.
10 Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) Do not turn power switch to ON until the end of the 4-hour warm-up period. This 4-hour period is essential. It heats up the refrigerant compres - sor oil and boils off liquid refrigerant to pre - vent compressor failure.
MAINTENANCE How to Use the Maintenance Section Make the preventive maintenance procedures de - scribed beginning on page 11 a regular part of your maintenance schedule to ensure continuing safe opera - tion of the purifier. If any problems occur that are not remedied by routine maintenance, see the FIELD SERVICE GUIDE.
manual) for drain valve maintenance instruc - tions. Before restarting the purifier, open the manual drain on the particulate filter. If no liquid discharges, close drain. WARNING If any liquid discharges from the particulate filter, immediately stop using the purifier out - let air for breathing.
6. Lift the vessel out from the top. Use the boom and hoist for models 8DM100 and 8DM150; vessels for smaller models can be lifted out by hand. 7. All vessels may be discarded, except BA17 and AC17. These vessels can be returned to the factory for credit.
WARNING To restart the purifier, follow the procedure described in the Start-Up section of this man - ual. Afterfilter Element Replacement To replace the element: 1. Shut down the purifier according to the Shutdown procedure. 2. Open the manual drain valve at the bottom of the filter.
FIELD SERVICE GUIDE The problem most frequently encountered in refrigera - tion systems is liquid water downstream. Most causes of water carry-over can be identified and remedied by using the FIELD SERVICE GUIDE. For further help, contact Deltech. DANGER Refrigeration systems can be dangerous.
16 Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) SYMPTOM POSSIBLE CAUSE REMEDY Refrigerant compressor running. (REFRIG DISCHARGE tempera - ture light flashes, temperature is outside normal range or alarm set point is reached.) 1. Purifier turned on less than one hour.
Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) 17 Figure 4a. Electrical schematic—Models 8DM25, 8DM50 and 8DM50-E75.
18 Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) Figure 4b. Electrical schematic—Models 8DM75, 8DM100 and 8DM150.
Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) 19 Figure 4c. Electrical schematic—Models 8DM150-E5/E55.
20 Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) Figure 5a. Cartridge locations—Model 8DM25 Key Description Replacement Part Number 8DM25 1 Coalescing Filter 812E 2 Activated Carbon Filter AC11 3 .
Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) 21 Figure 5b. Cartridge locations—Models 8DM50 and 8DM75 Key Description Replacement Part Number 8DM50 8DM75 1 Coalescing Filter 813E 814E 2 Activated.
22 Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) Key Description Replacement Part Number 8DM100 8DM150 1 Coalescing Filter 814E 815E 2 Activated Carbon Filter AC13 AC17* 3 Catalyst Vessel BA17* BA17* 4 Afterfilter 508E 508E Figure 5c.
Pyramid 8000 ® Series Purifiers (Bulletin 289) 23 Models 8DM25, 8DM50 and 8DM75 Models 8DM100 and 8DM150 Table VIII Purifier Dimensions* Model Inlet/ Outlet Conn. (in FPT) Height Width Depth A** B** C** 8DM25 1 2 45 24 24 31 36 10.5 8DM50 3 4 45 30 30 36.
4647 SW 40th Avenue • Ocala, FL 34474-5799 Telephone 352-873-5700 • Fax 352-873-5744 E-mail deltech@udi-flair.com www.udi-flair.com/deltech U.S. FACILITIES New Castle, Delaware Ocala, Florida Stanley, North Carolina CANADIAN FACILITY Brockville, Ontario Tel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Deltech Fitness 8000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Deltech Fitness 8000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Deltech Fitness 8000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Deltech Fitness 8000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Deltech Fitness 8000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Deltech Fitness 8000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Deltech Fitness 8000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Deltech Fitness 8000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
