Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PMAC2A-PC/104 du fabricant Delta Tau
Aller à la page of 70
^3 PMAC2A-PC/104 Hardware Reference Manual ^4 4xx-603670-xHxx ^5 September 22, 2004 ^2 PMAC2 A -PC/104 ^1 HARDWARE REFERENCE MANUAL Single Source Machine Control Power // Flexibility // Ease of Use 21314 Lassen Street Chatsworth, CA 91311 // Tel. (818) 998-2095 Fax.
Copyright Information © 2003 Delta Tau Data Systems, Inc. All rights reserved. This document is furnished for the customers of Delta Tau Data Systems, Inc. Other uses are unauthorized without written permission of Delta Ta u Data Systems, Inc. Information contained in this manual may be updated from time-to-time due to product im provements, etc.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Table of Contents i Table of Contents INTRODUCTION ................................................................................................................... .................................... 1 Board Confi guration .
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual ii Table of Contents DAC Output Signals ............................................................................................................. .............................. 15 Pulse and Direction (Stepper) Drivers .
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Table of Contents iii J1 – USB Commun ications Port ................................................................................................... ...................... 39 J2 - Thumbwheel Multipl exer Port (J THW Port) .
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual iv Table of Contents.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Introduction 1 INTRODUCTION The PMAC2A PC/104 motion controller is a compact, cost-effective version of the Delta Tau’s PMAC2 family of controllers. The PMAC2A PC/104 can be co m posed of three boards in a stack configuration.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual 2 Introduction Option 12: Analog-to-Digital Converters Option 12 permits the installation of two channels of on-board analog-to-digital converters with ±10V input range and 12-bits resolution. The key co mponent installed with this option is U20.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Introduction 3 Acc-2P: Communications Board Without any options, the PMAC2A PC/104 comm unicates through the RS-232 serial interface using the optional Acc-3L flat cable. Only one method of comm unication is allowed at a time.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual 4 Introduction.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Baseboard Hardware Setup 5 BASE BOARD HARDWARE SETUP On the PMAC2 PC/104 baseboard, there are many jump ers (pairs of metal prongs) called E-points or W- points. Some have been shorted together; others have been left open.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual 6 Baseboard Hardware Setu p CPU Jumper Configuration E15A-E15C: Flash Memory Bank Select Jumpers – The flash-memory IC in location U10 on the PMAC2A PC/104 base board has the capacity for eight separate banks of firmware, only one of which can be used at any given time.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Baseboard Hardware Setup 7 If this socketed resistor is configured as a pull-up r esistor (by reversing the SIP pack in the socket), the two parallel 2.2 k Ω resistors act as a single 1.1 k Ω pull-up resistor, holding th e line at +5V in the absence of an external signal.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual 8 Baseboard Hardware Setu p.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Hardware Setup 9 ACC-1P HARDWARE SETUP On the Acc-1P, you will see many jumpers (pairs of metal prongs), called E-points. Some have been shorted together; others have been left open. These jumpers customize the hardware features of the Acc- 1P for a given application and must be setup appropr iately.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Hardware Setup 1 0 The ‘-‘ inputs of each differential pair each have a hard-wired 2.2 k Ω resistor to +5V; each also has another 2.2 k Ω resistor as part of a socketed resistor pack that can be configured as a pull-up resistor to +5V, or a pull-down resistor to GND.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P Hardware Setup 11 ACC-2P HARDWARE SETUP On the Acc-2P, there are many jumpers (pairs of meta l prongs), called E-points. Some have been shorted together; others have been left open. These jumper s customize the hardware features of the Acc-2P for a given application and must be setup appropriately.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P Hardware Setup 12 Resistor Packs Configuration Differential or Single-Ended Hand wheel Encoder Selection The handwheel encoder differential input signal .
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 13 MACHINE CONNECTIONS Typically, the user connections are actually made to terminal blocks that are attached to the JMACH connectors by a flat cable.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 1 4 Flags Pow er Supply Each channel of PMAC has five dedicated digital inputs on the machine connector: PLIMn, MLIMn (overtravel limits), HOMEn (home flag), FAULTn (a mplifier fault), and USERn.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 15 DAC Output Signals If PMAC is not performing the commutation for the motor, only one analog output channel is required to command the motor. This output channel can be eith er single-ended or differential, depending on what the amplifier is expecting.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 16 Amplifier Fault Signal (FAULT-) This input can take a signal from the amplifier so PMAC knows when the am plifier is having problems, and can shut down action. The polarity is programma ble with I-variable Ix25 (I125 for m otor 1) and the return signal is ground (GND).
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 17 For this driver, the internal resistor packs pull-down instead. With a UDN2981A driver IC, Jumper E1 must connect pins 2 and 3, and Jumper E2 m ust connect pins 2 and 3. Example: Standard configuration using the UL N2803A sinking (o pen-collector) output IC.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 18 When used as non-multiplexed I/O, jumpers E7 and E8 on the Acc-2P board select the I/O lines direction of the JTHW connector. This allows configuring this port as all inputs, all out puts or half inputs and half outputs.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 19 Serial Port (JRS232 Port) For serial communications, use a serial cable to c onnect your PC's COM port to the J8 serial port connector present on the PMAC2A PC/104 baseboard. Delta Tau provides the Acc-3L cable for this purpose that connects the PMAC to a DB-9 connect or.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 2 0 Machine Connections Example: Using Analog ±10V Amplifier.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 21 Machine Connections Example: Using Pulse and Direction Drivers.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Machine Connections 22.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Software Setup 23 SOFTWARE SETUP Note: The PMAC2A PC/104 requires the use of V1.17 or newer firmware. There are few differences between the previous V1. 16H firmware and the V1.17 firmware other than the addition of internal support for the Flex CPU design.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Software Setup 2 4 If the CPU’s operational frequency has been determin ed by (a non-zero setting of) I46, the serial communications baud rate is determined a.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Software Setup 25 Using Flag I/O as General-Purpose I/O Either the user flags or other not assigned axes flag on the base board can be used as general-purpose I/O for up to 20 inputs and 4 outputs at 5-24Vdc levels.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Software Setup 26 In order to properly setup the digital outputs an initialization PLC mu st be written scanning through once on power-up/reset, then disabling .
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Software Setup 27 Thumbwheel Port Digital Inputs and Outputs The inputs and outputs on the thumbwheel multiplexer port of either the Acc-1P or the Acc-2P boards may be used as discrete, non-multiplexed I/O.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Software Setup 28 Analog Inputs Setup The optional analog-to-digital converter inputs are orde red either through Option-12 on the baseboard or Option-2 on the axes expansion board. Each option pr ovides two 12-bit analog inputs with a ±10Vdc range.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board H ardware Reference Su mmary 29 BASE BOARD HARDWARE REFERENCE SUMMARY The following information is based on the PMAC2A PC/104 board, pa rt num ber 603670-100.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board H ardware Reference Summ ary 3 0 Board Layout 1 2 3 4 6 5 B AC D E F Feature Location Feature Location Feature Location E0 B3 E13 E5 RP30 E2 E1 B4 E1.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board H ardware Reference Su mmary 31 Connectors and Indicators J3 - Machine Connector (JMACH1 Port) The primary machine interface connector is JMACH1, labe led J3 on the PMAC.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board H ardware Reference Summ ary 32.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Hardware Reference Summary 33 ACC-1P HARDWARE REFERENCE SUMMARY The following information is based on th e Acc-1P board, part number 603671-100.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual 34 Acc-1P Hardware Re ference Summary Board Layout 1 2 3 4 6 5 B AC D E F Feature Location Feature Location E0 C6 RP30 E2 E1 B2 RP31 E2 E2 B2 RP36 E3 E3 E4 RP37.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Hardware Reference Summary 35 Connectors and Indicators J2 - Thumbwheel Multiple xer Port (JTHW Port) The Thumbwheel Multiplexer Port, or Multiplexer Port , on the JTHW connector has eight input lines and eight output lines.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual 36 Acc-1P Hardware Re ference Summary.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P Hardware Reference Summary 37 ACC-2P HARDWARE REFERENCE SUMMARY The following information is based on th e Acc-2P board, part number 603672-100.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P Hardware Reference Summary 38 Board Layout 1 2 3 4 6 5 B AC D E F Feature Location Feature Location E3 F4 D2 C6 E4 F3 D6 A5 E5 F1 D7 A6 E6 E6 TB1 B6 E7 D.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P Hardware Reference Summary 39 Connectors and Indicators J1 – USB Communications Port This connector provides access to the USB communicati ons feature ordered through Option-1A. See the Machine Connections section for details on using this port.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P Hardware Reference Summary 4 0.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board E -Point Jumper Descript ions 41 BASE BOARD E-POINT JUMPER DESCRIPTIONS E0: Forced Reset Control E Point and Physical Layout Location Description Default E0 B3 Factory use only; the board will not operate with E0 installed.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board E -Point Jumper Descript ions 42 E4: CPU Frequency Select E Point and Physical Layout Location Description Default E4 C4 Remove jumper for 40 MHz operat i o n (E 2 OFF also) or for 60 MHz operat ion (E4 ON).
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board E -Point Jumper Descript ions 43 E13: Power-Up/Reset Load Source E Point and Physical Layout Location Description Default E13 E5 Jump pin 1 to 2 to reload firmware throug h serial or bus port. Remove jum per for no rmal operation.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board E -Point Jumper Descript ions 4 4 E18 – E19: PC/104 Bus Address E Point and Physical Layout Location Description Default Jumpers E18 and E19 select.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P E-Poi nt Jumper Des criptions 45 ACC-1P E-POINT JUMPER DESCRIPTIONS E0: Reserved for Future Use E Point and Physical Layout Location Description Default E0 C6 For future use.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P E-Poi nt Jumper Des criptions 46 E5: Servo Gate Address Select E Point and Physical Layout Location Description Default E5 E5 Jump pin 1 to 2 to addr ess Acc-1P channels at the regular addres ses for channel s 5 to 8.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P E-Poi nt Jumper Des criptions 47 ACC-2P E-POINT JUMPER DESCRIPTIONS E1: USB/Ethernet Micro-Controller Firmware Reload Enable E Point and Physical Layout Location Description Default E1 Remove jum per to reload firmware on power- up reset.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P E-Poi nt Jumper Des criptions 48 E7- E10: Ports Direction Control E Point and Physical Layout Location Description Default E7 D1 Install jumper to make DATx lines inputs. No jumper to make DATx lines outputs.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board C onnector Pinouts 49 BASE BOARD CONNECTOR PINOUTS TB1 (JPWR): Power Supply (4-Pin Terminal Block) Top Vie w Pin# Symbol Function Description Notes 1.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board C onnector Pinouts 5 0 J3 (JMACH1): Machine Port Connector (50-Pin Header) Top View Pin# Symbol Function Description Notes 1 +5V Output +5V Power For.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board C onnector Pinouts 51 J3 JMACH1 (50-Pin Header) (Continued) Top View Pin# Symbol Function Description Notes 40 DAC4/ Output Analog Out put Negative 4.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Base Board C onnector Pinouts 52 J4 (JMACH2): Machine Port Baseboard Connector (34-Pin Header) Front View Pin# Symbol Function Description Notes 1 FLG_1_2_V Inp.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Connecto r Pinouts 53 ACC-1P CONNECTOR PINOUTS TB1 (JPWR): Power Supply (4-Pin Terminal Block) Top Vie w Pin# Symbol Function Description Notes 1 GND Com.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Connector Pinouts 5 4 J2 (JTHW): Multiplexer Port Connector (26-Pin Connector) Front View Pin# Symbol Function Description Notes 1 GND Common PMAC Comm o.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Connecto r Pinouts 55 J3 (JMACH1): Machine Port Connector (50-Pin Header) Top View Pin# Symbol Function Description Notes 1 +5V Output +5V Power For Enco.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Connector Pinouts 56 J3 JMACH1 (50-Pin-Header) (Continued) Top View Pin# Symbol Function Description Notes 40 DAC8/ Output Analog Out Negative 8 4,5 41 A.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Connecto r Pinouts 57 J4 (JMACH2): Machine Port Connector (34-Pin Header) Front View Pin# Symbol Function Description Notes 1 FLG_5_6_V Input Flag s 5-6 .
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Connector Pinouts 58 J7 (JOPTO): I/O Port Connector (34-Pin Connector) Front View Pin# Symbol Function Description Notes 1 MI8 Input Machine Input 8 Low .
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Connecto r Pinouts 59 J8 (JHW) Handwheel Encoder Connector Pin# Symbol Function Description 1 GND Com mon Reference voltage 2 HWA1+ / PUL1+ Input/Output .
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-1P Connector Pinouts 60.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P Connector Pinouts 61 ACC-2P CONNECTOR PINOUTS TB1 (JPWR): Power Supply (4-Pin Terminal Block) Top Vie w Pin# Symbol Function Description Notes 1 GND Comm.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual 62 Acc-2P Connector Pino uts J2 (JTHW): Multiplexer Port Connector (26-Pin Connector) Front View Pin# Symbol Function Description Notes 1 GND Comm on PMAC Commo.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual Acc-2P Connector Pinouts 63 J7 (JOPT): I/O Port Connector (34-Pin Connector) Front View Pin# Symbol Function Description Notes 1 MI8 Input Machine Input 8 Direc.
PMAC2A PC104 Hardwa re Reference Manual 64 Acc-2P Connector Pino uts J8 (JHW) Handwheel Encoder Connector Pin# Symbol Function Description 1 GND Comm on Reference voltage 2 HWA1+ / PUL1+ Input/Out put.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Delta Tau PMAC2A-PC/104 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Delta Tau PMAC2A-PC/104 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Delta Tau PMAC2A-PC/104, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Delta Tau PMAC2A-PC/104 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Delta Tau PMAC2A-PC/104, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Delta Tau PMAC2A-PC/104.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Delta Tau PMAC2A-PC/104. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Delta Tau PMAC2A-PC/104 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
