Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T4705 Series du fabricant Delta
Aller à la page of 8
P ara i nstalac ión fác il de s u lla ve Del ta usted necesitará: • LEER T OD AS lasin strucciones completa mente antesdeempezar . • LEER T ODOS losa visos ,cuid ados, e inf or macióndemantenimiento .
2 50692 Rev .B All parts and finishes of the Delta ® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in mater ial & workmanship for as long as the or iginal consumer pur - chaser owns their home.
RP50858 ▲ LiftRodAssembly Ensambledela barritadealzar Tirette RP152 SetScrew T or nillode Presión VisdeCalage RP46683 ▲ HandPiece PiezadeMano Do.
A. Iffaucetdoesnotdiv er twaterfromthespouttothehandsho wer ,checkthat the lift rod( 1)is secu relyt hread edin toth ediv er ter (2). Ift hepr obl empe rsist s remov etheliftrodandspout.
5 50692 Rev .B 1 NO TE: The d eck and val ve r oug h-in mus t be finis hed bef ore installing the trim kit. 1 2 Remov esetscrew(1). Removeanddiscardtestcap(2). Screwbases(1)withgask ets(2)overendv alves(3).
50692 Rev .B 6 3 T ur n/threadliftrod(1)untilitdropsdownandrotatesfreely . A. B. Remov eanddiscardthetestcapandgasket(1). NOTE: This is an extra gasket, one is supplied with the hose.
4 Installhandles. Ifeitherhandledoesnotrotateinthecorrect direction,dothefollo wing: 1. Besurethattheendv alvesareinstalledcorrectl.
50692 Rev .B 8 5 Pullhose(1)toitsfarthestextensionandpointitdo wnintothe tub . T ur nf aucethandles(2)allthewayon. Pulltheliftrod(3)up tothefullonpositionandflushthehotandcoldwaterlinesf or oneminute.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Delta T4705 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Delta T4705 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Delta T4705 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Delta T4705 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Delta T4705 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Delta T4705 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Delta T4705 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Delta T4705 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
