Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9237 62-9237-9930-8 du fabricant 3M
Aller à la page of 11
3 Scotch-W eld ™ Hot Melt A pplicator L T A pplicateur thermofusible 3M ™ Scotch-W eld ™ LT A plicador por fusión al calor de Scotch-W eld ™ L T de 3M ™ OWNER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTIL.
Read instructions thoroughly before operating or performing any maintenance on 3M™ Scotch-Weld™ Hot Melt Applicator L T . For use with low melt adhesive only . Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser ou d'effectuer toute tâche de maintenance sur l'applicateur d'adhésif thermo-fusible L T 3M™ Scotch-Weld™.
Kit 9234 62-9234-9930-5 Kit 9262 62-9262-9930-6 Kit 9237 62-9237-9930-8 Kit 9284 62-9284-9930-0 Kit 9238 62-9238-9930-6 3.
General Information Thumb pressure on the feeder pushes the adhesive stick into the heat block. The adhesive is melted by the heat block and pushed out through the tip.
T roubleshooting Problem Probable Cause Correction 1. Low or no No heat Check to see that 120 V AC service is on. Thermal fuse in the adhesive flow thermostat may have blown. Use Repair Kit #9262. Shutdown procedure was not observed Allow the applicator to heat up for at least 30 minutes.
Information générale Une pression du pouce sur le distributeur pousse le bâton d'adhésif dans le tampon isolant. L'adhésif fond avec le tampon isolant et il est poussé dans l'embout. Un thermostat fixé sur le tampon isolant maintient la température du tampon isolant constante.
T rousse de réparation 9234 T rousse de jeu de soupape 3M no 62-9234-9930-5 a.Embout 0.093 po b. Groupe soupape 9237 T rousse de manchon 3M no 62-9237-9930-8 a. Manchon b. Bride en laiton (4) 9238 T rousse de distributeur 3M no 62-9238-9930-6 a. Distributeur b.
Información general Una presión con el pulgar sobre el alimentador empujará la barra de adhesivo en el bloque de calentamiento. El adhesivo se funde en el bloque de calentamiento y saldrá por el pico. Un termostato fijo mantiene la temperatura en el bloque de calentamiento.
Juegos de partes de reparación 9234 Conjunto de juegos de válvula Artículo 3M número # 62-9234-9930-5 a. Pico de .093” b. Conjunto de la válvula 9237 Juego de manga Artículo 3M número # 62-9237-9930-8 a. Manga b. b. Brida de bronce (4) 9238 Juego de alimentador Artículo 3M número # 62-9238-9930-6 a.
Repair Service During W arranty Period – Contact your nearest 3M Sales Branch or 3M™ Scotch-Weld Hot™ Melt Adhesive distributor . After W arranty Period – The 3M™ Scotch-W eld™ Hot Melt Applicator L T has been engineered to be durable and reliable.
Contact: Jenny Y oung Creator: Susan Barker Phone: (651) 736-2971 Fax: (651) 733-5273 Address: 3M Building 223-6N-01 St. Paul, MN 55144-1000 Spec # 38-9019-0536-4 Structure: 34-7059-7987-9 Inks: Black.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M 9237 62-9237-9930-8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M 9237 62-9237-9930-8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M 9237 62-9237-9930-8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M 9237 62-9237-9930-8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M 9237 62-9237-9930-8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M 9237 62-9237-9930-8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M 9237 62-9237-9930-8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M 9237 62-9237-9930-8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
