Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 32-350 du fabricant Delta
Aller à la page of 16
1 DA TED 7-15-96 INSTRUCTION MANUAL P ART NO. 1346961 © Delta International Machinery Corp. 1996 Horizontal Boring Machine (Model 32-350).
2 T ABLE OF CONTENTS SAFETY RULES ..............................................................................................................................................3 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR BORING MACHINES .............................
3 SAFETY RULES W oodworking can be danger ous if safe and proper operating procedur es are not followed. As with all machinery , there ar e certain hazards involved with the operation of the pr oduct. Using the machine with respect and caution will considerably lessen the possibility of personal injury .
4 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR BORING MACHINES 1. WARNING: Do not operate your boring machine until it is completely assembled and installed according to the instructions. 2. IF YOU ARE NOT thoroughly familiar with the oper- ation of boring machines, obtain advice from your super - visor , instructor , or other qualified person.
5 ASSEMBL Y Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 ASSEMBLING ST AND AND MOUNTING FEET 1. Assemble front panel (A) Fig. 2, and r ear panel (B) to side panels (C) with eight 5/8 inch-long screws, lock- washers and hex nuts (D). NOTE: Holes (E) Fig. 2, in side panels (C) should be at the bottom of the stand during assembly .
6 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 7 ASSEMBLING T ABLE TO MACHINE 1. Thread two lock knobs (A) Fig. 6, into holes (B) at the underside of table (C). 2. Place table (C) Fig. 7, onto ledge (D) Fig. 8, of machine. Align two holes in machine ledge (D) Fig.
7 Fig. 11 ASSEMBLING STOCK STOP TO T ABLE 1. Loosen two lock knobs (A) Fig. 11, located on the underside of table (B). 2. With the flat side of stock stop rod (C) Fig. 11, facing down, slide stop rod (C) thr ough holes at both ends of table (B) as shown, and fasten by rotating two lock knobs (A) clockwise.
8 CONNECTING BORING MACHINE TO POWER SOURCE A separate electrical circuit should be used for your boring machine. This cir cuit should not be less than #12 wire and should be pr otected with a 15 Amp time lag fuse or circuit br eaker .
9 INST ALLING AND REMOVING DRILL BITS 1. Make certain the machine is disconnected from the power source. 2. Remove four screws, two of which ar e shown at (A) Fig.
10 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 DUST CHUTE The machine features a handy built-in dust chute (P) Fig. 18, which allows wood chips to fall out of the way and keeps the depth stop clear for accurate repetitive boring operations. SETTING DRILLING DEPTH 1.
11 ST ARTING AND STOPPING DRILL ROT A TION 1. T o start drill rotation, push green start button (A) Fig. 24. 2. T o stop drill rotation, push red stop button (B) Fig. 24. 3. IMPORT ANT : The air supply must be on and the foot pedal depressed to lower work holddown and activate carriage movement.
12 Fig. 28 Fig. 25 FOOT PEDAL The foot pedal activates the movement of the work hold- down and the boring head carriage. 1. Pushing halfway down on foot pedal (A) Fig. 25, will lower the work holddown (B) Fig. 26, when set properly against the work surface as shown.
13 The forward speed/feed rate of carriage assembly (A) Fig. 32, is governed by the air pressure. T o adjust the speed/feed rate of carriage assembly (A) Fig. 32, proceed as follows: 1. Make certain the machine is disconnected from the power source. 2.
14 OPERA TION Fig. 33 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 37 Fig. 36 Figs. 33 and 34, illustrate a typical end boring operation. Note that work holddown (A) Fig. 33, has been adjusted to hold workpiece (B) down on the table and that the end of workpiece (B) is firmly held against table fence (C) and miter gage (D).
15 MAINTENANCE Fig. 41 Fig. 38 Fig. 39 Fig. 40 LUBRICA TION The boring head assembly (A) Fig. 38, should be lubri- cated periodically with spindle grease Delta Part No. 999-02-023-1441 through the gr ease fitting (B). REPLACING BORING HEAD If it is ever necessary to remove the boring head for repair or r eplacement, proceed as follows: 1.
16 P AR TS, SERVICE OR WARRANTY ASSIST ANCE Printed in U.S.A. T wo Y ear Limited W arranty Delta Machinery Delta will repair or r eplace, at its expense and at its option, any Delta machine, machine p.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Delta 32-350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Delta 32-350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Delta 32-350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Delta 32-350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Delta 32-350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Delta 32-350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Delta 32-350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Delta 32-350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
