Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S520 du fabricant Dell
Aller à la page of 12
Dell Interactive Pr ojector S520 Scr een/Whiteboar d PTDRV.
2 Important Safety Instructions W ARNING: Failure to r ead, thor oughly understand, and follow all instructions can result in serious personal injury , damage to equipment, or voiding of factory warranty! It is the installer’ s responsibility to make sur e all components ar e properly assembled and installed using the instructions provided.
3 14.02 in. (356.2 mm) 78.75 in. (2000.1 mm) 80.37 in. (2041.4 mm) 4.99 in. (126.7 mm) 5.02 in. (127.4 mm) 38.77 in. (984.8 mm) 15.23 in. (386.8 mm) 6.6 in. (167.52 mm) 1.21 in. (30.65 mm) 41.60 in. (1056.5 mm) 55.52 in. (1410.1 mm) 1.67 in. (42.3 mm) 2.
4 1/8 in. (wood) 1/2 in. (drywall) 8 mm (concrete) 6 mm (concrete – AF6 toggler) 7/16” Wr ench #8 X 1/2” Screw (7) 1/4” W asher (3) #8 x 3/4” Screw (1) #8-10 W all Anchor (10) Screen Bracket.
5 1. Determine desired height of image (measur ed from oor) (Figure 1). 2. Determine desired center of image ar ea (Figure 1). 3. Measure 4-1/16” up fr om desired height (top) of image and 4” to the right of center of screen and mark location (Figure 1).
6 NOTE: The (3) 1/4” x 1-1/2” bolts and (3) washers requir ed in Steps 6-8 are NOT INCLUDED with the scr een/whiteboard packaging. 6. Install (1) 1/4” x 1-1/2” bolt and (1) washer through middle of bracket into previously drilled hole, leaving 1/2” of the bolt extending from wall.
7 IR Sensor Power Projector Signal Cable Projector Power Cor d Figure 4 Figure 5 Installation (continued) 10. Install the (3) screen brackets using: W ood or steel studs: (3) supplied #8 x 1” scr ews. Concrete wall or no studs: (3) supplied #8-10 wall anchors and (3) supplied #8 x 1” screws.
8 13. Mount screen onto wall bracket by hooking into the back gr oove of the screen frame (Figur e 6). NOTE: The bumpers on the back side of the screen/whiteboar d are used to maintain planarity when pressur e is applied to the projection surface during usage.
9 Installation (continued) Figure 9 Figure 11 Figure 10 Attach marker tray to frame with (2) screws into the side channel. Safety Screw 17. Secure marker tray to right side of scr een frame at desired height by using (2) of the supplied #8 x 1/2” screws into the side channel of the screen frame (Figur e 9).
10 20. Attach sensor cover by snapping clips over screen frame. Secure to frame by scr ewing down into the upper channel of the screen frame with supplied #8 x 3/4” scr ew (Figure 12). 21. In between the projector mount and the IR sensor cover , cable clips will be mounted to the wall for cable management.
11 Recommended Scr een/Whiteboard Markers This Dell S520 Screen/Whiteboar d is a dual-purpose projection screen and whiteboar d. The surface of the screen/whiteboar d can be used with dry erase markers from a wide variety of manufacturers and brands. Do not use permanent markers with this product.
CW88R Rev . A00 24695 Rev00 • Go to http://do wnloads.chiefmfg. com/MANUALS- I/PTDRV-I.pdf for trans lated instructions. • Entre en http://downloa ds.chiefmfg. com/ MANUALS-I/PTDRV-I.pdf para ob tener las instrucciones traducid as en su idioma. • Bedienungsan leitungen in Ihrer Sprach e finden Sie auf http: //downloads.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell S520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell S520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell S520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell S520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell S520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell S520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell S520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell S520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
