Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Precision T3912 du fabricant Dell
Aller à la page of 122
www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ W orkstation 470 and W orkstation 670 Quick Reference Guide Models WHM and WHL.
www .dell.com | support.dell.com Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important i nformation that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem.
Contents 3 Contents Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Y our Dell Precision 670 Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setting Up Y our Dell Precision 470 Computer . . . . . . . . . . . . . . .
4 Contents.
Quick Reference Guide 5 Finding Information NOTE: Some features may not be available for your computer or in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer .
6 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com • W arranty information • T erms and Conditions (U.S. only) • Safety instructions • Regulatory information • Ergonomics information .
Quick Reference Guide 7 • Solutions — T roubleshooting hints and tips, articles from technicians, online courses, frequently ask ed questions • Community — Online disc ussion with other Dell c.
8 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com • How to reinstall my operating system Operating Sy stem CD The operating system is already installed on your computer . T o r einstall your operating system, use the Operating System CD. See your Dell P recision User ’s Guide for instructions.
Quick Reference Guide 9 Setting Up Y our Dell Precision 670 Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions located in the Product Information Guide. Y ou must complete all steps to properly set up your computer .
10 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Depending on your graphics card, you can connect your monitor in various ways. NOTICE: Y ou may need to use the provided adapter or cable to connect your monitor to the computer . 3 Connect the monitor .
Quick Reference Guide 11 The dual-monitor cable is color coded; the blue co nnector is for the primary monitor , and the black connector is for the secondary monitor . T o enable dual-monitor support, bo th monitors must be attached to the computer when it starts.
12 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com For dual-monitor capable cards with one DVI and one VGA connector Single DVI/Single VGA Use the appropriate connecto r(s) when you connect one or two monitors. Dual VGA With VGA Adapter Use the VGA adapter when yo u want to connect two VGA monitors.
Quick Reference Guide 13 NOTE: If your computer has an audio card installed, connect the speakers to the card. 4 Connect the speakers. LINE OUT 5 Connect the power cables and turn on the co mputer and monitor .
14 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Before you install any devices or softwar e that did not come with your computer , read the documentation that came with the software or de vice or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system.
Quick Reference Guide 15 Setting Up Y our Dell Precision 470 Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions located in the Produ ct Information Guide. Y ou must complete all steps to properly set up your computer .
16 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Depending on your graphics card, you can connect your monitor in various ways. F or information on the different options, see page 11 and page 12 . NOTICE: Y ou may need to use the provided adapter or cable to connect your monitor to the computer .
Quick Reference Guide 17 NOTE: If your computer has an audio card ins talled, connect the s peakers to the card. 4 Connect the speakers. LINE OUT 5 Connect the power cables and turn on the computer and monitor . 6 Install additional software or devices.
18 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Before you install any devices or softwar e that did not come with your computer , read the documentation that came with the software or de vice or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system.
Quick Reference Guide 19 7 Open the computer cover: a Slide the cover release latch to ward the top of the computer . b Raise the cover , and pivot it to ward the front of the computer .
20 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Inside the Dell Precision 670 Computer hard drive(s) floppy drive (optional) CD/DVD drive(s) chassis intrusion switch sy stem board processor .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Dell Precision 670 コンピュータを正しくセットアップする には、すべての手順を行う必要があり ます。 1 2 Network Modem.
www .dell.com | support.dell.com お使いのグラフィックスカードに応じ て、モニターをさまざまな方法で接続 することができます。 3.
デュアルモニターケーブルは色分けされています。青いコネクタはプライマリモニター用で、黒いコ ネクタはセカンダリモニター用です。デュアル.
www .dell.com | support.dell.com 台または 台のモニターを接続する場合は、それぞれ該 当するコネクタを使用します。 台の モニターを接続する場合は、 ア.
4 LINE OUT 5.
www .dell.com | support.dell.com コンピュータに同梱されていないデバイスやソフトウェアを取り付け インストールする場合は、事 前にソフトウェアやデバ.
Dell Precision 470 本項の手順を開始する前に、 『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 コンピュータを正しくセットアップするには、すべ.
www .dell.com | support.dell.com お使いのグラフィックス カードに応じて、モニター をさまざまな方法で接続す ることができます。 各種オプションの詳細.
4 5 6.
www .dell.com | support.dell.com コンピュータに同梱されていないデバイスやソフトウェアを取り付け インストールする場合は、事 前にソフトウェアやデバ.
クイックリファレンスガイド 101 作業中も、コンピュータの塗装されていない金属面に定期的に触れて、内部コンポーネントを 損傷する可能性のあ.
102 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com Dell Precision 670 コンピュータの内部 ハードドライブ フロッピードライブ オプション ドライ.
クイックリファレンスガイド 103 Dell Precision 470 コンピュータ Dell Precision 470 コンピュータの内部 カバーリリースラッチ パドロックリング セキュリテ.
104 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com コンピュータを取り扱う際は、以下の説明に従ってください。 • データの消失または破損.
クイックリファレンスガイド 105 2 目次 タブの トラブルシューティングと保守 をクリックし、 に関するトラブル シューティング をクリックしてか.
106 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com コンピュータの以前の動作状態への復元 注意： コンピュータを前の動作状態に復元する前.
クイックリファレンスガイド 107 注意： （診断）プログラムは、 コンピュータ専用です。このプログラムを他の コンピュータで使用すると、コンピ.
108 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com d を 変更 して、起動順 序 の最 初 のデバイスとして デバイス を使用します。 が表示され.
クイックリファレンスガイド 109 お使いのコンピュータの起動時に、モニターにエラーメッセージまたは問題を表示できない場合、 ビ ープ 音 が 連 .
110 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com メモ： メッセージがリストにない場合、メッセージが表示されたときに実行していたオペ.
クイックリファレンスガイド 111 POST 実行前の診断ライトコード ライトパターン 問題の説明 推奨される処置 オフ オフ オフ オフ コンピュータに電.
112 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com POST 実行中の診断ライトコード 黄色 オフ 黄色 オフ プロセッサと の両方また はどちらか一.
クイックリファレンスガイド 113 黄色 黄色 緑色 緑色 メモリモジュールが検出されましたが、 メモリ障害が発生しています。 1 メモリモジュールを.
114 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 黄色 緑色 黄色 黄色 拡張カードの障害が発生した可能性があ ります。 1 カード（グラフィ.
クイックリファレンスガイド 115 緑色 黄色 黄色 黄色 メモリモジュールが検出されません。 1 メモリモジュールを抜き差しして、 コンピュータがメ.
116 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 緑色 黄色 緑色 黄色 メモリモジュールは検出されましたが、 メモリの設定または互換性エ.
クイックリファレンスガイド 117 メモ： お使いのコンピュータは、 およびレジスタ付きメモリをサポートしています。 • メモリモジュールは、同.
118 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 注意： を超えるメモリを取り付ける場合は、コンピュータを冷却するファンも取り付ける.
クイックリファレンスガイド 119 または デバイスに 対応した正しいコネクタを 見 つける には ？ コンピュータに は、 互換コネクタが前面パネ ル.
120 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com.
索引 121 C ,8 7 ,8 7 オペレーティングシステム ,9 0 D （診断） ビープコード , 109 ,8 7 I コンフリクト , 105 M ラベル ,8 8 W デバイスマネージャー , 105 ハー.
122 索引 122 索引 ま マニュアル , 87, 96, 100 ,8 7 オンライン ,8 9 製品情報ガイド ,8 8 デバイス ,8 9 ユーザーズガイド ,8 8 も 問題 ビープコード , 109 診断.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell Precision T3912 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell Precision T3912 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell Precision T3912, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell Precision T3912 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell Precision T3912, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell Precision T3912.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell Precision T3912. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell Precision T3912 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
