Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FE500-IA64 SYSTEMS du fabricant Dell
Aller à la page of 13
www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerEdge™ Cluster FE500-IA64 Sy stems Platform Guide N5828bk1.book Page 1 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM.
N5828bk1.book Page 2 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM.
www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerEdge™ Cluster FE500-IA64 Sy stems Platform Guide N5828bk1.book Page 1 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM.
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important i nformation that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for propert y damage, personal injury , or death.
Contents 3 Contents Supported Cluster Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 High-Availability C luster Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Service Pack Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HBA Support for PowerEdge Clus ter FE500W-IA64 Configurations .
4 Contents N5828bk1.book Page 4 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM.
Platform Guide 5 This document provides information for installing and connecting peripheral hardwar e, storage, and storage area network (SAN) components to your Dell™ P owerEdge™ Cluster FE500W -IA64 solution.
6 Platform Guide www .dell.com | support.dell.com High-A vailability Cluster Configurations This section provides information about the su pported operating systems, HBAs, and HBA drivers for your cluster configuration. NOTICE: All cluster nodes in a Cluster FE500W-IA64 sol ution must run the sa me operating sy stem.
Platform Guide 7 Rules and Guidelines When configuring your cluster , all cluster nodes must contain identical vers ions of the following: • Operating systems and service packs • Hardwar e drivers.
8 Platform Guide www .dell.com | support.dell.com Attaching Y our Cluster Shared Storage Sy stem in a Direct-Attach Configuration This section provides the rules and guidelines for attaching your cluster nodes to the shared storage system using a direct connection (w ithout F ibre Channel switches).
Platform Guide 9 Attaching Y our Cluster Shared Storage Sy stem to a SAN This section provides the rules and guidelines for attaching your P owerEdge cluster nodes to the shared storage systems through a Dell | EMC SA N using r edundant F ibre Channel switch fabrics.
10 Platform Guide www .dell.com | support.dell.com Obtaining More Information See the Dell P owerEdge Cluster FE500W -IA64 Ins tallation and T roubleshooting Guide for more information about SAN-attached clusters. Y ou can also see the Dell Support website at support.
Printed in the U.S.A. N5828bk1.book Page 1 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell FE500-IA64 SYSTEMS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell FE500-IA64 SYSTEMS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell FE500-IA64 SYSTEMS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell FE500-IA64 SYSTEMS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell FE500-IA64 SYSTEMS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell FE500-IA64 SYSTEMS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell FE500-IA64 SYSTEMS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell FE500-IA64 SYSTEMS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
