Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C61 du fabricant Dell
Aller à la page of 76
D Usin g D ell P o the B a Ma n C o werE d C6 1 a sebo a n a g em e C ontro l d ge 1 45 a rd e nt l ler.
___________ Information in this publication is s ubject to chang e without notice. © 2011 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Contents | 3 Contents 1 Introduct ion ................................................................................ 5 BMC Key Features and Functions ............. ................................................ 5 2 Using th e Web UI .
Contents | 4 4 Events T able ............................................................................. 40 5 IPMI 1.5 / 2.0 Comman d S uppo rt Li st ..................................... 44 6 IPMI OEM Command List ..................
Introduction | 5 1 Introduction This section introduces the BMC and i ncludes the requirements for web- based graphical user interface (GUI), keyboard , video, and mouse (KVM), and virtual media. BMC Key Features and Functions The following lists the supported feat ures of the BMC: Support for IPMI v1.
Using the WEB UI | 6 2 Using the Web UI The BMC firmware features an em bedded web server, ena bling users to connect to the BMC using an I nternet browser (Microsoft Internet Explorer) without needing to install KVM an d virtual storage software on a re mote console.
U T ( t D W p p T U sing Your R T he Remote M (GUI) called t h t o use. It has a D efault User N W hen you firs t p rompted to e n p assword for l o T able Error! N o Password Field User Name Pass.
A g L T C T f T Using the WEB UI Remote M A fter you suc c g reeted with t h Logout L og out from y T he default ti m System I System Infor m C lick the Syst e T he System I n firmware revi s T ab.
L T i i C L B L P L N L ist FRU T he List FRU p i n the system. i nformation. Chassis Infor m L ists the Type , B oard Infor m L ists the Man u P roduct Info r L ists the Man u N umbe r .
T S I c c Using the WEB UI Server H T he Sensor m e speed, internal S ensor Read i I t reads the se n category . Yo u c lick “ Show T | 10 ealth e nu provides i n temperature, a i ngs & Senso n sor informati o u can click “ Re T hresholds ” to n formation ab o a nd voltage.
E T m C i t i T c G C E vent Log T he System E v m anaged syst e C ontroller (B M i nformation a b t ype and a sho r Select Server H i nformation. T he list can b e c ategories, B M G enerated Ev e select. Subseq u C lick Clear E v v ent Log (SEL ) e m.
A W c T a T Using the WEB UI Configu r A lerts W hen the BM C c omponent fai l T he Alerts wi n a ctivate the al e T o set up a de s 1 Click a n | 12 r ation C senses a plat l ure, an alert m n dow enables y e rts for each a d s tination to rec e n Alert Numb form event, su c m essage can be y ou to enter e m d dress.
U s s ing the WEB UI | 13 .
Using the WEB UI 2 Select A 3 Select E Inform a 4 If your | 14 A lert Type , th e E vent Severit y a tional, Warni n Alert Type is e re are two op t y , The five opt i n g, Critical an d Snmp Trap, ty p t ions, Snmp T r i ons available a d Non-recover a p e the destinat r ap and Emai l a re, Disable Al a ble.
5 If your enter a b 6 Click S Alert Type is b rief descripti o ave . Email, enter t h o n for the Sub j U s h e destination e j ect of the em a s ing the WEB UI e mail address, a il.
M I m A R N D Using the WEB UI M ouse mode I t is an option t m ode depends A bsolute mod R elative mod e N etwork Show the Re m D HCP or ST A | 16 t o set up mous on OS can ge t e for host’.
c SMTP Set E-mail (S M c lick “ Save ”. M TP) server IP address for se n U s n ding alert no t s ing the WEB UI t ification to us e | 17 e r then.
U T u a T T T U T Using the WEB UI U sers T he Users p a g u sers. You ca n a ccessing priv i T able 1-28 dis p T able Error! N o BMC Informa t User ID User Name Network Pri v T here are thre e U ser. T o add new u s | 18 g e enables you t n control user w i leges.
E p E nter user na m p rivileges, cli c m e, IPMI versi o c k Add . o n, password, c U s c onfirm passw o s ing the WEB UI o rd and netwo r | 19 r k.
T C M p T U r Using the WEB UI T o change th e C lick Modify U M odify user n a p rivileges, cli c T o delete new U ser . A dialo g r efresh page.
P T C T Remote C P ower Contr o T his feature e n and reset the s Select Remot e Control Oper T able Error! N o Power Contro Reset Syste m Power Off S y Immediate Soft Shutdo w Orderly Shut d Power On S y Power Cycle C ontrol o l n ables the adm i s ystem remote l e Control in m ation .
C C T k o c T t a n Using the WEB UI C lick Perfor m Console Redi r T he Console R k eyboard on t h o n a remote m a c onsole redire c N h l a V N N c t h m T he most pow e t o redirect the h a bility to man a n ot. | 22 m Action to en a r ection R edirection pa h e local manag e a naged system c tion sessions.
C B I I T Console Redi r B efore you us e I f the host’s O S I f the host’s O S T his menu ite m system. 1 Cl i r ection Confi g e Console Red i S is Linux, ple S is Windows, m allows you t o i ck Console R e g uration i rection, pleas e a se change the please change o start a Remo t e direction .
Using the WEB UI 2 Click J a 3 And cli | 24 a va Conso le . ck Mouse ite m m to Sync Cur s s or ..
B T m b w T d v B MC Virtua l T he Device m e m edia enables b e available o n w ere present o T he Device m e d rive, or ISO i m v irtualized. N d N C v Media e nu allows yo u a floppy imag e n the managed n the local sys t e nu in KVM d i m age on the m N OTE: You must h d isconnect a drive.
V T w t c i M Y c r Using the WEB UI V irtualizing D T he Device cl i w indow. To v i t he table. The d c heckbox. An d i mage is adde d M apping a V i Y ou can selec t c heck box for a r ead .
U T d c U nmapping a T o unmap a vi r d rive. Becaus e c onfirm the ac t N s l e Virtual Med i r tual media dr i e some interact i t ion before the N OTE: The assign e s pecial file (Red H a e tte.
B T t M C V T Using the WEB UI B MC KVM T he BMC KV M t o provide acc e M ouse , Optio n Control tag, c l V ideo T able Error! N o Dropdown M e Start Redirec t Stop Redirec t Restart Full Screen E.
K T K eyboard T able Error! N o Dropdown M e Hold Right C Hold Right A Hold Left C T Hold Left A L Left Windo w text of specified e nu It ems C TRL Ke y A LT Key T RL Key L T Key w s Key style in docume n Description This menu it e side <CTRL > Redirection.
M L Using the WEB UI Dropdown M e Right Windo w ALT+CTRL + Full Keyboa r M ouse Sync Cursor f o Single Cursor: L SI 8708EM2 | 30 e nu It ems w s Key + DEL r d o r remote cont r To solve prob WebBIOS.
O B V D T Options B andwidth: H e V ideo Setting s D evice T able Error! N o Dropdown M e Redirect CD R e lps in regulat e s : Helps in adj u text of specified e nu It ems R OM e d the network u st video resol u style in docume n Description Enable you the CD-RO M ROM drive U s bandwidth.
Using the WEB UI | 32 Dropdown Menu Ite ms Description Redirect ISO Enable you to start or stop th e redirection of the ISO. You can choose the CD IMAGE fil e from client computer. Redirect Floppy / USB Enable you to start or sto p the redirection of the Floppy/USB drive.
2 Brows e file res i E x C: 3 Select t Norm a N o va l F o wi t nu m 4 Click U e to, or Type th i des. x ample: <Product N a h e Update Ty p l ).
Using the WEB UI 5 A wind Compa r 6 Select t (The d e 7 Click S | 34 ow, telling tha t r e the uploade d h e Preserve C e fault value is P t art Upgrade . t the firmware d image with e x C onfiguration o P reserve Con f image has bee n x isting device f o r Don’t Pres e f iguratio n ).
T T he update mi g 8 The up d g ht take sever a d ate is comple t a l minutes. t ed. Close the s U s s ession and au t s ing the WEB UI t omatically log | 35 out.
Using the WEB UI 9 After t h | 36 h e BMC resets , click Log In t t o log in to the BMC aga in..
Sensors Th reshold | 37 3 Sensors Threshold Table Error! No text of specified style in document. -8. Sens ors Threshold Sensor Number Sensor Name The Converting Form ula Upper non- recoverable.
Sensors Th reshold | 38 Sensor Number Sensor Name The Converting Form ula Upper non- recoverable Upper critical Upper non- critical Lower non- recoverable Lower critical Lower non- critical 0x98 0x96 0x9 2 0x7D 0x7F 0x84 19h PS 1.1V Actual_Reading (Volts) = Ra w_Data x 0.
Sensors Th reshold | 39 Sensor Number Sensor Name The Converting Form ula Upper non- recoverable Upper critical Upper non- critical Lower non- recoverable Lower critical Lower non- critical 61.
Events Tab le | 4 0 4 Events Table Table Error! No text of specified style in document. -9. T hreshold Sensors E vent Sensor Number Sensor Name Sensor Type Events 01h FCB FAN1 04h(Fan) Lower C.
Events Tab le | 4 1 Sensor Number Sensor Name Sensor Type Events 2Ah FCB Ambient1 01h (Temperature) Upper Critical – going high asserted Upper Critical – going high deasserted Upper Non-recove.
Events Tab le | 4 2 Table Error! No text of specified style in document. -10. N on-threshold Sensors E vent Table Sensor Number Sensor Name Sensor Typ e Sensor- Specific Offset Even ts 71h PEF.
Events Tab le | 4 3 Sensor Number Sensor Name Sensor Typ e Sensor- Specific Offset Even ts 60h Memory 0Ch 00h Correctable ECC/other correctable memory error 01h Uncorrectable ECC/other uncorrectab.
IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List | 44 5 IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List Table Error! No text of specified style in document. -11. IPMI De vice Global Comma nds Command NetFn CMD O / M S.
IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List | 45 Command NetFn CMD O/M S upported Send Message App 34h M Yes Read Event Message Buffer App 35h O Yes Get BT Interface Capabilities App 36h O No Get Syst.
IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List | 46 Command NetFn CMD O/M S upported Master Write-Read I2C App 52h M Yes Get Channel Cipher Suites App 54h O Yes Suspend/Resume Payload Encryption App 55h .
IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List | 47 Set System Boot Options (Note: PARAMETER #5 DATA 3 [6:5]- FIRMWARE VERBOSITY - BIOS UNSUPPORT PARAME TER # 7 U NS U PP OR T Chassis 08h O Yes Get Syste.
IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List | 48 Get Auxiliary Log Status Storage 5Ah O No Set Auxiliary Log Status Storage 5Bh O No Get SEL Time UTC Offset Storage 5Ch O Yes Set SEL Time UTC Offset Storage 5Dh O Yes NOTE: Support for Partial Add SEL is no t required when Add SEL is support ed.
IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List | 49 Write FRU Inventory Data Storage 12h M Yes.
IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List | 50 Table Error! No text of specified style in document. -19. Sens ory Device Command s Command NetFn CMD O/M Supp orted Get Device SDR Info S/E 20h M No G.
IPMI 1.5 / 2.0 Command Support List | 51 Table Error! No text of specified style in document. -21. PEF/PET Alerting Commands Command NetFn CMD O/M Supported Get PEF Capabilities S/E 10h M Yes .
IPMI OEM Command List | 52 6 IPMI OEM Command List Table Error! No text of specified style in document. -23. OEM 1 Commands (NetF n 30H, 31H) Command NetFN cmd Forma t Reserved Extended Config.
IPMI OEM Command List | 53 Command NetFN cmd Forma t Get Extended Configuration OEM1 02H Request: Byte 1 - Reservation ID Byte 2 - Configuration ID Byte 3 - Attribute ID. 00h means read entire configuration data. Byte 4 - Index (used b y table object only) Byte 5 - Data Offset – LSB Byte 6 - Data Offset – MSB Byte 7 - Bytes to read.
IPMI OEM Command List | 54 Command NetFN cmd Forma t Set Extended Configuration OEM1 03H Request: Byte 1 - Reservation ID Byte 2 - Configuration ID Byte 3 - Attribute ID.
IPMI OEM Command List | 55 Command NetFN cmd Forma t Restore to defaults OEM1 04H Request: Byte 1 -Configuration to be restored to defaults: [7:5] 111b= Restore the remaining parameters not included in below lists. 000b= Remaining param eters stay what it is.
IPMI OEM Command List | 56 Command NetFN cmd Forma t Get Restore Status OEM1 05H Request: Byte 1 – Task ID Task ID, the value returned by previ ous call to Restore to Defaults command.
IPMI OEM Command List | 57 get web port number oem2 03H Request: Respon se: Byte 1 – completion c ode Byte 2 – Https Port Number(Low Byte) Byte 3 – Https Port Number( High Byte) Byte 4 .
IPMI OEM Command List | 58 GET LAN SOURCE OEM2 14h Request: Respon se: Byte 1 – completion c ode Byte 2 – Current LAN Source 00h – Shared NIC 01h – Dedicated NIC GET FCB FW VERSION oem.
IPMI OEM Command List | 59 SET FSC TABLE oem2 63H Request: Byte 1 – FSC Table Setting Byte 1 – completion c ode Byte 2 – FSC Table Setting [7] – Enabled/Disabled FAN Table 0h: Disabled.
IPMI OEM Command List | 60 GET FCB SKU INFO oem2 6aH Request: Respon se: Byte 1 – completion c ode Byte 2 – FCB SKU Information OEM GET PIC MODEL oem2 70H Request: Respon se: Byte 1 – co.
IPMI OEM Command List | 61 Extended Configurations Table Error! No text of specified style in document. -25. Exte nded configura tions Extended Configurati ons All strings are in P-String format.
IPMI OEM Command List | 62 or Dual Chan nel Single Pac kage). When user attempts to set to a NIC value that is n ot supported on the platform, a c ompletion co de CCh should be returne d to indicate an invalid data.
IPMI OEM Command List | 63 Configuration (Configuration ID 0Ch). In other words, Web ca n only be disabled or enabl ed when HTTP/HTTPS is enabled. [0] - all services except IPMI are disabled. This bit takes precedence over other bits. Default is 0.
IPMI OEM Command List | 64 Whenever this setting is modified, the number of authentication failure of each enabled user must be reset to 0. Default setting is 180 seconds. Lockout Time 4 2 Specifies the time period an account should be disabled if the maximum number of authentication failures is reached.
IPMI OEM Command List | 65 Account Status 4 1 Status of the account. This is the supplement to the byte 3 of response data of Get User Access command.
IPMI OEM Command List | 66 character must be alphabetic. The default name is bmc- service_tag , where service_tag is the service tag number of the Dell server. For example: bmc- XG3487A. DNS Domain Name Dhcp Enable 6 1 Specifies that the DNS domain name s hould be assigned from the DHCP server.
IPMI OEM Command List | 67 Timeout range is 60 to 1920 seconds. A 0 specifies disabling the timeout feature. The default is 300. HTTP Port Num 5 2 Specifies the port number to use for HTTP communication with the BMC. Default is 80. R/W HTTPS Port Num 6 2 Specifies the port number to use for HTTPS communication with the BMC.
IPMI OEM Command List | 68 Entity 3 1 Specifies the physical controller the image is associated with. 0: BMC 1: SYSTEM (BIOS) 2: PDB 3: FCB R Product Info 4 1..64 A text string that identifies the product. "Dell DCS Remote Management Controller" (default) R Firmware Version 5 1.
IPMI OEM Command List | 69 Settings, and IPMI LAN Configuration Parameters. 0h – Set as User Default 1h – Restore User Default Configuration ID = 10h, Firmware Update Attribut e ID Size Description Remote Update Enable 1 1 Allow firmware update via TFTP server.
IPMI OEM Command List | 70 Configuration ID = 11h, Pow er Management Attribut e ID Size Description Power Management Enable 1 1 Specify the use of power management method.
Appendix | 71 Appendix SSH/Telnet Enable and Disable 1 Reserved Extended Configuration (NetFn: 30H C MD:01H) 2 Set/Get Extended Configuration(NetFn: 30H CMD:03H/02H) Example: Get SSH/Telne.
Appendix 72 2 Get Extended Configuration ipmitool raw 0x30 0x0 2 0x01 0x04 0x 01 0x00 0x00 0x00 0xFF Response: 0x04 0x01 0x00 0x01 0x08 (SSH/Telnet d isabled) Set SSH/Telnet Enable: 1 Reserved.
Appendix | 73 Set SSH/Telnet SOL Redirect enable: 1 Reserved Extended Configuration ipmitool raw 0x30 0x01 Response: 0x02 (Reservation ID) 2 Enable SSH/Telnet SOL redirect.
Appendix 74 VLAN ID matches the VLAN ID val ue given in this parameter. [6:4] - reserved [3:0] - most significant four bits of the VLAN ID Example: 1 Get LAN Configuration Parameter command: i.
B B E G I R 0 B yte 4 B yte 5 … E xample: G et Device ID I pmitool raw 0 R esponse: 0x 0 0 x6e 0x6d 0x 0 Firm w [7] D e firmw Repos [Firm w Repos SDR c [6:0] M Firm w encod e … command: 0 .
A B T B U E A ppendix 76 B IOS version T he BIOS ena b B MC early in P U ser can find t Byte Item 1-2 Recor d 3 Recor d 4-7 Timest 8-9 Gener a 10 Event M 11 Sensor 12 Sensor 13 Event D 14 Event D 15 Event D 16 Event D E xample: 1 Iss u 2 ip m BIOS versi o Info b les the syste m P OST.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell C61 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell C61 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell C61, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell C61 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell C61, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell C61.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell C61. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell C61 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
