Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8 du fabricant Dell
Aller à la page of 49
Active System Manager Version 8.0 Quick Installation Guide.
Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Contents 1 Overview................................................................................................................. 5 About this Document ................................................................................................
Adding NetApp Ruby SDK ................................................................................................................... 34 Enable HTTP or HTTPs for NFS share ..........................................................................
1 Overview Active System Manager (ASM) is Dell’s unified management product that provides a comprehensive infrastructure and workload automation solution for IT administrators and teams. ASM simplifies and automates the management of heterogeneous environments, enabling IT to respond more rapidly to dynamic business needs.
After you log in to ASM user interface, you can access the online help in any of the following ways: • To open context-sensitive online help for the active page, click ? , and then click Help . • To open context-sensitive online help for a dialog box, click ? in the dialog box.
ASM Port and Protocol Information The following ports and communication protocols used by ASM to transfer and receive data. Table 1. ASM Port and Protocol Information Ports Protocols Port Type Directi.
2 Installation and Quick Start The following sections provide installation and quick start information, including step-by-step instructions for deploying and configuring ASM in VMware vSphere or Microsoft virtualization environment. Only one instance of ASM should be installed within a network environment.
Specification Prerequisite • The virtual appliance is able to communicate with the PXE network in which the appliance is deployed. It is recommended to configure the virtual appliance directly on the PXE network, and not on the external network. • The virtual appliance is able to communicate with the hypervisor management network.
Specification Prerequisite • Server facing ports must be configured for spanning tree portfast. • If DCB settings are used, it must be properly configured on the switch for converged traffic. Dell PowerEdge M I/O Aggregator • Server facing ports must be in hybrid mode.
Specification Prerequisite • Appropriate licenses are deployed on the VMware vCenter. System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) • See System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) Prerequisites .
Resource Prerequisites protocol lldp dcbx port-role auto-downstream no shut exit S5000 Following is the prerequisite for S5000. • Enable Fibre Channel capability and Full Fabric mode. feature fc fc switch-mode fabric-services • Enable FC ports connecting to Compellent storage array and FC ports connecting to other S5000 switch via ISL links.
Prerequisites for Rack Server, S5000, and Compellent The following table describes the prerequisites for the FCoE solution offered using Rack Server, S5000, and Compellent. For more information, see http://en.community.dell.com/techcenter/extras/m/ white_papers/20387203 Resource Prerequisites S5000 • DCB needs to be enabled.
Resource Prerequisites MXL • DCB needs to be enabled. • VLT needs to be disabled. • FIP Snooping feature needs to be enabled on the MXL. conf Feature fip-snooping • Port-channel member interfaces needs to have below configuration.
Resource Prerequisites • Create a FCoE VLAN interface vlan <VLAN ID> [Create VLAN for FCoE] exit • Create FCoE Map fcoe-map default_full_fabric fabric-id <FCoE VLAN ID> vlan <FCoE V.
Resource Prerequisites • Enable FC ports connecting to Compellent storage array and FC ports connecting to other S5000 switch via ISL links. interface range fi 0/0 - 7 no shut • Create DCB Map.
Resource Prerequisites port-channel-protocol lacp port-channel 128 mode active exit protocol lldp no advertise dcbx-tlv ets-reco dcbx port-role auto-upstream no shut exit • Port-channel connecting Cisco Nexus switch needs to have following configuration.
Resource Prerequisites Example interface vfc101 bind mac-address 5C:F9:DD:16:EF:07 no shutdown interface vfc102 bind mac-address 5C:F9:DD:16:EF:21 no shutdown • Move back into the VSAN database and create entries for the new VFC just created and create entries for the FC port(s) that will be used.
Resource Prerequisites • Instantiate but do not configure the upstream port-channel (LAG) to the core /aggregation switch. • Instantiate but do not configure the downstream port-channel (LAG) to the IOA4. • Create the VFC interface to bind to the servers CNA FIP MAC address.
Resource Prerequisites • Port-channel member interfaces needs to have following configuration. interface range tengigabitethernet 0/33 – 36 port-channel-protocol lacp port-channel 128 mode active .
Resource Prerequisites • Instantiate but do not configure the upstream port-channel (LAG) to the core /aggregation switch. • Instantiate but do not configure the downstream port-channel (LAG) to the IOA4. • Create the VFC interface to bind to the servers CNA FIP MAC address.
Resource Prerequisites configuration. (Ensure to back up the configuration before enabling the feature). conf feature npv • Enable required features.
Resource Prerequisites NOTE: All the Dell Compellent ports need to part of the same VSAN. Brocade Alias needs to be created having Compellent fault domain WWPN, accessible on Brocade switch. Dell Compellent Create fault domain as per Dell Compellent best practices.
Resource Prerequisites Dell Compellent Create fault domain as per Dell Compellent best practices. System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) Prerequisites ASM manages resource on Microsoft System Center Virtual Machine Manager through Windows Remote Management (WinRM).
Click Next to continue. 8. If there is more than one datastore available on the host, the Datastore page displays. Select the location to store virtual machine (VM) files, and then click Next to continue. 9. On the Disk Format page, choose one of the following options: • To allocate storage space to virtual machines.
4. Click Next . h. On the Select Destination page, select the destination host group that contains the Hyper-V server where you want to deploy ASM VM. Click Next . i. On the Select Host page, select the host on which you want to deploy ASM, and then click Next .
3 Configuring ASM Virtual Appliance You must configure the following settings in the virtual appliance console before you start using ASM: • Change Dell administrator password. For detailed information, see Changing Delladmin Password • Configure static IP Address in the virtual appliance.
10. For Hyper-V only, reboot ASM virtual appliance. Configuring ASM Virtual Appliance as PXE Boot Responder ASM requires both PXE and DHCP network services to function. ASM may be configured to act as the DHCP server and PXE responder on a PXE network if one is not present in the environment.
4 Customizing Virtual Machine Templates for VMware and Hyper-V ASM supports cloning virtual machines (VM) or virtual machine templates in VMware, and cloning virtual machine templates in Hyper-V.
• To install the puppet agent on the virtual machine, copy the puppet agent install files to the virtual machine. The puppet agent is available on the ASM appliance for both Windows and Linux in /var/lib/razor/repo-store directory.
NOTE: Additional lines may be present in the puppet.conf file for your system. It is not necessary to delete any information from this file. You just need to ensure the previously noted section is present in the file. Customizing Linux Template Perform the following task to customize Linux template: 1.
b. Run the following command, and ensure that you see the above line, to verify the crontab is updated as expected or not, crontab -l 6. After completing customization, turn off the virtual machine. To create a virtual machine template, follow the appropriate steps for virtualization environment.
NOTE: To create a virtual machine template in SCVMM, make sure the virtual machine template OS Configuration has an administrator password and if necessary, a Windows product key set.
5 Configuring ASM Virtual Appliance for NetApp Storage Support For ASM to support NetApp, perform the following tasks: • Add NetApp Ruby SDK libraries to the appliance. For more information about adding SDK libraries, see Adding NetApp Ruby SDK • Enable HTTP/HTTPs for the NFS share.
sudo patch /etc/pupetlabs/puppet/modules/netapp/lib/puppet/util/ network_device/netapp/NaServer.rb < /tmp/NaServer.patch 8. Update the permissions on the NetApp module. To update the permissions, run the following command: sudo chmod 755 /etc/puppetlabs/puppet/modules/netapp/lib/puppet/util/ network_device/netapp/* 9.
• The Percentage of Space to Reserve for Snapshot • Auto-increment • Persistent • NFS Target IP 36.
6 Completing Initial Configuration Log in to ASM using the appliance IP address, After logging into ASM, you need to complete the basic configuration setup in the Initial Setup wizard. For more information about completing the initial setup, see the Active System Manger Version 8.
38.
A Deploying WinPE on the Virtual Appliance You need to perform the following configuration tasks before using ASM to deploy Windows OS. NOTE: You should use Microsoft ADK 8.1 or ADK 8.0 installed in the default location.. 1. Create a Windows .iso that has been customized for use with ASM using ADK and build-razor- winpe.
NOTE: • If any additional drivers are required, add the drivers under the “Drivers” folder in the build directory you created on your ADK machine. The drivers are installed into the Windows image, if applicable. The drivers that do not apply to the OS being processed are ignored.
a. In the Repository Name box, enter the name of the repository. b. In the Image Type box, enter the image type. c. In the Source File or Path Name box, enter the path of the OS Image file name in a file share. d. If using a CIFS share, enter the User Name and Password to access the share.
42.
B Configuring DHCP or PXE on External Servers The PXE service requires a DHCP server configured to provide boot server (TFTP PXE server) information and specific start-up file information.
Create the DHCP Policy 1. Open the Windows 2012 DHCP Server DHCP Manager. 2. In the console tree, expand the scope that will service your ASM PXE network. Right-click Policies and select New Policy . The DHCP Policy Configuration Wizard is displayed. 3.
Create the DHCP User Class You must create the user class for the DHCP server before creating the DHCP Policy. 1. Open the Windows 2008 DHCP Server DHCP manager. 2. In the console tree, navigate to IPv4 . Right click IPv4 , and then click Define User Classes from the drop-down menu.
Configuring DHCP for Linux You can manage the configuration of the Linux DHCPD service by editing the dhcpd.conf configuration file. The dhcpd.conf is located at /etc/dhcp directory of most Linux distributions. If the DHCP is not installed on your Linux server, install the Network Infrastructure Server or similar services.
After you modify the dhcpd.conf file based on your environment, you need to start or restart your DHCPD service. For more information, see http://ipxe.org/howto/dhcpd Sample DHCP Configuration # dhcpd.conf # # Sample configuration file for ISC dhcpd # #option definitions common to all supported networks.
#subnet 10.254.239.32 netmask 255.255.255.224 { #range dynamic-bootp 10.254.239.40 10.254.239.60; #option broadcast-address 10.254.239.31; #option routers rtr-239-32-1.example.org; #} #A slightly different configuration for an internal subnet. #subnet 10.
# pool { # allow members of "foo"; # range 10.17.224.10 10.17.224.250; # } # pool { # deny members of "foo"; # range 10.0.29.10 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell 8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell 8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell 8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell 8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell 8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell 8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell 8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell 8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
