Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Pegaso du fabricant Datalogic Scanning
Aller à la page of 36
Pegaso ™ Powered Mobile Dock Installation Guide.
Datalogic Mobile, Inc 1505 Westec Dr . Eugene, Oregon 97402 T elephone: (541) 743 -4800 F ax: (541) 743-4900 An Unpublished Work - All rights rese rved.
Installation Guide i Table of Contents Table of Contents ................................ .................................................... .............. i Datalogic Pegaso™ Powered Mobile Dock Warranty ..........................................
ii Pegaso™ Powered Mobile Dock Technical Support ............................................................................................ ............ 21 Datalogic Mobile Website Support .................................. .......................
Installation Guide iii Datalogic Pegaso™ Powered Mobile Dock Warranty Wa r r a n t y F alcon products are guaranteed against def ects in materials and work manship f or the period specified at the tim e of sale.
Electrical Warn ings, Safe ty Precaution s & Regulatory S tatements iv Pegaso™ Powered Mobile Dock Electrical Warnings, Safety Precautions & Regulatory Statements Safety Precautions The Data.
Installation Guide 1 Chapter 1 Introduction Manual Overview • Chapter 1 (this chapter) provides an introduction to the features of the Po w e r e d M o b i l e D o c k . • Chapter 2 specifies important electric al considerations to obser ve when installing the unit.
Introduction 2 Pegaso™ Powered Mobile Dock About the Powered Mobile Dock The P o wered M obile Dock (PMD) is a rugged cradle for P egaso PDAs, for use on mobile applications. This guide is intended to address some of the factors to consider when installing the PMD on gas, diesel, propane or electric po w- ered forklifts.
Electrical Specifications: Installation Guide 3 Figure 1. Features of the Pegaso Powered Mobile Dock Electrical Specifications: • Input voltage range: +1 2 to +18V • P o wer consumption: <50 MA.
Introduction 4 Pegaso™ Powered Mobile Dock •R a m B a l l M o u n t K i t • Ram Ball Assembly • Assorted Screws • Any additional accessories required for y our installation If any parts are missing, please conta ct your dealer or refer to “ T roubleshoot- ing” on page 21 for Datalogic M obile T e chnical Su pport contact information.
Installation Guide 5 Chapter 2 Electrical Considerations Electrostatic Build-up One common characteristic of forklifts is the possibility of producing high lev- els of electrostatic voltage.
Electrical Considerations 6 Pegaso™ Powered Mobile Dock Ground Contact Anti-Static Straps The recommended method of reducing static buildup is to install ground con- tacting anti-static straps or conduct ors to the frame of the forklift (refer to Fig- ure 3).
Electrical Accessories Installation Guide 7 Electrical Accessories Installation of the PMD may require accessory electronic equipment for proper and safe operation. S ome of this equipment may not be available through Datalogic, but could be available through your dealer , forklift parts pro vider , or other suppliers.
Electrical Considerations 8 Pegaso™ Powered Mobile Dock Electrical System Connections This section cov ers electrical connection to +12V , +24V , + 36V and +48V sys- tems. Connection to +12V F igure 4 illustrates a typical wiring connection for a +12 volt system.
Electrical Syst em Connectio ns Installation Guide 9 Connection to +24V, + 36V and +48V Systems F igure 5 illustrates a wiring diagram fo r +24, +3 6 and +48 volt systems. The use of a DC/DC converter is required to step down the battery voltage for use by th e P DA.
Electrical Considerations 10 Pegaso™ Powered Mobile Dock NOTES.
Installation Guide 11 Chapter 3 Mounting Options Ram Ball Mounting Assembly This chapter outlines the steps needed to assemble and mount the P o wered M obile Dock using the Ram Ball mount accessor y . The Ram Ball and mount- ing assembly , shown in F igure 6, combine to form an extremely flexible mounting assembly .
Mounting Options 12 Pegaso™ Powered Mobile Dock Components, Mate rials and Tools • F our M3.5 screws fo r mounting Ram Ball to PMD (supplied) • Phillips head screwdriver • Ram Ball Assembly (sold separately) Attaching the Ram Ball to the Mobile Dock 1.
Ram Ball Mounting Assembly Installation Guide 13 Figure 8. Ram Ball Assembly 3. U se four screws (customer supplied) to secure one of the Ram balls to the desired mounting surface. Set the other Ram ball aside to use later in the assembly process. 4. Re-attach the Ram Ball Assembly to the Ram Ball you just affixed to the mounting surface.
Mounting Options 14 Pegaso™ Powered Mobile Dock Figure 9. Installing the Mobile Dock Assembly on the Mount 2. Loosen the Adjustment Knob slightly to tilt the M obile Dock to the desired mounting angle. R e-tight en the Adjustment Knob secure ly . 3.
Inserting/Removing the Pegaso Installation Guide 15 Figure 10. Inserting the Pegaso into the Pow ered Mobile Dock Insertion of the P egaso in the Dock is complete. Removing the Pegaso from the Dock To r e m o v e t h e P e g a s o f r o m t h e D o c k : 1.
Mounting Options 16 Pegaso™ Powered Mobile Dock Figure 11. Removing the Pegaso from the Dock Remo val of t he P egaso from the Dock is complete..
Installation Guide 17 Chapter 4 Power and Peripheral Device Connections This chapter describes connection of peri pheral devices that are provided with or available for the P egaso PMD system. F or more on po wer connect ions, see “Electrical Considerations ” starting on page 5.
Power and Peripheral Device Conn ections 18 Pegaso™ Powered Mobile Dock Also refer to “E lectrical Considerations” starting on page 5 for complete infor- mation and wiring diagrams detailing power connection. Battery Charging The PMD pro vides batter y charging for the P egaso PDA when po wered.
Installation Guide 19 USB Connection The P egaso P owered M obile Dock includes a USB O T G connection (shown in F igure 12 on page 17) to allo w the P egaso PDA to communicate with peripherals such as handheld scanners and printers.
Power and Peripheral Device Conn ections 20 Pegaso™ Powered Mobile Dock NOTES.
Installation Guide 21 Appendix A Troubleshooting Hardware Troubleshooting Issues with Power to the D ock • Ensure that the po wer connector is pushed securely into the power plug. • When power to the unit is turned on, a light will appear on the Dock.
Troubleshooting 22 Pegaso™ Powered Mobile Dock NOTES.
Installation Guide 23 Appendix B Accessories and Peripherals Overview Installation of the PMD may require accessory electronic equipment for proper and safe operation. Contact your reseller or Datalogic sales for informa- tion about availability . Table 3.
Accessories and Peripherals 24 Pegaso™ Powered Mobile Dock Mount, RAM 2.5" Wide Clamp Base w/1.5" Ball (Accommodates up to 2.5" wide posts) Mount, RAM 3.5" 2x Sock et, 1.5" Ball Mount, RAM 6" Base Plate Mount, RAM 7.35" Assy w/ 2x 1.
Overview Installation Guide 25 Mount, RAM 5.25" Assy w/ 2x1.5" BALLs P ower Cord, Bare lead, 8' DC Conv er ter , 18-55VDC IN / 13.8V 10Amp Out DC Noise Spike Filter , 4-60VDC , 8Amp Kit.
Accessories and Peripherals 26 Pegaso™ Powered Mobile Dock NOTES.
Installation Guide 27 Index +12V and +24V Systems 8 +36V and +48V Systems 9 A Accessories 23 Overview 23 Attaching the Pegaso to a Dock 14 D Document Conventions 1 Overview 1 E Electrical Accessories .
Index 28 Pegaso™ Powered Mobile Dock S Safety precautions iv Static Build-up on a Forklift Frame 5 Style conventions 1 T The Ram Ball Mount 11 Troubleshoot ing 21 Power 21 U Unpacking 3 W Warranty i.
.
Corporate Headquar ters Datalogic S.p .A. Via Candini, 2 40012 Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy T elephone: +39 051 3147011 F ax: +39 051 726562 Datalogic Mobile, I nc. 1505 Westec Dr . Eugene, OR 97402 T elephone: (541) 743-4800 F ax: (541) 743-4900 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Datalogic Scanning Pegaso c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Datalogic Scanning Pegaso - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Datalogic Scanning Pegaso, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Datalogic Scanning Pegaso va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Datalogic Scanning Pegaso, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Datalogic Scanning Pegaso.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Datalogic Scanning Pegaso. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Datalogic Scanning Pegaso ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
