Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Gryphon M200 du fabricant Datalogic
Aller à la page of 19
Gryphon™ Mx00 Quick Reference.
.
Gryphon™ Mx00 Readers QUICK REFERENCE.
DATALOGIC S.p.A. Via Candini 2 40012 - Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy Gryphon™ Mx00 Readers Ed.: 10 /200 9 ALL RIGHTS RESERVED Datalogic reserves the right to make m odifications and improvements without prior notification.
CONTENTS Updates and Language Availability ..................................................................... iv Using Gryphon™ M Series Readers ................................................................... 1 Charging the Batteries ........
UPDATES AND LANGUAGE AVAILABILITY UK/US The latest drivers and documentation updat es for this product are available on Internet. Log on to : www. datalogic.com I Su Internet sono disponibili le versioni aggiornate di driver e documentazione di questo prodotto.
GRYPHON™ MX00 USING GRYPHON™ M SERIES READERS The Gryphon™ M series reader, paired with an OM-Gryphon™ cradle, builds a Cordless Reading System for the collection, decoding and transmission of barcoded data. Gryphon™ M readers automatically scan barcodes at a distance .
DATALOGIC CHARGING THE BATTERIES By placing the reader onto the OM-Gryphon™ cradle or C-Gry phon™ battery charger it is possible to charge the Gryphon™ M batteries.
GRYPHON™ MX00 When the above procedure is no longer e ffective, the batteries must be changed. To change the batteries of your reader, unscrew the battery cover screw, replace the old batteries with new ones, then insert the cover in the handle and screw it back into place.
DATALOGIC Exit and Save configuration 4. Ì$-?Î 5. Read the Bind code to pair the Gryphon™ M to the OM-Gryphon™ cradle. The reader is dedicated to the cradle. Any previously bound reader will be excluded. To connect several readers to the same cradle see the following section "Using Multiple Readers with Same Cradle".
GRYPHON™ MX00 USING MULTIPLE READERS WITH SAME CRADLE If you want to use several readers associated with the same cradle, y ou must first Bind the cradle with one of the readers (see previously described configuration procedure).
DATALOGIC CODE SELECTION Enabled codes • Code PDF417 (only Gryphon™ M200) • EAN 8/EAN 13 / UPC A/UPC E without ADD ON check digit transmitt ed, no conversions • Interleaved 2/5 check digit con.
GRYPHON™ MX00 TECHNICAL FEATURES Gryphon™ Mx00 Electrical Features Battery Type 2 AA NiMh* batteries 1.2 V – 1400 mAh Time of recharge NiMh 3 hours Operating autonomy (typ.
DATALOGIC WARRANTY Datalogic warranties this product against defects in workmanship and materials, for a period of 24 months from the date of shipment, provided that the product is operated under normal and proper conditions. Datalogic has the faculty to repair or replace the product, t hese provisions do not prolong the original warranty term.
GRYPHON™ MX00 RADIO COMPLIANCE Contact the competent authority responsible for the management of radio frequency devices of your country to veri fy the eventual necessity of a user license. Refer to the web site http://europa.eu.int/comm/enterprise/rtte/spectr.
DATALOGIC READING DIAGRAMS GRYPHON ™ Mx00 (STA NDARD) 0 5 10 15 20 25 30 35 -15 -10 -5 0 5 10 15 M100 (STD) - Reading Zones (10° skew angle) (cm) CODE 39 0.13 mm (5 mils) EAN13 M=1 0.33 mm (13 mils) CODE 39 0.50 mm (20 mils) CODE 39 0.076 mm (3 mils) 0.
GRYPHON™ MX00 NUMERIC TABLE Ì01Î 0 Ì12Î 1 Ì23Î 2 Ì34Î 3 Ì45Î 4 Ì56Î 5 Ì67Î 6 Ì78Î 7 Ì89Î 8 Ì9:Î 9 11.
05 DATA LOGIC S.p.A ., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el GRYPHON M100, Cordless Bar C.
Datalogic Scanning, Inc . 959 T e rry Street Eugene, OR 97402 USA T elephone: (5 41) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 ©2009 Datalog ic Scanning, Inc. 820000744 (Rev . F) 10/09 ww w .scanning.datalogic.com Austra li a Datalogic Scanning Pty Ltd T elephone: [6 1] (2) 9870 3200 australia.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Datalogic Gryphon M200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Datalogic Gryphon M200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Datalogic Gryphon M200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Datalogic Gryphon M200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Datalogic Gryphon M200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Datalogic Gryphon M200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Datalogic Gryphon M200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Datalogic Gryphon M200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
