Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Gryphon D230 du fabricant Datalogic
Aller à la page of 195
Gr yphon™ D x30/Mx30 Refe renc e Manual.
DATALOGIC S.p.A. Via Candini 2 40012 - Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy Gryphon™ Dx30/Mx30 Ed.: 10 /200 9 This manual refers to software version 3.1.0 and later ALL RIGHTS RESERVED Datalogic reserves the right to make modifications and improv em ents without prio r notification.
CONTENTS GENERA L VIEW ....................................................................................... v iii 1 INTRODUCTION .......................................................................................... 1 2 INSTA LLA TION .........
RS232 PARA METERS ............................................................................... 29 Baud Rate ................................................................................................... 30 Parity ..............................
DA TA FORMA T .......................................................................................... 58 Code Identifier ............................................................................................. 61 Custom Code Identifier .......
Code 128 Family ......................................................................................... 98 Code 93 ...................................................................................................... 99 Codabar Family .............
5.5.1 Hardware Trigger Mode ............................................................................ 149 5.5.2 Trigger-Off Timeout ................................................................................... 149 5.5.3 Reads per Cycle ......
GENERAL VIEW GRYPHON™ Dx30/Mx30 SERIES REA DERS Figure A – Gry phon™ Dx30 and Mx30 Series Readers LED Reading Window Trigger Gryphon™ Dx30 Cable Connector Gryphon™ Mx30 Battery Cov er Batter.
INTRODUCTION 1 1 INTRODUCTION Datalogic has moved a step ahead in the conc ept of “instinctive reading. ”The new Gryphon™ reader series has been developed to provide optimised reading performance through excellent ergonomic des ign, a natural in stinctive reading approach and innovative good reading feedback.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 2 2 INSTALLATION CAUTION Connections should always be made with power OFF! 2.1 GRYPHON™ DX30 INTERFACE CABLE CONNECTIONS The Gryphon™ Dx30 reader incorporates a multi-standard interface which can be nnected to a Host by plugging the correct interface cable into the connector as show n elow.
INSTALLATION 2 2.2 OM-GRYPHON™ INTERFACE CABLE CONNECTIONS Interface Cable OM-GRYPHON™ Connectors The OM-GRYPHON™ incorporates a multi- standard interface which can be connected to a Host by simply plugging the correct inte rface cable into the Host connector, placed on the base of the cradle.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 2 2.3 RS232 CONNECTION 2.4 USB 4.
INSTALLATION 2 2.5 IBM USB POS 2.6 WEDGE CONNECTION 5.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 2 6.
INSTALLATION 2 2.7 PEN EMULATION CONNECTION 7.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 2 2.8 GRYPHON™ MX30 BATTERY MAINTENANCE 2.8.1 Battery Type You can install NiM h o r Alk ali ne AA bat ter ie s in the Gryphon™ Mx30. 2.8.2 Battery Charging Once the system is connected and pow ered, you can place the Gryphon™ Mx30 into the cradle to charge the battery.
INSTALLATION 2 2.8.3 Replacing Gryphon™ M Batteries To change the batteries in your Gryphon™ Mx30 scanner, proceed as follow s: 1. Unscrew the battery cover screw . Battery Cover Screw 2. Open the battery cover. 3. Replace the ones, then back in pla old batteries with new screw the battery cover ce.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 3 3 GRYPHON™ MX30 SYSTEM AND NETWORK LAYOUTS There are two basic system lay outs t hat can be employed: Stand Alone systems and Multidrop STAR-System™ Networks. 3.1 STAND ALONE LAYOUTS 3.1.1 Single Reader Layout 3.1.2 Multiple Reader Layout In stand alone systems, each cradle is connected to a single Host.
GRYPHON™ MX30 SYSTEM AND NETWORK LAY OUTS 3 3.1.3 Multiple Stand Alone Layouts Many stand alone connections can operate in the same physical area w ithout interference, provided all readers and cradles in the system have different addresses.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 3 3.2 MULTIDROP STAR-SYSTEM™ NETWORK LAYOUTS Even though many stand alone systems can oper ate in the same physical area w ithout interfering with each other, it may be desirable to bridge data from mu ltiple base stations in a network to a single Host.
CONFIGURATION 4 4 CONFIGURATION 4.1 CONFIGURATION METHODS 4.1.1 Reading Configuration Barcodes This manual can be used for complete set up and configuration of your reader by following the setup procedures in this chapter (see par. 4.2 for an overview ).
GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 4.1.4 Sending Configuration Strings from Host An alternative configurat ion method is provided in Appendix A using the RS232 or USB-COM interface. This method is parti cularly useful w hen many devices need to be configured with the same settings.
CONFIGURATION 4 4.3 GRYPHON™ DX30 SETUP 1. Read the restore default parameters code below. Restore Gryphon™ Dx30 Default Ì$+$*oÎ After reading the above code, go to par. 4.6 Interface Selection . 4.4 GRYPHON™ MX30/OM-GRYPHON™ STAND ALONE SETUP Read the restore default parameters code below.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 5. Read the Bind code to pair the Gryphon™ Mx 30 to the OM-Gry phon™ cradle. The reader is dedicated to t he cradle. Any previously bound reader will be excluded. To connect several readers to the sa me cradle see the following paragraph 4.
CONFIGURATION 4 4.4.1 Using Multiple M-Series Readers With Same Cradle If you w ant to use several M-Series readers with the same OM-Gryphon™ cradle, you must first Bind the cradle with one of the r eaders (see previously described configuration procedure).
GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 4.4.2 Gryphon™ M/STAR-Modem™ in Stand Alone Mode To configure a Gryphon™ Mx30 reader to communicate w ith STAR-Modem™ in Stand Alone Mode, follow the pr ocedure in par. 4.4 substituting steps 4 and 5 w ith those below: STAR-Modem™ Address 4.
CONFIGURATION 4 4.5 GRYPHON™ M/STAR-SYSTEM™ SETUP The following procedure allow s conf iguring a Gryphon™ Mx30 reader to communicate with various STAR-System™ devices such as STARGATE™ RF base stations. Restore Gryphon™ Mx30 Default 1. Ì$+$*oÎ Enter configuration 2.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 First STAR-System™ Address 5. ÌRSRÎ Read the code above and the four-digit address of the First STAR-System™ device in the system. Set Last STAR-System™ Address 6. ÌRTTÎ Read the code above and the four-digit address of the Last STAR-System™ device in the system.
CONFIGURATION 4 4.6 INTERFACE SELECTION Read the interface selection code for your application. RS232 Standard Ì$+CP0$-$Î POS Terminals Nixdorf Mode A Ì$+CM2EC0$->Î Fujitsu Ì$+CM1$-ÈÎ ICL Mode Ì$+CM0$-ÃÎ For POS terminal default settings refer to par.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 WEDGE IBM AT or PS/2 PCs Ì$+CP500$-aÎ IBM XT Ì$+CP503$-vÎ PC Notebook Ì$+CP505$-ÈÎ IBM SURE1 Ì$+CP506$-$Î IBM Terminal 3153 Ì$+CP504$-}Î 22.
CONFIGURATION 4 WEDGE (CONTINUED) IBM T erminals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx: To select the interface for these IBM T erminals, read the correct KEY TRANSMISSION code.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 WEDGE (CONTINUED) A LT MODE The ALT-mode selection allows barcodes sent to the PC to be interpreted correctly independently from the Keyboard Nationality used. You do not need to make a Keyboard Nationality selection. (default = Num Lock Unchanged).
CONFIGURATION 4 WEDGE (CONTINUED) DIGITA L TERMINA LS VT2xx/VT3xx/VT4xx Ì$+CP512$-uÎ A PPLE APPLE ADB Bus Ì$+CP513$-|Î 25.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 4.7 USB READER CONFIGURATION The USB interface is compatible with: Windows 98 (and later) IBM POS for Windows Mac OS 8.0 (and later) 4690 Operating System USB Start-up As with all USB devices, upon connection, the Host performs several checks by communicating with the Gryphon™ Dx30.
CONFIGURATION 4 USB USB-KBD Ì$+UA03$-:Î USB-KBD-ALT-MODE Ì$+UA04$-@Î USB-KBD-APPLE Ì$+UA05$-FÎ USB-COM* Ì$+UA02$-4Î USB-IBM-Table Top Ì$+UA00$-(Î USB-IBM-Hand Held Ì$+UA01$-.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 4.8 CHANGING DEFAULT SETTINGS Once your reader is setup, you can c hange the default parameter s to meet y our application needs. Refer to the preceding paragr aphs for initial conf iguration in order to set the default values and select the interface for your application.
RS232 PARAMETERS A ll Gryphon™ Dx30 Series readers + Gryphon™ Mx30/OM-Gryphon™ configurations only B AUD R ATE P ARITY D ATA B ITS S TOP B ITS H ANDSHAKING A CK /N ACK P ROTOCOL F IFO I NTER - CHARACTER D ELAY R X T IMEOUT S ERIAL T RIGGER L OCK 1.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î B AUD R ATE 300 baud ÌCD1XÎ 600 baud 1200 baud ÌCD2[Î ÌCD3^Î 2400 baud 4800 baud ÌCD4aÎ ÌCD5dÎ 9600 baud 19200 ba.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î P ARITY none ÌCC0SÎ even parity ÌCC1VÎ odd parity ÌCC2YÎ D ATA B ITS 7 bits ÌCA0OÎ 8 bits ÌCA1RÎ 9 bits ÌCA2.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î S TOP B ITS 1 stop bit ÌCB0QÎ 2 stop bits ÌCB1TÎ H ANDSHAKING disable ÌCE0WÎ hardware (RTS/CTS) ÌCE1ZÎ software (XON/XOFF) ÌCE2]Î RTS always ON ÌCE3`Î See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î A CK /N ACK P ROTOCOL disable ÌER0sÎ enable ÌER1vÎ See par. 5.1.2 for details, particularly on impl ementing this parameter with Gryphon™ Mx30. F IFO disable ÌEC0UÎ enable ÌEC1XÎ See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î I NTER - CHARACTER D ELAY delay between characters transmitted to Host ÌCK3Î Read 2 numbers from the table where : 00 = DELAY.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î S ERIAL T RIGGER L OCK disabled ÌCR0qÎ enable and select characters ÌCR1tÎ Read 2 characters from the Hex/Numeric t.
USB PARAMETERS USB-COM Handshaking, Ack/Nack protocol, FIFO, Inter-character delay, Rx timeout, Serial trigger lock USB-KBD Keyboard nationality, FIFO, Inter-character delay, Inter-code delay, Control character emulation, USB keyboard speed USB-IBM No parameter selection required.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-COM Ì$ - ?Î H ANDSHAKING disable ÌCE0WÎ hardware (RTS/CTS) ÌCE1ZÎ software (XON/XOFF) ÌCE2]Î RTS always ON ÌCE3`Î See par. 5.1.1 for details. A CK /N ACK P ROTOCOL disable ÌER0sÎ enable ÌER1vÎ See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-COM Ì$ - ?Î F IFO disable ÌEC0UÎ enable ÌEC1XÎ See par. 5.1.3 for details. I NTER - CHARACTER D ELAY delay between characters tra.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-COM Ì$ - ?Î R X T IMEOUT timeout control in reception from Host ÌCL5Î Read 2 numbers from the table where: 00 = TIMEOUT disabled 01-99 = TIMEOUT from .1 to 9.9 seconds rx timeout 5 seconds See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-KBD Ì$ - ?Î K EYBOARD N ATIONALITY Not Av ailable for USB-KBD-ALT-MODE Interface This parameter default value is restored thr ough the Interface Selection code and not Restore Default.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-KBD Ì$ - ?Î F IFO disable ÌEC0UÎ enable ÌEC1XÎ See par. 5.1.3 for details. I NTER - CHARACTER D ELAY delay between characters tra.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-KBD Ì$ - ?Î I NTER - CODE D ELAY delay between codes transmitted to Host ÌFG.Î Read 2 numbers from the table where: 00 = DELAY disa.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-KBD Ì$ - ?Î USB K EYBOARD S PEED Normal ÌUT10cÎ Fast ÌUT01dÎ 43.
WEDGE PARAMETERS A ll Gryphon™ Dx30 Series readers + Gryphon™ Mx30/OM-Gryphon™ configurations only K EYBOARD N ATIONALITY C APS L OCK C APS L OCK A UTO - RECOGNITION N UM L OCK I NTER - CHARACTER D ELAY I NTER - CODE D ELAY K EYBOARD S ETTING C ONTROL C HARACTER E MULATION 1.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î K EYBOARD N ATIONALITY Belgian ÌFJ7yÎ English French ÌFJ4pÎ ÌFJ2jÎ German Italian ÌFJ3mÎ ÌFJ1gÎ Spanish Swedish ÌFJ6vÎ ÌFJ5sÎ USA ÌFJ0dÎ The Japanese Keyboard Nationality selection is valid only for IBM AT compatible PCs.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î C APS L OCK caps lock OFF ÌFE0ZÎ caps lock ON ÌFE1]Î Select the appropriate code to match your keyboard caps lock status. Note: Caps lock manual configuration is i gnored when Caps Lock Auto-Recognition is enabled.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î N UM L OCK toggle num lock ÌFL1kÎ num lock unchanged ÌFL0hÎ This selection is used together with the Alt M ode interface selection for AT or Notebook PCs.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î I NTER - CODE D ELAY delay between codes transmitted to Host ÌFG.Î Read 2 numbers from the table where: 00 = DELAY disabl.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î K EYBOARD S ETTING AL PHA NUMERIC KEYBOA RD SETTING The reader can be used with terminals or PCs with various keyboard types and nationalities through a simple keyboard setting procedure.
01 : Shift 02 : Alt 03 : Ctrl 04 : Backspace 05 : SPA CE 28 : 7 51 : N 06 : ! 29 : 8 52 : O 07 : " 30 : 9 53 : P 08 : # 31 : : 54 : Q 09 : $ 32 : ; 55 : R 10 : % 33 : < 56 : S 11 : & 34 : .
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î C ONTROL C HARACTER E MULATION CTRL + Shift + Key ÌFO0nÎ CTRL + Key ÌFO1qÎ 51.
PEN EMULATION A ll Gryphon™ Dx30 Series readers + Gryphon™ Mx30/OM-Gryphon™ configurations only O PERATING M ODE M INIMUM O UTPUT P ULSE C ONVERSION TO C ODE 39 O VERFLOW O UTPUT L EVEL I DLE L EVEL I NTER -B LOCK D ELAY 1.
PEN EMULATION The operating mode parameters are complete commands and do not require reading the Enter and Exit configuration codes. O PERATING M ODE interpret mode Ì$]8Î Interprets commands without sending them to the decoder. transparent mode Ì$[4Î Sends commands to the decoder without interpreting them.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î PEN EMULATION Ì $ - ?Î M INIMUM O UTPUT P ULSE 200 µ s ÌDG0Î 400 µ s 600 µ s ÌDG1_Î ÌDG2bÎ 800 µ s 1 ms ÌDG3eÎ ÌDG4hÎ 1.2 ms low resoluti on code emulat ion high resolu tion code emul ation ÌDG5kÎ See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î PEN EMULATION Ì$ - ?Î C ONVERSION TO C ODE 39 AND C ODE 128 ► disable conversion to Code 39 ÌDA0PÎ Transmits codes in t heir original format. enable conversion to Code 39 ÌDA1SÎ Converts codes read into Code 39 format.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î PEN EMULATION Ì $ - ?Î O VERFLOW narrow ÌDH0^Î medium ÌDH1aÎ wide ÌDH2dÎ See par. 5.2.3 for details. O UTPUT L EVEL normal (white = logic level 0) ÌDD0VÎ inverted (white = logic level 1) ÌDD1YÎ See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î PEN EMULATION Ì$ - ?Î I DLE L EVEL normal (black level) ÌDE0XÎ inverted (white level) ÌDE1[Î See par.
DATA FORMAT NOT FOR PEN INTERFA CES C ODE I DENTIFIER C USTOM C ODE I DENTIFIER H EADER T ERMINATOR S PECIAL K EYS F IELD A DJUSTMENT F IELD A DJ . C HARACTER C ODE L ENGTH T X C HARACTER R EPLACEMENT A DDRESS S TAMPING A DDRESS D ELIMITER 1.
DATA FORMAT CODE IDENTIFIER TABLE CODE AIM STA NDARD DA TALOGIC STA NDARD C u st om 2/5 interleaved ] I y N 2/5 industrial ] X y P 2/5 normal 5 bars ] S y O 2/5 matrix 3 bars ] X y Q EAN 8 ] E 4 A EAN.
DATA FORMAT • AIM standard identifiers are not defined for a ll codes: the X identifier is assigned to the code for which the standard is not defined. The y value depends on the selected options (check digit tested or not, check digit tx or not, etc.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î C ODE I DENTIFIER disable ÌEB0SÎ Datalogic standard ÌEB1VÎ AIM standard ÌEB2YÎ custom ÌEB3Î 61.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î C USTOM C ODE I DENTIFIER define custom code identifier(s) ÌEH/Î Read the above code. (Code Identifiers default to Datalogic standard, see table on previous page).
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î H EADER no header ÌEA00*Î one character header two character header ÌEA01.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î T ERMINATOR no terminator ÌEA10-Î one character terminator two character terminator ÌEA111Î ÌEA125Î three c.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î S PECIAL K EYS A vailable only for W edge IBM A T-PS/2 and USB-KBD Interfaces NOTE ary to define each Special Key by following the procedure given in par. 5.3.2. It is necess Select one or wing Special Key according to your needs.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î F IELD A DJUSTMENT disable field adjustment ÌEF0[Î Field adjustment allows a number of characters n , to be added to or subtracted from the barcode read. The adjustment can be di fferent for each enabled code type.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î F IELD A DJUSTMENT C HARACTER Read the field adjustm ent character code: field adjustment character ÌEG-Î Read the hexadecimal value corresponding to t he character you want to use for field adjustment.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î C HARACTER R EPLACEMENT disable charac ter replacement ÌEO0mÎ This parameter allows up to three characters to be replaced from the barcode read. These substitutions are stored in memory.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î Example : The following strings define: 1. First Character Replacement: substitution in Code 39 barcodes of all occurrences of the 0 character with the 1 character.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î A DDRESS S TAMPING (M X 30 S ERIES O NLY ) disable reader address stamping ÌRU0ÊÎ enable reader address stamping ÌRU1"Î See par.
POWER SAVE S CAN R ATE S LEEP S TATE /USB S USPEND E NTER S LEEP T IMEOUT S TANDBY 1. Read the Enter Configuration code ONCE , available at t he top of each page. 2. Read configuration codes from the desired groups. = Read the code and follow the procedure given = Default value 3.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î POWER SAVE Ì$ - ?Î S CAN R ATE 67 scans per sec. ÌBT0tÎ 135 scans per sec. ÌBT1wÎ 270 scans per sec. ÌBT2zÎ A lower scan rate reduces power consumpt ion but can lengthen r eading response time.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î POWER SAVE Ì$ - ?Î E NTER S LEEP T IMEOUT enter sleep timeout ÌBR@Î Read 2 numbers in the range 00-99: 00 = Enter Sleep state immediately 01-99 = corresponds to a max. 9.9 sec. delay before entering the Sleep state.
READING PARAMETERS H AND -H ELD O PERATION S TAND O PERATION H ARDWARE T RIGGER M ODE T RIGGER - OFF T IMEOUT F LASH M ODE R EADS PER C YCLE S AFETY.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î H AND -H ELD O PERATION hardware trigger ÌBK1eÎ software trigger * always on ÌBK0bÎ ÌBK3kÎ * not availab.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î H ARDWARE T RIGGER M ODE trigger active level ÌBA0NÎ trigger active pulse ÌBA1QÎ See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î F LASH M ODE "FLASH" ON duration ÌBB0PÎ "FLASH" OFF duration ÌBB1SÎ Read 2 numbers in the range 01-99: 01 to 99 = from .1 to 9.9 seconds.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î S AFETY T IME safety time ÌBE&Î Limits same code consecutive reading. Read 2 numbers in the range 00-99: 00 = no same code consecutive reading until reader is removed (no decoding) for at least 400 ms.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î B EEPER T ONE tone 1 ÌBH0Î tone 2 tone 3 ÌBH1_Î ÌBH2bÎ tone 4 ÌBH3eÎ B EEPER T YPE monotone ÌBJ0`.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î PDF D ECODING R ECOGNITION I NTENSITY low ÌBW0zÎ high ÌBW1}Î G OOD R EAD S POT D URATION disable ÌBV0xÎ .
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î A UTOMATIC O PERATION A IMING L IGHT disable ÌBb0)Î enable ÌBb1,Î See par.
DECODING PARAMETERS I NK S PREAD O VERFLOW C ONTROL I NTERDIGIT C ONTROL D ECODING S AFETY P UZZLE S OLVER ™ CAUTION anging these parameter va lues read the descriptions in par. 5.6. Before ch 1. Read the Enter Configuration code ONCE , available at t he top of each page.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DECODING PARAMETERS Ì$ - ?Î I NK S PREAD disable ÌAX0{Î enable ÌAX1~Î See par. 5.6.1 for details.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DECODING PARAMETERS Ì$ - ?Î I NTERDIGIT C ONTROL disable ÌAV0wÎ enable ÌAV1zÎ See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DECODING PARAMETERS Ì$ - ?Î P UZZLE S OLVER ™ disable ÌAU0uÎ enable ÌAU1xÎ In the case of damaged or poorly printed codes, th is parameter allows reading multiple parts of the single code to reconstruct it.
CODE SELECTION EAN/UPC F AMILY 2/5 F AMILY C ODE 39 F AMILY C ODE 128 F AMILY C ODABAR F AMILY C ODE 93 MSI P LESSEY T ELEPEN D ELTA IBM C ODE 11 C ODE 16K C ODE 49 PDF417 PDF R EADERS O NLY RSS C ODES 1.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î DISABLE ALL CODE FAMILIES ÌAZ0ÃÎ NOTE The reader allows up to 5 code sele ctions. This does not limit the number of CODES enabled to 5, as it depends on the code family.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î EAN/UPC F AMILY disable the family ÌAA0MÎ Read the desired family code Note: Since the EAN/UPC without ADD ON code sele ction is enabled by default, to correctly enable another selection, first disable the family.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î WITH ADD ON 2 A ND 5 EAN 8/EA N 13/UPC A/UPC E ÌAA5Î EAN 8/EA N 13 ÌAA6_Î UPC A/UPC E ÌAA7bÎ WITH ADD ON 2 ONLY .
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î WITH AND WITHOUT A DD ON EAN/UPC with and without ADD ON no Autodiscrimination ÌAA8Ad03Î EAN/UPC A utodiscrimina.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î SELECT EAN/UPC PREFIXES NOTE When scanning the following codes, barcodes starting with the selected prefixes will be read and tr ansmitted only if the ADD ON is present .
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î Example : The following string allows reading and transmitting with ADD ON all EAN/UPC starting with the 434/439, 977 and 978 prefixes: 1. EAN/UPC Autodiscrimination ADD ON by Prefix .
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î EAN/UPC CHECK DIGIT TX SELECTIONS For each code type in this family y ou can choose to transmit the check digit or not.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î CONVERSION OPTIONS UPC E to UPC A conversion ÌAAAÄÎ UPC E to EAN 13 conversion ÌAABÇÎ UPC A to EAN 13 conversion.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î 2/5 F AMILY disable the family ÌAC0QÎ Read the desired family code Read a check digit selection Interlea.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODE 39 F AMILY disables the family ÌAB0OÎ Read the desired family code Read a check digit selection St.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î The pharmaceutical codes below are part of the Code 39 family but have no check digit selections.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODE 128 F AMILY disables the family ÌAI0]Î Read the desired family code Code 128 ÌAI11=Î control without.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î ISBT 128 ÌAI31CÎ Enabling ISBT 128 automatically disables Puzzle Solver™.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODABAR F AMILY disable the family ÌAD0SÎ Read the desired equality control code Read a start/stop tran.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î Codabar ABC Forced Concatenation enable Codabar ABC with forced concatenation ÌAD2321Î non start/stop character equa.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î MSI disable the family ÌAE0UÎ Enable the code by selecting one of the check digit selections.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î P LESSEY disable the family ÌAF0WÎ Enable the code by selecting one of the check digit selections.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î T ELEPEN disable the family ÌAL0cÎ Enable the code by selecting one of the check digit selections.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î D ELTA IBM disable the family ÌAH0[Î Enable the code by selecting one of the check digit selections.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODE 11 disable the family ÌAG0YÎ Enable the code by selecting one of the check digit selections.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODE 16K disable the code ÌAJ0_Î Code 16K ÌAJ1bÎ To read stacked codes, simply move the reader over the code so that each line of the code is scanned. During this process a series of brie f “ticks” indicates that reading is proceeding correctly.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î PDF417 Only PDF417 series readers disable the code ÌAR0oÎ PDF417 ÌAR1rÎ To read stacked codes, simply move the reader over the code so that each line of the code is scanned.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î RSS C ODES disable the family ÌAQ0mÎ DISABLE CODE disable RSS Expanded Linear and Stacked ENAB LE CODE ÌAQ10IÎ.
ADVANCED FORMATTING NOT FOR PEN INTERFACES C ONCATENATION A DVANCED F ORMATTING NOTE Please follow the setup procedure ca refully for these parameters. NOTE The Advanced Formatting parameters may not be compatible with the IBM USB POS interface selection.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î C ONCATENATION disable ÌEI0aÎ enable ÌEI1dÎ Permits the concatenation of two codes defined by code type and length. It is possible to set a timeout for the second code reading and to defi ne code transmission if the timeout expires.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 2 Code 2 code ID ÌEK1hÎ Read the code type from the Code Identifier Table beginning in Appendix B.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 5 Transmission after Timeout no code transmitted after timeout ÌEM0iÎ only code 1 transmitted (if read) after timeout ÌEM1lÎ only code 2 .
ADVANCED FORMATTING A DVANCED F ORMATTING Advanced formatting has been designed to offer you complete flexibility in changing the format of barcode data before transmitting it to the host system. This formatting will be performed when the barcode data meets certain criteria wh ich you w ill define in the following procedure.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 1 Begin Format Definition begin Format 1 definition ÌHA0TÎ begin Format 2 definition ÌHA1WÎ begin For.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 4 Match with Predefined Characters no match ÌHD0HE00ÄÎ OR match with 1 character ÌHD1]Î match with a 2-character string ÌHD2`Î.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 5 Divide Code into Fields divide code into fields ÌHF.Î Read one number in the range 1 to 5 to divide the code into fields. 6 Define Code Fields define code fields Each code field length can be set by either: a) defining a field separator charac ter to be found in the code itself .
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 1 BY: EITHER field separator a) ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b) ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 2 BY: EITHER field separator a) ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b) ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 3 BY: EITHER field separator a) ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b) ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 4 BY: EITHER field separator a) ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b) ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 5 BY: EITHER field separator a) ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b) ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 7 First Additional Fixed Field no fixed field ÌHI0dÎ ÌHI1gÎ 2 character fixed field ÌHI2jÎ 3 character fixed field ÌHI3mÎ.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 8 Second Additional Fixed Field no fixed field ÌHJ0fÎ ÌHJ1iÎ ÌHJ3oÎ ÌHJ4rÎ 5 character fixed field ÌHJ5uÎ 6 character fixed field ÌHJ6xÎ After selecting one of the Additional Fixed Field c odes, read the corresponding character(s) from the HEX table.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 9 Field Transmission Field Order Transmission Ì12Î field 2 Ì23Î Ì34Î field 4 Ì45Î Ì56Î additional field 1 additional field 2 Ì67Î Ì78Î number of fields to transmit ÌHK8Î Read one number in the range 1 to 7 for the number of fields to transmit.
Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 10 Standard Formatting do not apply standard formatting ÌHL0jÎ ÌHL1mÎ End Format Definition apply standard formatting After performing Ad.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î Enable Adv anced Format no Advanced Formats enabled ÌHN0nÎ Advanced Format 1 enable ÌHN11NÎ disable ÌHN1.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î No Match Result clear data - no transmission ÌHO0pÎ ÌHO1sÎ This selection determines the action to be taken when codes read do not conform to the advanced format requisites (no match).
RADIO PARAMETERS Gryphon™ Mx30 Series readers only R ADIO P ROTOCOL T IMEOUT P OWER -O FF T IMEOUT B EEPER C ONTROL FOR R ADIO R ESPONSE B ATTERY T YPE S INGLE S TORE 1. Read the Enter Configuration code ONCE , available at t he top of each page.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RADIO PARAMETERS Ì$ - ?Î R ADIO P ROTOCOL T IMEOUT radio protocol timeout ÌRH<Î Read a number from the table where : 02-19 = timeout from 2 to 19 seconds 2 seconds See par. 5.7.1 for details.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RADIO PARAMETERS Ì$ - ?Î B EEPER C ONTROL FOR R ADIO R ESPONSE normal ÌBF0XÎ only good decode only good reception ÌBF1[Î ÌBF2^Î off ÌBF3aÎ See par.
Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RADIO PARAMETERS Ì$ - ?Î S INGLE S TORE disable ÌRO0zÎ one attempt two attempts ÌRO1}Î ÌRO2ÄÎ three attempts four attempts ÌRO3ÇÎ ÌRO4ÊÎ five attempts six attempts ÌRO5"Î ÌRO6%Î seven attempts eight attempts ÌRO7(Î ÌRO8+Î nine attempts ÌRO9.
REFERENCES 5 5 REFERENCES 5.1 RS232 PARAMETERS 5.1.1 Handshaking Hardware handshaking: (RTS/CTS) The RTS line is activated by the dec oder before transmitting a character. Transmission is possible only if the CTS li ne (controlled by the Host) is active.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.1.2 ACK/NACK Protocol GRYPHON™ Dx30 Readers This parameter sets a transmission protocol in which the Host responds to the reader after every code transmitted. The Host sends an ACK character (06 HEX) in the case of good reception or the NACK character (15 HEX) requesting re-transmission, in the case of bad reception.
REFERENCES 5 OM-GRYPHON™ Host data cable NACK ACK data GRYPHON ™ M data good RX beep ACK/NA CK enabled When ACK/NACK is enabled, the Host sends an ACK character (06 HEX) in the case of good reception or the NACK character (15 HEX) requesting re-transmission, in the case of bad reception.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.1.4 RX Timeout When the RS232 interface is se lected, the Host can be us ed to configure the device by sending it command strings (see appendix A). This parameter can be used to automatically end data recept ion from the Host after the specified period of time.
REFERENCES 5 5.2.3 Overflow This parameter generates a wh ite space before the first bar and after the last bar of the code. The selections are as follows: narrow = space 10 times the minimum output pulse. medium = space 20 times the minimum output pulse.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.2.5 Inter-Block Delay For the PEN Emulation interfac e, data are sent to the Host in fixed size blocks of 20 characters each. The inter-block delay parameter allows setting a delay between each block sent to the Host.
REFERENCES 5 For the WEDGE interface, the follow i ng extended keyboard values can also be configured: EXTENDED KEYBOA RD TO HEX CONVERSION TABLE IBM AT IBM 3153 APPLE A DB IBM XT IBM 31xx, 32xx, 34xx.
Enter Configuration Ì$+;Î 5.3.2 Define Special Key Sequence The Special Key(s) for Wedge IBM AT-PS/2 and USB-KBD interface users can be associated with a sequence of keyboard key s that otherwise c ould not be selected, i.
REFERENCES 5 2. Read only one code to be associated with the special key sequence: SHIFT Ì12Î OR CTRL Ì23Î OR ALT Ì45Î OR CTRL + SHIFT Ì34Î OR ALT + SHIFT Ì56Î OR CTRL + ALT Ì67Î 141.
Exit and Save Config uration Ì$ - ?Î 3. Select the character to be associat ed with the Special Key sequence by reading the codes corresponding to the 3 character values from Appendix C. Then, read the Exit and Save Confi guration code above to complete the Special Key sequence.
REFERENCES 5 ITA FR BE DE UK ES SW JP USA : 049 S 04C S 049 049 049 S 04C S 049 S 049 S 052 ; 041 S 04C 041 041 041 S 04C 041 S 041 S 04C < 061 041 S 061 061 061 041 S 061 061 041 S = 045 S 055 055.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 144 5 ITA USA FR BE DE UK ES SW JP w 01D 01D 01A 01A 01D 01D 01D 01D 01D x 022 022 022 022 022 022 022 022 022 y 035 035 035 035 01A 035 035 035 035 z 01A 01A 01D 01D 035 01A 01A .
REFERENCES 145 5 ITA USA FR BE DE UK ES SW JP Up arrow 275 275 275 275 275 275 275 275 275 Dow n arrow 272 272 272 272 272 272 272 272 272 Left arrow 26B 26B 26B 26B 26B 26B 26B 26B 26B Right arrow 27.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 2. the following example allow s defining S pecial Key 2 as CTRL + S (upper case): enter configuration define Special Key 2 CTRL + SHIFT Read Ì$+;Î + ÌFQ9D2BÎ + Ì34Î + codes from Appendix C corresponding to the character value for s (low er case) exit & save configur ation + 01B + Ì$-?Î 3.
REFERENCES 5 2. the following example allows setting S pecial Key 2 (defined in example 2 above) as header: enter configuration one character header special key 2 exit & save configuration Read Ì$+;Î + ÌEA01.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.4 POWER SAVE 5.4.1 Sleep State/USB Suspend When using interfaces other t han USB, this mode allows the µ P in the reader to enter a “Sleep” state for minimum power consumpt ion. For D-series readers, this command is only valid w hen hardware trigger type is selected.
REFERENCES 5 5.5 READING PARAMETERS 5.5.1 Hardware Trigger Mode This mode determines how the reading phase is controlled when the hardw are trigger operating mode is selected: • trigger active level.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.5.4 Safety Time Safety time prevents the device from i mmediately decoding the same code more than once. Same code consecutive reading c an be disabled requiring the reader to be removed from the code (no decoding) for at least 400 ms, or a timeout can be set up to 9.
REFERENCES 5 5.7 RADIO PARAMETERS (MX30 SERIES ONLY) 5.7.1 Radio Protocol Timeout This parameter sets the valid time to w ait before transmi ssion between the Mx30 series reader and OM-Gryphon™ cr adle is considered failed. This parameter should be set taking into c onsideration the radio traffic (number of readers in the same area).
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.7.4 Single Store When single store mode is enabl ed, if the Gryphon™ Mx30 fails to transmit a code to the cradle, it enters a spec ial operating mode that prev ents the user from reading barcodes.
REFERENCES 5 5.8 CONFIGURATION EDITING COMMANDS The following commands carry out their specific function and then exit the configuration environment. Command Description Ì$+$*oÎ Restore Gryphon™ r.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.9 CONFIGURATION COPYING COMMANDS 5.9.1 Copy Gryphon ™ Dx30 Series Procedure : Connect the master (correctly configured reader) and the slav e (reader to be configured) together thr ough two RS232 serial interface cables and external power supply .
REFERENCES 5 5.9.2 Copy Gryphon ™ Mx30 Series Procedure : Using the slave reader and its OM-Gryphon™ cradl e, follow the initialization procedure in chapter 4 of this manual or from the Quick Reference Manual. With the master Gryphon ™ Mx30 (correctly configur ed reader), read the Copy Configuration barcode below.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.9.3 Copy OM-Gryphon™ Procedure : Using the slave reader and its OM-Gry phon™ cradl e, read the Restore Default barcode, set the r adio address, and then read the RS232 interface barcode from chapter 4 of this manual or from the Quick Reference Manual.
REFERENCES 5 5.10 BATTERY SELECTION Battery selection is required only w hen the Gryphon™ Mx30 reader has an Alkaline battery and you w ant to use OM-Gryphon™ or C-Gryphon™ either for serial configuration, software upgrades or to hold Gryphon™ Mx30.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.11 DEFAULT PARAMETERS FOR POS TERMINALS The default values of the RS232 and Data Format parameters for POS terminals are listed in the following table: NIXDORF Mode A FUJITSU .
TECHNICAL FEATURES 6 6 TECHNICAL FEATURES 6.1 GRYPHON DX30 Electrical Features Power Supply 5 Vdc ± 5% Consumption: Gryphon D130 Gryphon D230 Maximum Operating Sleep mode/USB Suspend 270 mA@ 5 Vdc 165 mA@ 5 Vdc <500 µ A@ 5 Vdc 270 mA@ 5 Vdc 210 mA@ 5 Vdc 4 mA@ 5 Vdc Max.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 6 6.2 GRYPHON™ MX30 Electrical Features Battery Type 2 AA NiMh* batteries 1.2 V Time of Recharge 3 hours with NiMh 2100 mAh batteries Operating Autonomy (typical continuous read.
TECHNICAL FEATURES 6 6.3 OM-GRYPHON™ / C-GRYPHON™ OM-Gryphon™ C-Gryphon™ Electrical and General Features Supply Voltage 9 to 28 Vdc Power Consumption (max) 8 W (charging) * In dic at ors Batte.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 6 6.4 SYSTEM AND RADIO FEATURES Radio Features Working Frequency 433.92 MHz Bit Rate 19200 Range (in open air) 30 m RF Modulation FSK System Configura tions OM-GRYPHON™ STARGA T.
TECHNICAL FEATURES 6 GRYPHON™ Dx30/Mx30 REA DER DA TA ENTRY Beeper ¹ LED Good Read Spot Meaning one beep ² ON ON Correct read of a code in normal mode H L long TX buffer full (when FIFO is enabled.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 6 OM-GRYPHON™/C-GRYPHON™ CHA RGE STA T US Red LED Green LED Meaning ON ON Charging OFF ON End of charge OFF OFF No battery inserted Flashing OFF Discharging (see par.
TECHNICAL FEATURES 6 GRYPHON™ D130/M130-LR 0 5 10 15 20 25 30 35 - 15 - 10 -5 0 5 10 15 Reading di agram at 2 5 °C and 300 lux a mbient light ing Reading Zones (10 ° skew angle) (cm) CODE 39 0.13 mm (5 mils ) 40 45 50 55 EAN13 M=1 0.33 mm (13 mils) CODE 39 0.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 6 0 2 4 6 8 10 12 14 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 (cm) Reading diagram at 25 °C and 300 lux ambient lighting Reading Zones (10° skew angle) PDF417 A spect Ratio 3:1 0.
HOST CONFIGURATION STRINGS A A HOST CONFIGURATION STRINGS In this section we provide a description of how to modify the device configuration using serial strings sent from the Host. This method requires either th e RS232 or USB-COM interface. The device configuration can be changed by receiving commands from the Host through the serial interface.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 A SERIA L CONFIGURA TION STRINGS ENTER/EXIT CONFIGURATION COMMA NDS DESCRIPTION STRING Enter Configuration $+ Exit and Save Configuration $- Restore Default $* Transmit Software Release (not for PEN emulation) $! Transmit Device Configuration in ASCII (not for PEN emulati on) $& These commands do not require $-.
HOST CONFIGURATION STRINGS A RS232 DESCRIPTION STRING Baud rate 300 CD1 600 CD2 1200 CD3 2400 CD4 4800 CD5 9600 CD6 19200 CD7 38400 CD8 Parity none CC0 even CC1 odd CC2 Data bits 7 CA0 8 CA1 9 CA2 Sto.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 A USB DESCRIPTION STRING USB-COM Handshaking disable CE0 RTS/CTS CE1 XON/XOFF CE2 RTS always ON CE3 ACK/NACK Protocol disable ER0 enable ER1 FIFO disable EC0 enable EC1 Inter-char.
HOST CONFIGURATION STRINGS A WEDGE DESCRIPTION STRING Keyboard nationality Belgian FJ7 English FJ4 French FJ2 German FJ3 Italian FJ1 Spanish FJ6 Swedish FJ5 USA FJ0 Japanese (IBM AT compatible only) F.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 A DATA FORMAT NOT FOR PEN EMULATION INTERFACES DESCRIPTION STRING Code Identifier disable EB0 Datalogic standard EB1 AIM standard EB2 Custom EB3 Custom Code Identifier EH abc Head.
HOST CONFIGURATION STRINGS A DATA FORMAT (continued) NOT FOR PEN EMULATION INTERFACES DESCRIPTION STRING Code Length Tx not transmitted EE0 transmitted in variable-digit format EE1 transmitted in fixe.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 A READ ING PA RA METERS DESCRIPTION STRING Hand-Held Operation software trigger BK0 hardware trigger BK1 automatic BK2 always on BK3 hardware trigger ready BK4 Stand Operation sof.
HOST CONFIGURATION STRINGS A DECODING PARA METERS DESCRIPTION STRING Ink-spread disable AX 0 enable AX 1 Overflow control disable AW 1 enable AW 0 Interdigit control disable AV 0 enable AV 1 Puzzle So.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 A CODE SELECTION (continued) DESCRIPTION STRING EAN/UPC UPC E check digit transmission disable A A J0 enable A A J1 conversions UPC E to UPC A AAA UPC E to EAN 13 AAB UPC A to EAN.
HOST CONFIGURATION STRINGS A CODE SELECTION (continued) DESCRIPTION STRING Codabar disable Codabar family AD0 Standard no start/stop character equality control nor transmission A D111 no start/stop ch.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 A CODE SELECTION (continued) DESCRIPTION STRING Plessey di sable the family AF0 Standard no check A F11 Standard check - with tx A F12 Standard check - no tx A F13 Anker no check .
HOST CONFIGURATION STRINGS A RADIO PA RAMETERS DESCRIPTION STRING Radio Protocol Timeout enabl e (seconds) RH02-RH19 Power-Off Timeout RP00-RP99 normal BF0 only good decode BF1 only good reception BF2.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 B B CODE IDENTIFIER TABLE 2/5 Interleaved ÌNOÎ 2/5 Industrial 2/5 normal 5 bars ÌPQÎ ÌOPÎ 2/5 matrix 3 bars EAN 8 ÌQRÎ ÌABÎ EAN 13 UPC A ÌBCÎ ÌCDÎ UPC E EAN 8 with 2.
CODE IDENTIFIER TABLE B UPC A with 5 ADD ON ÌGHÎ UPC E with 2 ADD ON UPC E with 5 ADD ON ÌHIÎ ÌIJÎ Code 39 Code 39 Full A SCII ÌVWÎ ÌWXÎ CODABA R ABC CODA BAR ÌRSÎ ÌSTÎ Code 128 EAN 128 .
GRYPHON™ Dx30/Mx30 B MSI ÌZ[Î Plessey A nker Plessey Standard ÌopÎ ÌabÎ Delta IBM Telepen ÌcdÎ ÌdeÎ Code 16K Code 11 ÌpqÎ ÌbcÎ Code 49 RSS Expanded Linear and Stacked ÌqrÎ ÌtuÎ RSS.
CODE IDENTIFIER TABLE B 183.
GRYPHON™ Dx30/Mx30 C C HEX AND NUMERIC TABLE CHARA CTER TO HEX CONVERSION TABLE char hex char hex char hex NUL 00 * 2A U 55 SOH 01 + 2B V 56 STX 02 , 2C W 57 ETX 03 - 2D X 58 EOT 04 .
HEX AND NUMERIC TABLE 185 C OPEN THIS PAGE TO READ THE DESIRED HEX AND NUMERIC SELECTIONS.
HEX AND NUMERIC TABLE HEX / NUMERIC TABLE C CHARA CTER TO HEX CONVERSION TABLE char hex char hex char hex € 80 ª AA Õ D5 81 « AB Ö D6 ‚ 82 ¬ AC × D7 ENTER 83 - AD Ø D8 TAB 84 ® AE Ù D.
Datalogic Scanning, Inc. 959 T erry Street Eugene, OR 97402 USA T elephone: (541) 683-57 00 F ax: (541) 345-7140 ©2009 Datalog ic Scanning , Inc 90ACC1930 (Rev . D) 10/09 ww w .scanning.datal ogic.com Aus tra li a Datalogic Scanning Pty Ltd T elephone: [61] (2) 9870 320 0 australia.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Datalogic Gryphon D230 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Datalogic Gryphon D230 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Datalogic Gryphon D230, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Datalogic Gryphon D230 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Datalogic Gryphon D230, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Datalogic Gryphon D230.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Datalogic Gryphon D230. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Datalogic Gryphon D230 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
