Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS series SPAN du fabricant Datacom Systems
Aller à la page of 44
Datacom Systems Inc © 2004-2007 by Datacom Systems Inc. All Rights Reserved. June 2007 541-0106-U-A.01 SP AN and Multi-link Aggr egators/Regenerators USER guide SS series SP AN Aggr egators/Regenerat.
.
Datacom Systems Inc Copyright Copyright © 2004-2006 by Datacom Systems, Inc. All rights reserved. Printed in the United States of America. No part of this publication may be reproduced, stored in a r.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 4 Compliance T esting CA UTION: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for com- pliance could void the user ’ s authority to operate the equipment.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 5 Content s What Shipped? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Introduction . . . . . . . . . . . . . .
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 6 What Shipped ? SS series SP AN Aggregators/Regenerators 1 — SS-(200, 201, 202 or 203) 2 — Switching AC Adapters .
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 7 Introduction The SP AN and Multi-link Aggregator/Regenerators can combine data from multiple Ethernet network segments into one stream of data.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 8 SINGLEstream ™ SS-200 Series Overview — Datacom Systems' SINGLE str eam ™ series SP AN Aggregator/Regenerator provides a superior solution for 24x7 monitoring of full-duplex Ethernet links.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 9 The SINGLE str eam ™ series SP AN Aggregator/Regenerator faultlessly combines the two data streams, allowing any connected monitoring device to receive a full-duplex stream of data with one NIC.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 10 SS-200 Specifications Specification Channel T wo SP AN Feature Cable T ype CA T 5E P or t Connectivity: NETWORK A NETWORK B T AP 1 A/B T AP 2 A/B RJ45 RJ45 RJ45 RJ45 Distance Limit 100 meter maximum length between network end-points.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 11 SS-200 Hardware Description — Figure 1 illustrates the SS-200 series SP AN Aggregator/Regenerator front panel. This is the location for all cable connections and status LEDs.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 12 SS-200 Application & Hardware Inst allation — The SS-200 is used primarily in conjuction with two SS-100s to monitor and anlay- sis Primary and Redundant Distribution Networks.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 13 S tep 3. Connect the other primary network cables to the primary SINGLE str eam ™ S-100 RJ45 port NETWORK B connector . The NETWORK-B LINK LED illuminates indicating link has been established between the NETWORK B connector and primary NETWORK B device.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 14 VERSAstream ™ SP AN Series Overview — The VERSA str eam ™ SP AN aggregator/regenerator provides a single turnkey solution for 24x7 monitoring of redundant, failover , two-link EtherChannel and asymmetric net- work segments.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 15 VERSAstream ™ SP AN Series Features & Benefit s • Connect any compatible device (protocol analyzer , probe,.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 16 VERSAstream ™ SP AN Series Specifications VERSA stream ™ VS-1062BT VS-1031BT VS-1031BT -02 VS-1022BT -BT TCP Re.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 17 VERSAstream ™ SP AN Hardware Description — Figure 3 through Figure 12 illustrates the VERSA str eam ™ SP AN Series aggregator/regenerator front panel. This is the location for all cable connections and status LEDs.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 18 Figure 6 - VS-1041LX-LX Front Panel and functional diagram Figure 7- VS-1041SX-SX Front Panel and functional diagra.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 19 Figure 9 - VS-1082 Front Panel and functional diagram Figure 10 - VS-1082LX-BT Fr ont Panel and functional diagram .
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 20 An explanation of each front panel legend follows: PO WER: T wo power supplies are provided for each module. Use of the second power supply is strongly recommended to assure uninterrupted monitoring.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 21 MONITOR: These ports are either RJ45 or duplex-LC connectors used for connection to NIC MONITOR card connectors of each network monitoring tool. network con- nections.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 22 2. Connect network cables to the VERSA str eam ™ NETWORK duplex-LC ports. The LED associated with each duplex-LC jack is solid green indicating when light signal has been detected on the respective Rx NETWORK port.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 23 Figure 15 - VS-1022BT -BT Hardwar e Installation Primary/Redundant Router Application — shown in Figure 15 , focuses on monitoring and analyzis of the SP AN output of a Primary and Redundant network aggregated into one single stream of data.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 24 T o connect the VERSAstream ™ VS-1022BT -BT SP AN Series aggregator/regenerator , refer to Figure 15 and follow these steps: 1. T wo power supplies are provided. Use of the second power supply is strongly recommended to assure uninterrupted monitoring.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 25 VERSAstream ™ Multi-link Series Overview — The VERSA str eam ™ Multi-Link Aggregator can combine data from multiple Ethernet network segments into one stream of data.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 26 Features and Benefit s • Connect any Gigabit (Gbps) device (protocol analyzers, probes, intrusion detection syste.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 27 Dimensions — VS-1026BT -BT , VS-1028, VS-1028SX, VS-1046, VS-1046SX, VS-1412, or VS-1610: VS1412 kit or VS1610 kit: 1.125" (H) x 8.750" (W) x 7.500" (D) (includes rack mount chassis br ack et) 30 mm (H) x 225 mm (W) x 190 mm (D) 1.
28 Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide VERSAstream ™ Multi-link Hardware Description — Figure 16 through Figure 22 illustrates the VERSA str eam ™ Multi-link Series aggregator/regenerator front panel.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 29 Figure 19 - VS-1046 Front Panel and functional diagram Figure 20 - VS-1046SX Front Panel and functional diagram Fig.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 30 Figure 22 - VS-1610 Front Panel (1 of 2 in kit) and functional diagram An explanation of each front panel legend follows: PO WER 1, 2: T wo power supplies are provided for each module.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 31 D AISY : D AISY ports IN and OUT are RJ45 connectors cabled to the next aggregator . The LED Display Code T able deciphers the RJ45 jacks with integrated LEDs that display line status and line speed of each port.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 32 Unlike other solutions, the VERSA str eam ™ Multi-Link Aggregator when deployed with SINGLE str eam ™ Gigabit A.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 33 T o connect the VERSAstream ™ VS-1028 Multi-link Series aggregator/regenerator , refer to Figure 23 and follow these steps: 1. T wo power supplies are provided. Use of the second power supply is strongly recommended to assure uninterrupted monitoring.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 34 VS-1028 with T aps Application — shown in Figur e 24 , focuses on a typical VERSA str eam ™ VS-1028 Multi-Link .
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 35 1,000 Mbs 100 Mbs 10 Mbs Green Orange OFF LED Display Code Link Data Code Lef t LED Solid Green Flashing Green Code.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 36 VS-1028 SP AN and In-line Application — shown in Figur e 25 , focuses on a typical VERSA str eam ™ VS-1028 Mult.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 37 T o connect the VERSAstream ™ VS-1028 Multi-link Series aggregator/regenerator , refer to Figure 25 and follow these steps: 1. T wo power supplies are provided. Use of the second power supply is strongly recommended to assure uninterrupted monitoring.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 38 VS-1610 kit Application — shown in Figure 26 , focuses on a typical VERSA str eam ™ VS1610 kit (T wo VS-1610s mounted in RMC-2 Rack Mount Chassis and daisy-chained together) Multi-Link Aggregator deployed.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 39 T o connect the VERSAstream ™ VS1610 kit Multi-link Series aggregator/regenerator , refer to Figure 26 and follow these steps: 1. T wo power supplies are provided. Use of the second power supply is strongly recommended to assure uninterrupted monitoring.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 40.
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide 41 Customer Service This USER guide was written to help you get to know your new SINGLEstream ™ Link Aggregation T aps quickly and easily . W e would welcome any comments or suggestions you may have regarding this USER guide .
Datacom Systems Inc SP AN and Multi-Link Aggr egators/Regenerators • USER guide.
.
Datacom Systems Inc © 2004 by Datacom Systems Inc. All Rights Reserved. www .datacomsystems.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Datacom Systems VS series SPAN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Datacom Systems VS series SPAN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Datacom Systems VS series SPAN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Datacom Systems VS series SPAN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Datacom Systems VS series SPAN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Datacom Systems VS series SPAN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Datacom Systems VS series SPAN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Datacom Systems VS series SPAN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
