Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AW 8 du fabricant DALI Loudspeakers
Aller à la page of 12
w w w .dali.dk M agic M om e nts M A N U A L AW 8 & 10.
anish udiophil e ouds peak er nd ustries DALI is renowne d among musi c lovers througho ut the world for it s unique spea k e rs and cable s, all cons truc ted and build for uncompro - mising design and sound requirem ents .
Congratulations o n the purchas e of your new D ALI AW 8 /10 subwoofer . This manual cont ains information on s etup and maintenance of DALI A W 8 /10.
Fig . 1 If supple menting your stereo or surrou nd sound sy stem with AW 8 /10, the subwoofer s with active crossover net work and am plier , y ou ha ve various connec tion o ptions . Y ou can choos e from four optio ns : Ampli er with sep arate subw oofer out put terminal ( Fig.
Ampli er without pr eamplie r/subwoofer ou tput terminal ( Fig . 2) Y ou sh ould only employ the pas sive solu tion if you do not have a pream pli- er output terminal on your amplier . A W 8 / 1 0 is operate d by the speaker signal from your amplie r/ surrou nd sound re ceiver .
T alk to your authorise d D ALI de aler about c ables - o r visit w w w. dali.dk 6 Eng lis h In ma ny cas es o ne AW 8 /10 in one of the lis ted s etups will provide a good solution , but the ab solute per fec t solu tion is two AW 8 /10 in ste reo setup.
Larg e solid sur faces close to the s peaker may cause intr usive echo es . 7 Eng lis h Set ting level Adjus t th e volum e o n your AW 8 /1 0 s o the ba ss sound matche s the level from the fron t sp eak ers . Adju st it s o that you ca n hear the s ound contri- bution from A W 8 /10 - but without the bas s being too dominant .
Even small change s in the listening roo m can af fec t the soun d. 8 Eng lis h Phase s ettin g In mos t c ase s you will a chieve the be st re sults with "Phase" set to 180 ° . However , this w il l de pend on the fron t sp eak e rs you are using.
Remem ber that the tone co ntrol ler is o nly intended fo r minor adjus tment s. 9 Eng lis h Impor tant cables The re is one area whe re you can signica ntly inue nce th e s ound quality - the cables bet ween amplier and speaker .
1 0 Eng lis h Correc t s etup is ex tremel y impor tant fo r your sound ex perience. D ALI - more t han meets the ey e Y our D ALI sp eak er s have be en design ed on the basi s of a long su ccessio n of technic al s olutions ba sed o n many years' intensive develo pment work .
1 1 Eng lis h T ak e your time over tuning the subwoofe r - it's well wor thwhile ! CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELRCTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE BACK PANEL.
Enjoy your D A LI A W 8 /1 0 ! 1 2 Eng lis h Specications The re are countle ss me thods for evaluating sp eak ers . However , n one of them ac tual ly represe nt how a sp eak e r really s ounds . I t is up to the indi - vidual to decide whe ther one sp eak er sound s bet ter than anothe r .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DALI Loudspeakers AW 8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DALI Loudspeakers AW 8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DALI Loudspeakers AW 8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DALI Loudspeakers AW 8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DALI Loudspeakers AW 8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DALI Loudspeakers AW 8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DALI Loudspeakers AW 8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DALI Loudspeakers AW 8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
